Джессика Цимерман - Дневник взбалмошной собаки

Вчера я очень скучал по деревне, но на самом деле так прекрасно вновь оказаться на МОЕМ диване, увидеть моих приятелей по кварталу, мою миску, мои тротуары, которые надо тщательно обнюхать. Я превратился в старика: так много привычек накопилось.

Видимо, я невольно трансформируюсь в человека. По-настоящему.

Анна заставила Романа поверить, что я прекрасный принц, переодетый в собаку. И что на моем животе есть застежка-молния, если ее открыть, то, хоп, я стану принцем. Вот уже 2 дня маленький человек проводит руками по моему лохматому телу в поисках молнии. Мне щекотно и очень это нравится.

Но поскольку ему никак не удается найти застежку, он нервничает и даже решил взять нож, чтобы вскрыть мой живот. К счастью, Хьюго ему помешал, иначе… иначе я закончил свои дни как гигантский суши.

В прихожей 3 дня назад появился предмет, который они называют зеркало. Проходя мимо, я вижу в нем собаку, а когда я приближаюсь к собаке, то бац, я натыкаюсь носом на этот предмет.

И каждый раз одно и то же. Как жаль, я бы очень хотел подружиться с этим псом (даже если у него немного глуповатый вид).

Этим вечером Хьюго готовил ужин. Он сказал: «Все любят ножки с трюфелями?» На это вся семья ответила криками радости. А я спрятался под кроватью. Я не знаю, ножки какой собаки он собрался отрезать, а трюфель так похож на мой нос. Я решил, что он собирается срезать его. Все это ужасно. УЖАСНО. А еще странно.

Это так же плохо, как есть горячих собак, хот-доги. А потом говорят, что мы звери. Нет, ну правда, гав.

О’кей… в зеркале… это я…

Я понял это сегодня утром, увидев в зеркале ноги Анны, которые я очень хорошо изучил, поскольку они огромныыыыыые, что меня удивило.

А что, если люди носят своих младенцев в ногах?

Короче, напротив зеркала были ее ноги. Как только она двигалась, они тоже двигались, и как только она вышла из прихожей, эти ноги тоже исчезли. Тогда я сам попробовал и все понял.

Какая странная идея у людей желать видеть себя в двойном размере. Я рассказал об этом открытии Чипу и Дейлу. А они уже знали. Они умные, хоть это и не понять сразу по их простодушным мордам.

Долго ли еще будет толстеть Анна?

Собакодевочки вынашивают щенков 2 месяца.

Люди очень медлительные.

Почему я приговорен быть в шерсти?

Я хочу иметь штаны.

Мне надоело ходить голым.

Наших соседей ограбили.

Это не я, клянусь. Я спал в это время.

Хьюго сразу же купил табличку, которую он прибил на дверь квартиры. Он говорит, что на ней написано «Осторожно, злая собака», и что это отпугнет грабителей.

Честно говоря, если есть злая собака, то я чувствую себя неуверенно.

Кошмар, Анна и Хьюго хотят взять немецкую овчарку.

Чтобы она охраняла квартиру и составила мне компанию.

И РЕЧИ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ.

Я против этого.

Здесь нет места, ни для какого другого пса, кроме меня.

Я хочу этому помешать.

Я не смогу делить мою квартиру, моих людей, моих морских свинок и мою миску с другим псом.

Я здесь был первым.

Я буду здесь последним.

Депрессия или жалость? Я в замешательстве.

Пойду посплю, это мне поможет.

Поспав, мне опять захотелось спать. А теперь мне хочется есть.

Поев, я опять захотел есть.

Жуя сухой корм, я случайно услышал разговор (очень трудно разбирать человеческие слова, когда я жую, ведь челюсти производят шум: крок, крок, крок). Хьюго сказал Анне, что меня им достаточно, и что другая собака посеет раздоры в семье. Хорошо, что он сам все понял.