Сергей Юрский - Провокация - Театр Игоря Вацетиса

Пауза.

Тигель (наливая всем коньяк) . Я… как-то вот… все думаю, что теперь мистер Малкович все равно уже везде опоздал.

Савостьянов (отодвигая коньяк, утирая пот) . А воды простой у нас нет.

Дежурный (глядя перед собой) . Сливки есть.

Регина. Ну так что, мистер Малкович? Have you to say my any things?

Малкович. Я бизнесмен… так?

Савостьянов. Так, так, так, так, так. Это так. Ну так. Ну так?

Малкович. Это интересно. Интересно. Надо поговорить о гарантиях.

Регина. Только о гарантиях?

Малкович (твердо) . О гарантиях.

Регина. Гарантии будут.

Входят двое. Один в куртке. Второй в длинном пальто. Руки у обоих засунуты в карманы. Савостьянов вскакивает. Тигель пятится.

Регина (спокойно, медленно) . Степан Алексеевич, это водители?

Куртка. Ага, шофера.

Регина (Дежурному) . Степан Алексеевич, пусть подождут у машин, мы еще не освободились.

Дежурный идет к Куртке.

Дежурный. Выйдем в коридор…

Куртка (не вынимая рук из карманов) . Выйдем, выйдем. Сейчас выйдем.

Дежурный резко обхватывает его, приподнимает с пола. Куртка бьет его коленкой между ног. Дежурный с открытым ртом, держась за низ живота, вертится на корточках, потом отползает в угол.

Регина (Куртке) . Ты от Рамиза?

Куртка. Ага. Рамиз обижается, что давно не звонят по телефону.

Регина. Скажи ему, что я позвоню.

Куртка. А теперь уже поздно, линия сломана.

Малкович (встает, идет к выходу) . I am american citizain, I think I must’nt disturb you now.

Куртка двумя ногами наступает ему на ноги. Стоит вплотную.

Куртка. Take your sit, please, сука рваная.

Толкает его животом. Малкович почти падает, тогда Куртка отпускает его ноги, Малкович падает на диван.

What do you do here?

Малкович. I wounted to buy the picture «Бурлаки на Волге».

Пальто. Что он говорит?

Куртка. Херовину порет.

Малкович. А вот и не херовину, а вот и не херовину.

Куртка. Do you speak russian?

Малкович. Да, так. Вот «Бурлаки». (Показывает.)

Куртка(Дежурному). А ну, Степан, покажь.

Дежурный (стонет) . Ты что же сделал, ты что же сделал мне?

Куртка (орет) . Встать! ( Дежурный вскакивает. ) Покажь.

Дежурный берет картину и держит перед Курткой. Куртка стоит лицом к зрителю.

Куртка. А что, нормально.

Пальто (смотрит) . Обнаженная натура, конечно, не в российской традиции, но сама манера вполне реалистична. Мазок, лессировки, валеры, хорошая проработка, неискаженная перспектива. Вещь вполне приемлема, вывозу не подлежит. Крепкий Айвазовский зрелого периода.

Малкович (вскакивает) . Как Айвазовский? Как Айвазовский?! А Рьепин? Где Рьепин? Это «Бурлаки»?

Тигель (мрачно). Это бурлаки.

Малкович. А что такое «Бурлаки»? Это что значит. Кто это?

Тигель. Это птицы такие. Большие птицы. Бурлаки на Волге.

Малкович (вскакивая) . А Волга…

Куртка. Ну спроси, спроси еще что такое Волга! А, я тебе объясню, долбохлеб.

Регина. Рамиз что, арт-бизнесом собирается заняться?

Куртка. Рамиз собирается заняться артобстрелом гадов, которые не звонят вовремя по телефону. Паскевич! А баба?

Пальто. Женская фигура написана другой рукой. Это очевидно. Может быть, Бакст, может быть, Сапунов.

Малкович (вскакивает) . Какой Бакст? А Рьепин?

Куртка. Ша! Молчать. Паскевич!

Пальто. Да что говорить. Аттрибутировать полотно и конфисковать на рассмотрение Рамиза Адыговича.

Куртка. Все! Закрылись! Картину в угол.

Регина. Ты знаешь, чем ты рискуешь? Ты знаешь, кто за мной стоит? Передай Рамизу привет от Зеленого. Он поймет. Все, свободен!

Пауза.

Куртка (не спуская с нее глаз) . Оба-на!

Пальто идет к Савостьянову.

Пальто. Время?

Савостьянов. Что? Что?

Пальто. Время, говорю. Сколько время?

Савостьянов. У меня часов нет.

Тигель. Без четверти…

Пальто (тихо, грозно Тигелю) . Скеч! Понял? Скеч! (Савостьянову.) И где часы?

Савостьянов. Нету, нет. Без часов. Потерял.

Пальто. Где?