Хизер Берч - Лавандовая лента

Он ждал, что Уилл закончит за него.

– И проснусь на Небесах.

Попс улыбнулся.

Но когда бы ни наступил этот день – сегодня, или через неделю, или через год, – Уилл не был готов к этому. Ему столько еще надо было сказать деду.

– Я люблю тебя, Попс.

Но его дед уже повернулся и пошел вперед.

– Я тоже люблю тебя, малыш.

Когда Попс обернулся через плечо, Уилл увидел, как на мгновение его глаза стали молодыми:

– Береги Эдриэнн.

Уилл прижал кулак к губам.

– И не позволяй Саре Энн забыть обо мне, о’кей?

Сквозь слезы Уилл не мог хорошо разглядеть лица Попса. И не мог ответить. Он лишь кивнул головой.

Позже, гораздо позже этой ночью он услышал, как заурчал мотор лодки. Он в это время укладывал в кровать Сару Энн, гладя ее по голове.

– Расскажи мне что-нибудь, папа.

Уилл с трудом смог найти слова.

– Однажды жил очень храбрый солдат по имени Уильям Брайант…

Он только начал свой рассказ, как в комнату вбежала Эдриэнн.

– Уилл, я слышала, как завелась лодка.

Сара Энн не заметила паники в голосе матери.

Уилл смотрел, как его жена бросилась к окну и уцепилась руками за подоконник. Он подошел к ней и обнял ее руками за талию.

– Это Попс. Он собирается покататься на лодке.

Ее глаза расширились от страха.

– Сейчас же ночь, Уилл. Тот сон.

Но он не ответил, не стал объяснять, а только смотрел в окно, как вдалеке в канале исчезают огни лодки.

Эдриэнн в отчаянии отстранилась от него.

– Что ты делаешь?

Но когда по его щеке потекла первая слеза, она снова кинулась к нему в объятия.

– Я учусь расставаться.

В пять пятнадцать утра им позвонили из службы береговой охраны. Пустая тридцатифутовая лодка была найдена стоящей на якоре возле Грейс-Айленд, любимого места рыбалки Попса и Сары. А в пять тридцать два следователь, друг семьи, остановился у их дома.

– Это самая странная вещь, что мне доводилось видеть, Уилл. Твой дед лежал на песке, словно уснувший, и я клянусь, что он улыбался. Я не могу назвать причины, по которой он умер. – Он почесал заросший щетиной подбородок. – Лодка была привязана, никаких признаков насилия. Словно он просто лег на спину, чтобы смотреть на звезды, закрыл глаза и…

– Проснулся на Небесах.

– После вскрытия мы узнаем больше.

Уилл покачал головой.

– Он сейчас с Сарой. Я знаю все, что мне нужно знать. Спасибо, доктор Бейкер.

В открытые окна в дом врывался свежий воздух. Эдриэнн стояла около раковины и мыла овощи, которые Сара Энн нарвала в огороде. Пятилетняя малышка поспешила на улицу играть, но тут увидела толстую белку.

Эдриэнн рассмеялась.

– Она все еще верит, что поймает эту белку.

Уилл обнял жену, положив ладони на ее растущий живот. Он был в восторге от того, что их семья пополнится новым членом. Он поцеловал Эдриэнн в ухо.

– Она любопытна, как и ее мать.

Она повернулась к нему и положила голову ему на грудь.

– И упряма, как ее отец.

Он положил большой палец ей на подбородок и приподнял ее голову, чтобы заглянуть ей в глаза.

– Знаешь, я слышал, что бывают мужчины, которых очень возбуждают беременные женщины. До настоящего момента я этого не понимал.

Она невинно захлопала глазами.

– Я не привлекала тебя, когда была беременна Сарой Энн?

Он нахмурился.

– Как ни странно, привлекала. Но со временем моя страсть разгорается все сильнее. Я не могу удержаться, чтобы не прикасаться к тебе.

Она хихикнула.

– А кто просит тебя удерживаться?

Он накрыл ее губы своими. И повернул ее к себе так, что их тела соприкоснулись. Поцелуй был долгим. Он не мог оторваться от любимой женщины, пока не почувствовал толчок в районе желудка. Эдриэнн погладила свой живот.

– У этого крепыша сильный удар.

Уилл наклонился и обратился к еще нерожденному ребенку:

– Еще несколько недель, и она вся твоя. Но пока ты не появился на свет, она моя.

Он поцеловал ее живот, выпрямился, чмокнул ее в щеку, а потом снова прильнул губами к ее губам, теряя голову от близости любимой.

Той же ночью Уилл сел у антикварного бюро, стоявшего в их спальне, окнами выходящей на канал. В открытые окна было слышно, как волны плещутся о борта лодки, а сильный бриз наполнял комнату запахами осени. За всю свою жизнь он узнал очень многое. Но больше всего его удивляла сила написанного слова. И поэтому по ночам, когда вся семья спала, он садился за бюро и писал письма.

Дорогая Сара Энн,

я смотрю, как ты растешь у меня на глазах, и иногда мне кажется, что я даю тебе меньше советов, чем следовало бы. Жизнь может быть трудной, но она все равно прекрасна. Я полагаю, что тебе предстоит испытать и печали, и радости, как и всем нам. Но какие бы дороги ты ни выбирала, один лишь поворот может привести тебя назад, домой.