Оуэн Дэмпси - Найдите Ребекку

— Да, прекрасно вас понимаю. А работники-дети на фабрике не нужны? Я слышал, необходимость иногда возникает.

— Иногда, да. В прошлом году мы чистили механизмы. Дети меньше, и им легче пробираться в узкие пространства.

Интересно, где эти дети теперь…

— Значит, если вы запросите некоторое количество детей, в этом не будет ничего необычного?

— Как я сказал, периодически мы в них нуждаемся. К чему вы ведете, герр Зелер?

— Что, если мне самому нужна партия детей для одного дела на стороне?

— Ваш дедушка хочет использовать детский труд?

— Нет, мой дедушка давно на пенсии. У вас очень красивый кабинет. Ковер персидский?

— Да, я привез его из дома.

— Хороший вкус. Похоже, вы ценитель прекрасного. И очень дальновидный человек, герр Херц, очень дальновидный… Но те, кто не имеет прямого отношения к СС, не всегда с пониманием относятся к детскому труду.

— Вы не можете просто…

— Обо всем уже позаботились. У моего заказчика повсюду друзья, и они пообещали ему, что не станут мешать делу. — Сигарета подрагивала в руке у Кристофера, и он опустил ее ниже уровня глаз. — Итак, моему заказчику нужны работники, а вы могли бы помочь обеспечить его ими.

— И как я это сделаю? — Херц наклонился вперед, сложив руки на столе.

— Как мы уже обсудили, никого не удивит, если вы закажете для нужд производства поставку еврейских детей, человек сорок или сорок пять — тех, кого бы отправили на ликвидацию. Их могли бы привезти сюда прямо с селекции в главном лагере.

— Да, это вполне возможно.

— Что, если машина с этими детьми, или работниками, будет перенаправлена в другое место без согласования с дирекцией лагеря?

Херц откинулся назад, изображая возмущение:

— Немыслимо! За кого вы меня принимаете?

Он был не слишком хорошим актером.

— Человека, который ценит прекрасную возможность получить всеобщую выгоду, — Кристофер потушил сигарету. — Вам нужно только подписать бумаги и отдать приказ. Обо всем остальном мы позаботимся, в том числе, разумеется, об оплате рабочих. Фабрика не понесет никаких расходов. Я знаю, вы человек, с которым можно иметь дело, надежный и самостоятельный. — Кристофер встал. — Я пойду, уверен, вам понадобится время, чтобы обдумать мое предложение. Но ответ нужен в течение двух дней. Не хочу торопить вас, просто у моего заказчика срочная нужда, и у нас есть еще несколько вариантов.

Кристофер оставил чемодан на стуле.

Пока он шел к двери, Херц спросил:

— Вы ведь возглавляете антикоррупционный комитет, верно?

— Уже нет, — ответил он и вышел из кабинета.

С тех пор, как Фридрих назначил себя председателем комитета, собрания стали короче, но чаще. Фридрих сидел во главе стола, Брайтнер — рядом с ним. Управляющие крематориев собрания больше не посещали, как и представители заключенных. Фридрих озвучивал задачи на день. Вчера арестов не было. Арестов не было уже несколько недель. Теперь на встречах обсуждались цифры. Конфискации тоже почти сошли на нет, и в основном они занимались восхвалением достижений экономического отдела. Кристофер зачитывал прибыль, и она, даже несмотря на его постоянное воровство, была огромна. Убийства набирали оборот. Подходили все новые поезда, эсэсовцы крали и подсчитывали все больше добра. Хлопот прибавилось.

Встреча закончилась, и все встали. Фридрих жестом подозвал Кристофера. Дождался, пока выйдет последний человек, и заговорил.

— Несколько месяцев назад, когда вы только заступили на службу, вы ввели в «Канаде» новую систему с запретом мгновенных казней.

— Да, и она проявила себя очень успешно. Цифры говорят сами за себя.

— Да, я размышлял об этом. Недостаток дисциплины плохо сказывается на некоторых работниках. И из всего лагеря такое правило существует только в «Канаде».

— И из всего лагеря только у нас заключенным приходится целый день работать с ценными вещами. Если мы начнем убивать собственных работников, несомненно, упадет продуктивность. Результаты введенных мной изменений очевидны…

— Сегодня утром я говорил с охранниками и капо. Решение о вине или невиновности заключенного теперь будут принимать они, как и назначать подходящее, по их мнению, наказание.

— Я вынужден настоять на отказе от этого шага. Мои работники — самые квалифицированные в лагере. Если мы потеряем некоторых из них, сломается вся система. Что скажет новый лагеркоммандант, если доходы экономического отдела вдруг начнут падать?

— Решение уже принято, Зелер.