Поль-Лу Сулитцер - Деньги

Звонит телефон. Лупино поднимает трубку и передает ее мне.

— Франц?

Это Феззали.

— Франц, звоню из римского аэропорта. Я сейчас улетаю. Один из моих дядей, мой любимый дядя очень болен. Он живет далеко в пустыне, где нет ни телефона, ни телеграфа, ни радио. Два дня, чтобы добраться, два дня на месте, два дня, чтобы вернуться назад. Шесть дней, в течение которых никто не сможет со мной связаться, даже по самым важным вопросам. Никто не сможет, Франц. Вы меня понимаете?

— Понимаю.

Тишина на линии. В это время в комнату входит Филипп Ванденберг. Вероятно, он тоже не спал, но чисто выбрит и безупречно выглядит, в отличие от Розена, который похож на усталую лошадь. Я говорю ему и остальным:

— Никто не сможет связаться с Феззали в течение ближайших шести дней.

Я не стану уточнять, что Феззали — единственный, кто распоряжается сотнями миллионов долларов, депонированных в частный банк Мартина Яла. Мои партнеры, как и я, понимают всю важность поступившей новости. Только что заработал еще один механизм ловушки. Я заканчиваю подсчеты, которые были прерваны звонком Феззали: четыреста семьдесят четыре тысячи акций по триста восемьдесят долларов — это сто восемьдесят миллионов сто двадцать тысяч долларов.

То, что Мартин Ял по закону обязан выплатить. И он должен будет выплатить эту огромную сумму в промежутке времени с того момента, когда я выставлю на продажу те четыреста семьдесят четыре тысячи акций, которые находятся в моем распоряжении, и до окончания срока действия выставленной им публичной оферты.

Само собой разумеется, что я оставлю ему как можно меньше времени. И это будет разыграно через несколько часов.

По мнению Скарлетта, Лаватера и его следователей, по всем нашим оценкам, в четверг, двадцать второго мая, Мартин Ял располагает в лучшем случае шестьюдесятью миллионами долларов и не обязательно в непосредственном распоряжении. Это в лучшем (для него) случае. И самое главное, это означает, что ему нужно будет найти сто двадцать миллионов долларов в течение времени, достаточного разве что для того, чтобы перейти на другую сторону улицы.

Он рассчитывал на помощь Феззали и даже хранил его деньги в сейфах своего банка. Но злосчастное отсутствие ливанца и его строгий приказ заместителю «НИКАКИХ ОПЕРАЦИЙ!» делают деньги, на которые так надеялся Ял, недоступными.

— Ход шестой, молодой Симбалли: предъявите ему блоком и как можно ближе к закрытию срока действия публичной оферты наибольшее количество миноритарных акций, выкупленных вами или сгруппированных при Ассоциации по защите прав миноритарных акционеров. Он не сможет за них заплатить. Он обратится к Феззали: закрытая дверь по причине, о которой вы знаете. Мартин Ял, несмотря на этот последний удар, все равно не потеряет надежду найти кредит у других финансовых групп. Он попытается это сделать. В конце концов, у него все еще остаются десятки миллионов долларов, а самое главное — у него все еще есть банк. Вот тогда вы должны предать огласке дело, о котором упоминали…

То «дело, о котором я упоминал» Скарлетту, предается гласности в тот же четверг, двадцать второго мая, в виде статей в две колонки, которые одновременно появляются в газетах Le Monde в Париже, The Financial Times в Лондоне, Washington Post в США, La Tribune в Женеве, Bild Zeitung в Гамбурге (c заголовком в три строки на первой странице и с фото Мартина Яла) и Frankfurter Allgemeine Zeitung. В целом все они основывались на досье, которое я конфиденциально им предоставил, и в значительной степени выражали общую идею: СТРАННАЯ ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА СО СТОРОНЫ БЫВШЕГО НАЦИСТСКОГО БАНКА О ВЫКУПЕ АКЦИЙ ЕВРЕЙСКОЙ КОМПАНИИ ИЗ США.

Досье стоило мне и Марку Лаватеру почти четырех лет расследований и кучи денег. Оно не столь уж безапелляционно, как мы надеялись. Однако в нем выявляются несомненные связи и даже сговор семьи Яла, в частности Мартина Яла, с Хайнрихом Майнхардтом — командиром десантно-диверсионной группы, направленной Гитлером весной 1933 года в Швейцарию, чтобы взыскать там немецкие деньги, особенно деньги немецких евреев, спрятанные в швейцарских сейфах. Досье доказывает общность идеалов, существовавших в то время между молодым Мартином Ялом и такими людьми, как швейцарский гауфюрер Роберт Тоблер из Цюриха и организатор швейцарских фашистских отрядов Артур Фонжаллаз; оно также доказывает, что по крайней мере один раз банк Яла (ответственным за перевод был сам Мартин Ял, а не его отец) согласился произвести «репатриацию» денег немецких евреев, нарушив при этом закон, когда перевел в немецкий банк капиталы, которые ему доверил еврейский банкир из Ганновера, под тем предлогом, что перевод был выполнен по просьбе одного из сыновей упомянутого банкира, явившегося с запуганным видом в банк в сопровождении двух мужчин в плащах и предъявившего дрожащей рукой доверенность. И в этом досье, которое мы собирали несколько лет, есть также фотографии Мартина Яла с его друзьями из СС во время поездки в 1941 году в Нюрнберг, а также его письмо, адресованное одному из заправил «Фольксдойче Миттельштелле» — управления СС, в котором он приводит «в дополнение к отправленному ранее» список клиентов-евреев из Германии, чьи капиталы могут быть «репатриированы». Такое раскрытие посредством номерных счетов банковской тайны третьим лицам, кто бы они ни были, тем более немецким нацистам, является прямым нарушением статьи 47 Федерального закона Швейцарии от 8 ноября 1934 года «О банках и сберегательных кассах», который был принят как раз для защиты активов таких вкладчиков, как евреи.