Рене Карлино - Милая [litres]

– Хорошо, я тебе доверюсь.

Когда мы выехали на дорогу, я посмотрела на него. Он надел солнцезащитные очки марки «Wayfarer» и качал головой в такт мелодии, которую исполняла по радио группа «Cars». Как любой другой водитель, он был полностью уверен в себе.

– Так какой же еще случайной работой тебе приходилось заниматься в Детройте?

Он усмехнулся:

– В шестнадцать лет я устроился на первую свою работу – в заново перестроенный торговый центр. У них было много что рекламировать, поскольку открылись новые магазины, поэтому мне платили за то, что я разгуливал в костюме гигантского футбольного мяча, заманивал детей и все такое. – Я сдерживала себя, чтобы не захихикать. – Там были футбольный и бейсбольный мячи и еще парочка персонажей. Ребята из моей школы обычно приходили и толкали меня. Костюмы были такими громоздкими, что без посторонней помощи было практически невозможно снова встать на ноги, поэтому я просто лежал там, молотя руками, и кричал:

– Давайте, парни, помогите мне встать. – В этот момент я истерически захохотала. Уилл никогда не был высокомерным, и мне в нем это нравилось. Он быстро посмотрел на меня и тоже начал хохотать. – А ты? Какая работа была у тебя в Анн-Арборе?

– Если честно, до кафе «У Келли» я никогда не работала, мои родители и бабушка с дедушкой содержали меня, пока я училась в колледже. До того как умер отец, я готовилась к экзамену в магистратуру, правда, я давала уроки игры на пианино, но это несерьезно. – Он кивнул. – Почему ты не стал поступать в колледж, Уилл?

– Не знаю. Видно, не судьба. Мой брат и кое-кто из сестер учились в колледже, но моим родителям приходилось туго. Я прослушал кучу лекций в колледже в Эдриене, так что получил кое-какое бесплатное образование.

– Каких лекций?

– Музыка, звукозапись, медиатехнологии и несколько других из той же области.

– Круто, а я-то гадала, откуда ты так много знаешь об этом.

Включив погромче радио, мы прибавили скорость, и я откинулась назад, подставив лицо солнечным лучам. Он тепло улыбнулся мне, и несколько минут мне казалось, что мы оба совершенно счастливы.

Мы затормозили у красивого дома в колониальном стиле, окрашенного в ярко-желтый цвет, на табличке было написано: ГОСТИНИЦА «СЧАСТЛИВЫЙ ПУТЬ». Дом был очаровательным и веселым, чего совсем нельзя было сказать о лице Уилла. Казалось, его вот-вот стошнит.

– Хочешь, я пойду и заберу твои вещи? – осторожно спросила я.

– Нет, я сам. Черт бы побрал Мистера Ложку и Мисс Шлюшку, – сказал он.

– Да, совершенно согласна. Тебе получше?

– Да. Ты все-таки хочешь пойти со мной?

– Конечно.

Войдя через парадную дверь, мы поднялись на небольшую лестничную клетку. Женщина, которую я приняла за хозяйку гостиницы, пристально посмотрела на Уилла, а он улыбнулся и помахал рукой, как будто не происходило ничего особенного. Когда мы подошли к номеру, он, прежде чем постучать, пригладил руками волосы. Никто не ответил. Выудив из кармана ключ, он открыл дверь и вошел внутрь. Просторная комната была украшена пестрыми цветочными узорами. По огромной кровати были разбросаны одеяла и подушки. Мне показалось, Уилла чуть не стошнило, когда он подошел к окну и выглянул из него.

– Вон они. Загорают за мой счет… сволочи, – прошептал он. Стоя у него за спиной, я посмотрела в окно, туда, где на одном шезлонге лежали у бассейна Одри и Дастин. Я обняла Уилла сзади и крепко прижала к себе. Он поднес мою ладонь к губам и поцеловал. Развернувшись, он, подхватив свою сумку, пошел к двери, так и не отпуская моей руки. Мы держались за руки всю дорогу, пока шли до джипа. Когда мы отправились обратно в город, я закрыла глаза и задремала под шум ветра в волосах.

Я проснулась, только когда Уилл, неся меня на руках, прошел уже половину лестницы, ведущей к нашей квартире. Закинув руку ему за шею, я не сопротивлялась тому, что он несет меня наверх. Он посмотрел на меня и улыбнулся:

– Привет, соня. Ты была в отключке.

– Да, я очень устала.

Поставив меня на пол, он открыл дверь.

– Я отвезу джип к родителям Дженни. Давай ложись спать. Увидимся утром, – сказал он и стал ждать, что я отвечу. Секунду я колебалась, думая, что было бы отлично подойти и поцеловать его, но понимала, что это размоет границу между нами, поэтому не стала.

– Хорошо. Спасибо тебе. Уилл, ты молодец.

Он подмигнул мне и стал быстро спускаться по лестнице.

На следующее утро, услышав, что Уилл принимает душ, я встала с кровати и пошла на кухню. Налив себе чашку кофе, я, прислонясь к барной стойке, просматривала журнал New Yorker и подпрыгнула, когда он, подойдя ко мне сзади, обхватил меня руками.