– Будешь пить? – спросил Билл и показал на бутылку с водой, которую мы купили в магазине вместе с бейглами и стоявшую в держателе для стаканов на заднем сиденье.
Поморщившись, Майк повернулся и посмотрел на нее. Затем протянул руку, вяло попытался открыть бутылку, а когда ничего не получилось, снова прислонил голову к окну.
– Туго закрыта, – простонал он.
– Давай я открою, – предложил Билл, протягивая руку назад и откручивая крышку. – Держи.
– Спасибо, – прошептала я.
– Без проблем, – ответил он и снова посмотрел на заднее сиденье. – Как думаешь, он придет в себя к свадьбе?
– Ему нужно проспаться, – сказала я, надеясь, что окажусь права. – И попить воды.
Я посмотрела на два больших пакета с логотипом «Хрустящей корочки», которые стояли у Билла в ногах. В них лежало столько бейглов и сливочного сыра, что хватило бы на целую армию.
– Хочешь бейгл, Майк? – Билл поднял один из пакетов и протянул ему.
– О боже, – отвернувшись, простонал Майк.
Зазвонил мой телефон, и звонок тут же перевелся на динамики из-за bluetooth – я только и успела увидеть: звонила Шивон. Я на секунду прикрыла глаза, вспомнив, что из-за всего происходящего так и не перезвонила ей.
– Привет, – поздоровалась я и тут же затараторила: – Мне так жаль, что я вчера тебе не перезвонила, просто тут творится такой кавардак, не поверишь. Что у тебя случилось? Расскажи про свою соседку по комнате.
– Пока не до нее. У меня плохие новости, – сказала Шивон.
– Что случилось?
– Наш рейс вчера отменили, и мы смогли купить билеты только на воскресенье.
– Но свадьба сегодня вечером.
– Знаю, – ответила подруга. – И мне очень жаль, что придется ее пропустить. Как думаешь, Линни будет сильно злиться?
– Я злюсь! – сорвалась я.
– Чарли, – пробормотал Майк с заднего сиденья. – Ты… не могла бы не орать?
– Рейс отменили, – холодно повторила Шивон. – Я не виновата.
– Может, не стоило ехать в Мичиганский университет в выходные, когда должна состояться свадьба моей сестры? Не могу поверить, что ты сейчас мне это говоришь!
– Если бы ты позвонила мне, то я бы сказала тебе это еще вчера, – возмутилась она.
Я посмотрела на Билла, который пристально смотрел в свой телефон, притворяясь, что оглох.
– Я правда была занята. Тут столько всего…
– Я даже не удивлена. Все, как и всегда: как только появляется твоя семья, ты тут же забываешь о моем существовании.
– Мы будем обсуждать это сейчас? Опять?
– Да, потому что ты постоянно так поступаешь. Я постоянно выслушиваю, как ты говоришь про Джесси… – сказала Шивон. Я быстро взглянула в зеркало заднего вида на Майка, но его глаза были закрыты. – Зато как только мне нужно что-то рассказать тебе, ты тут же пропадаешь, если твоя семья рядом. Словно я для тебя ничего не значу.
Я глубоко вдохнула, хотела оправдаться, но в глубине души понимала: она права.
– И я не стану жалеть о том, что поехала в свой университет только потому, что ты от этого не в восторге.
– О, так теперь я во всем виновата?
Подруга вздохнула, сдерживаясь, чтобы не сорваться на крик.
– Я так не говорила. Но ты даже не хочешь обсуждать будущее. Словно думаешь, что продолжишь учиться в школе и останешься жить в этом доме навсегда.
– Я знаю, что не останусь, – тут же возразила я.
– Правда? – огрызнулась Шивон. – А ты уже сообщила в Стэнвичский колледж, что поступаешь к ним? А в другие университеты отправила уведомление, чтобы они не ждали тебя? Ты уже выбрала, на какие занятия будешь ходить? Познакомилась с соседкой по общежитию? – Вопросы повисли в воздухе на мгновение, и я прикусила губу. Мы обе прекрасно знали ответы. – Последние месяцы ты говорила лишь про эти выходные и о том, что вы снова всей семьей соберетесь в доме. А что произойдет, когда они закончатся?
У меня перехватило дыхание. Шивон будто ударила меня кулаком в грудь. Так неожиданно и так больно.
– Я бы попросила тебя перезвонить мне попозже, но мне кажется, ты этого не сделаешь. Передай Линни, что мне очень жаль.
И она повесила трубку.
Я крепко сжала руль, чувствуя, как дрожат руки. Это была наша первая серьезная ссора за все годы дружбы. Мы поругались не из-за того, какой фильм смотреть, или из-за опоздания, или из-за нежелания поделиться сырными палочками. А из-за того, что имело для меня значение.
Она просто меня не понимала. Нет ничего плохого в желании увидеть свою семью. В желании хорошо провести выходные на свадьбе сестры. И мне не хотелось разубеждаться в этом из-за ее слов.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу