Питер остановился на одной из площадок на повороте горной дороги, вышел из машины. День был солнечный, небо голубое, обступившие горы будто подпирают своими телами прозрачно-белые вершины. С высоты просматривался довольно обширный участок дороги, и пока ни одна машина не проследовала в том же направлении, что и он. Но это еще ничего не означало.
У портье, он же, по-видимому, швейцар, был вид, словно его долго и отчетливо били дней так с десять назад, и вот теперь, не вылежав как следует, он мужественно встал за свою конторку.
— Малярия, дружище? — участливо поинтересовался Питер, не глядя на него.
— Простите, сэр?
— Не надо переходить на английский, я, увы, ваш соотечественник, это просто акцент. — Принял грушу с ключом. — Ну разумеется, какая малярия. В этом прекрасном климате…
— Это несчастный случай. Знаете, развелось столько хулиганья… Ваш номер девятый, самая лучшая комната. Позвольте ваши вещи…
— Я привык располагаться сам.
— О, конечно, как вам будет угодно. Второй этаж, налево.
Пансионат ему нравился, выдержанный в стиле, но ничуть не чопорный, черное дерево и медь, тихо, уединенно, глухо. До перевала рукой подать, так что хватятся в случае чего не сразу. А хватятся — не найдут, если только не пустят собаку. А портье славный, надо с ним выпить, и вообще, что тут за публика… Стоп, подумал Питер, вставляя ключ в замок, какая собака? Кто "пустят"? Эге, старина, да ты боишься. Странно. Но примем к сведению. Вспомни, тебе как-то раз на работе стало страшно, а ты не обратил внимания, и Перси пришлось прыгать через зеленое сукно, на котором лежало в общей сложности тринадцать миллионов. Что же могло меня прямо вот сейчас напугать? Вроде бы ничего особенного. Так.
Шагая через порог, Питер коротко глянул в конец коридора, где в штофной стене темнела дверь номера десятого. Нет смысла туда ходить, сказал он себе По крайней мере пока. А может, и совсем.
Через четверть часа, посвежевший после душа и в новой рубашке, Питер спустился в буфетную, где позади крохотной стойки размещался живописный бар Живых никого видно не было, но как только Питер взгромоздился на табурет, полки бара разъехались и в образовавшемся проеме появился аккуратный как куколка, человечек в жилетке, в белой ослепи тельной сорочке, в шапочке седеющих волос над явно омоложенным личиком.
— Эффектно, — причмокнул Питер.
— Приветствую вас, гость, — провозгласил человечек. Стенки съезжались за ним. Продолжая фокусы, он единым движением воздвиг перед Питером серебряную кружку, пододвинул серебряный же поднос с крекерами в перце. — Пиво "Зеленый петух".
— Пиво, — повторил Питер, поднимая крышку и заглядывая внутрь. Понюхал и, найдя удовлетвори тельным, отпил. — А вы знаете, — сообщил он, — я на диете.
— А вы бросьте, — немедленно сказал бармен, он же, по-видимому, хозяин. Церемонии на этом были закончены, он вышел из-за стойки и взобрался на табурет рядом. — Чему быть, того не миновать.
— Вы полагаете? — Питер отхлебнул еще. Пиве было самодельным, очень вкусным. — А кстати, почему "Зеленый"?
— Ни малейшего представления, — миниатюрный хозяин достал кружку и для себя и сразу сделало очень домашним. — Когда я его купил, он уже был "Зеленым", да и "петухом" тоже. Иные были времена. Брюккский заповедник! Восстановленная природа! Они ехали сюда, чтобы провести отпуск с семьей или наоборот — безразлично. А теперь они едут отсюда. Им, видите ли, сделалось чересчур тесно. Но я вас спрашиваю, что делать нам? Знаете, сколько пансионатов в Брюккской долине? Семь — они росли как грибы… Я знаком со всеми владельцами, мы всю жизнь были добрыми друзьями, а теперь, я спрашиваю, что? Теперь я говорю вам, что прекрасно отношусь к Барнсу или Оттомайстеру, но не советовал бы ехать в "Затерянный" или "Свет", нет, не советовал. Вы увидите, какие у них ванные и какая кухня. Вот что я теперь говорю.
— Ага, — сказал Питер. Он с удовольствием пил пиво, ему было уютно и хорошо, а хозяин, по всей видимости, мог в разговоре обходиться и без него.
— Мог ли кто подумать… Или, например. Я отпускаю Вилли на полдня и ночь в Брюкк, и что же? На него совершает нападение банда молодчиков, а потом его же забирают в участок, предъявляя обвинение страшно сказать в чем, — а я же знаю его двенадцать лет… Вы говорите Марс, вы говорите — Луна, но когда же наконец полиция перестанет хватать честных граждан и сумеет оградить нас от бандитов?
— Так, — с удовлетворением сказал Питер, допив пиво. Шумно отставил кружку. — Я вижу, дорогой хозяин, вы — один из немногих, кто понимает, что мир катится к черту…
Читать дальше