Он оборачивается.
Он видит женщину с плакатом, где в подробностях нарисован пенис, а ниже надпись: «Спасите сперматозоиды!»
– Фу, гадость какая, – морщится он.
– Да, довольно грубо, – соглашается женщина по центру.
– При свете дня, – прибавляет толстуха.
– А рядом школа, между прочим, – вспоминает тощая.
– Лучше было написать: «Спасите сперму!» – советует главная. – «Сперма» – более благозвучное слово.
– Всяко лучше, чем «эякулят», – поддерживает толстуха.
– Или «кончина», – прибавляет жердь.
Мужчина пялится на них, не веря собственным ушам. Последний взгляд – и он бросается вон из клиники. На пути стоит одиночный пикет.
– Это не ваше тело! – кричит он, пробегая мимо.
Эвелин переворачивает плакат. С обратной стороны помещена великолепная фотография мужской мошонки, а сверху надпись: «Берегите гонады!»
24
Женщина, которую держали в ячейке
– Простите, пожалуйста! – обращается она к служащей за столом внизу.
Та не отвечает. Она страшно занята: со скоростью света раскидывает бумаги по разным ячейкам вокруг себя – в зависимости от цвета или содержания.
– Эгегей! – зовет она.
Конторщица либо не обращает внимания, либо не слышит – ее ведь засунули на самый верх этажерки. Она пробует подвигать ногами и руками, но ничего не выходит – она застряла в этой тесной конуре.
– Извините! – снова кричит она глухой конторщице, – мне здесь не место, я тут по ошибке! Выпустите меня!
Но та продолжает молча расшвыривать бумаги по ячейкам.
Ей обидно, что ее держат в этой дыре. Она могла бы быть где-то еще – у нее так много разных талантов.
– Она не послушает, – раздается голос из ячейки на несколько рядов ниже. – Здравствуйте, я Дженет. Мать-одиночка. Не умею закончить, что начала.
– Привет, Дженет, – говорит она.
– Еще я играю на укулеле, но кое-кому плевать на это. – Дженет почти кричит, надеясь, что секретарша внизу услышит, но она не реагирует.
– Привет всем! Я сумасшедшая мамаша, приятно познакомиться, – доносится из дальнего угла. От нее это справа по диагонали.
– Привет!
– Я выбираюсь в бар примерно пару раз в месяц, и вот тогда я нагружаюсь на славу! Я танцую до упаду, скачу как бешеная! Осторожно, здесь Мэри, любительница джина! – кричит она вниз. Ее слова сочатся сарказмом.
Конторщица по-прежнему шустро сортирует бумаги, не обращая ни малейшего внимания на тех, кто уже отсортирован.
– А еще я играю в теннис, – продолжает Мэри. – Я люблю цветные раскраски для взрослых и прогулки по пляжу. Эх, но ей все равно. Напиваюсь-то я редко. И только пьяная лезу на стол танцевать.
Рядом кто-то фыркает. Она заглядывает в соседнюю ячейку. Там сидит женщина и подпиливает ногти.
– Привет, я Брук. Я чертовски робкая. – Перегнувшись через край ячейки, она швыряет в секретаршу свою пилку. Та не реагирует. – Но на самом-то деле мне просто нужно личное пространство. Когда я встречаюсь с сестрой, заткнуть меня невозможно.
– Привет всем от матери юного вертолетчика! – раздается еще из одной ячейки.
– А я мать юного футболиста! – несется с другой стороны. – Я глупая женщина, которой нет дела до международных проблем, но я убью любого, кто встанет на пути моего ребенка. Ну и, само собой, я люблю печь печенье.
Все смеются.
– Я странная, – подает голос другая женщина. Она смотрит вниз и видит, как из одной ячейки машет рука.
– Эй!
– Да, я своеобразная творческая личность, вся такая забывчивая и рассеянная. Но также я отвечаю за семейный бюджет, оплачиваю счета, на мне четверо детей и три собаки – и все это при моей забывчивости и рассеянности. Так что теперь вы можете это все оплатить вместо меня. – Она бросает вниз кучу конвертов, которые сыплются на голову служащей. Той все нипочем.
– Я пашу как лошадь. Я эгоистка и ненавижу своих детей! – кричит кто-то, и все снова смеются. Из ячеек высовываются руки и кричат: «Дай пять!»
– А я просто толстая, больше ничего!
В ответ слышатся стоны.
– Я фитнес-маньячка и осуждаю нездоровый образ жизни! – раздается бодрый голос.
– Я толстуха, но хожу в спортзал!
Звучат возгласы одобрения.
– А мне изменил муж!
– Нашел небось себе дыру поуютнее! – слышится ей в ответ. Ячейки трясутся от хохота.
– А я неверная жена! Я сама изменила мужу с чужим мужем!
– Никола Нейгл, это ты?
– Нет!
– Слава богу!
Все смеются.
– Я клеюсь к папикам!
– Я люблю командовать!
– Кокетка!
– Навязчивая свекровь!
Читать дальше