Николай Полунин - Меч короля Артура

— У вас, наверное, нелегкая работа, — осмелился вставить хозяин из-под своего проборчика.

— Опять вы задаете вопросы. Вы негостеприимны, то есть… нетактичны. У вас нет такта. И чувства меры. Вот… молчите… вот я за трое суток ни о чем таком вас даже не спросил. Ни о чем. Молчите! Всевышний осчастливил вас гостем, извольте приноравливаться к его прихотям.

Они выпили еще, и Питер вновь сказал, что — баста, он утром должен быть свеж. Баста, баста. Баста — это значит хватит, а паста — это макароны с сыром. Спагетти. Эдна, несите сюда спагетти. И кьянти. А мы потом споем, и пусть все пропадет пропадом. Вилли нам споет "Джовинеццу". Ему подходит.

3

В Брюкк Питер ехал двадцать восемь минут, девятнадцать — по спидометру — километров. На самом деле километров было двадцать, потому что спидометр у него врал. Зато голова соображала ясно.

Значит, никто Перси мертвым не видел. Из местных, по крайней мере. Тогда одно из двух: или плешивый гриб неумно врал — но зачем, ведь я узнал, как обстоит дело, безо всякого усилия, — или уж он-то знает наверняка. Но если знает наверняка, то почему не предупредил? Э, нет, здесь одно из трех: он и сам не знает, но меня купил как милого. Или даже из четырех… из пяти. Ох, из пяти, толстый Питер Вандемир, как ты ни изворачивайся — из пяти. Но ведь это все лежит на поверхности, и ты это про думал уже давно. А что ты не продумал? Вилли "ездил ко врачу", как вам этот факт, Питер? А этот факт мы пока не станем принимать во внимание, поскольку он не может быть понимаем однозначно. Пока не может. Так. Лучше вспомним, что нас в первый день, ну, если не испугало, то как-то смутило. С хозяином? Раньше. Я взял ключ у Вилли, сказал, что отнесу чемодан сам, прошел к лестнице, поднялся… Прошел к лестнице. По левую руку там витраж, и я увидел… ну правильно! Темно-синий "оппель". На том кусочке дороги, где поворот к зданию. И дистанция подходящая, метров двести, на пределе чувствительности "блюдца". Тогда ладно, тогда все так и должно быть. И хорошо. Вот и приехал. Никогда не бывал в этом городишке. Сейчас поглядим, где тут местная Сорок вторая. Впрочем, не сразу.

По-настоящему жизнь шла действительно на одной только улице да в нескольких ответвляющихся от нее переулках, а остальной добропорядочный Брюкк спал. Да, спал, потому что сейчас было еще не "завтра", а продолжалось "сегодня", и кукольный хозяин спал за двадцать километров отсюда, и раздраженный Вилли, а вот Питеру, несмотря на усталость, после ужина пришлось попрыгать из окон и полазить через живые изгороди. Он проехал освещенные кварталы насквозь, свернул в один из переулков на окраине.

Голос Папы в трубке был сонным и недовольным.

— Пьянствуете. Питер, вместо того чтобы выполнять свои обязанности, — сипло сказал он.

— Так точно, разрушаю печень.

— Какого дьявола, я ждал вас вчера ночью… Вы из автомата, что ли, ничего не видно.

— Из автомата, — Папе надо было дать время проснуться, и Питер терпел.

— Надеюсь, не от бензоколонки и не из бара?

— И не из аптеки. Просыпайтесь, Лео, хватит.

— Да. Ну вот, я уже все. Я уже слушаю.

— Это я вас слушаю! — не выдержал Питер, — вы что там, за три дня и почесатся не соизволили?

— Не кричите. Мы соизволили. Слушайте: все чисто, этот тип на самом деле из Интерпола, Дастин Лэгг его фамилия, в свое время провернул несколько удачных операций по борьбе с терроризмом, в основном здесь, в Старом Свете. Сейчас осуществляет обмен информацией между Интерполом и некоторыми подкомиссиями Совета Безопасности.

— Какими?

— По космосу.

Питер присвистнул: — И как же это понимать?

— Как хотите. И еще. Слушайте. Предположительно может быть связан с какой-то из военных разведок…

— Только этого не хватало.

— Совершенно с вами согласен. Далее. Никакого убийства не было, трупа никто не видел…

— Это я уже и без вас знаю.

— Так может, ваш приятель жив-здоров, а?

— Насколько тут осведомлен Лэгг?

— А вот этого сказать не могу. Наверняка он ведет двойную игру, хотя в разговоре со мной был очень искренен — да я же прокручивал вам от начала до конца.

— Искренен… Что еще?

— От столба с числом двести восемнадцать пятый столбик, если считать от Брюкка, в кустах. Набор без "стекляшек".

— Пока и этого хватит,

— Душно вам там? Не унывайте, Пит.

— Когда мне унывать, я все больше разлагаюсь, вы же знаете… Ладно, все. — И закончил: — Как наш клиент?

— Еще теплый, — отозвался Папа. — Удачи, Питер, я жду вашего звонка.