Вадим Мраморнов - Записки нетолерантного юриста

А потом, в августе, – полет в Даллас, штат Техас, для прохождения собственно обучения в Southern Methodist University.

Хороший попался университет, богатый, крупнейший на Юге США. Знаменитости разные наезжали туда читать лекции.

Покойный ныне Джим Картер приезжал, за жизнь говорил. А Маргарет Тэтчер на моих глазах посвятили в Доктора Права. Побывавших в SMU дипломатов и Нобелевских лауреатов – всех не перечесть. Поначалу все это удивляло, потом привык.

Запомнилась дискуссия конгрессмена и генерала полиции на тему: «Легализация марихуаны: за и против». Конгрессмен был против. Полицейский – за. Спич конгрессмена студенты заглушали свистом и топаньем. Полицейского прерывали бурными продолжительными аплодисментами…

… Учить приходилось много. Поначалу было очень тяжело. Зачастую приходилась спать по три – четыре часа в сутки, готовясь к семинарам. Американцы денег на ветер не кидают. Просто дурел от сложности текстов, кишащих американской юридической терминологией, равно как от всей американской системы Права. Лекций ведь там не читают. Просто на первом же занятии профессор говорит вам: ‘Okay folks, for our next seminar please read pages 3 thru 53 of my textbook. Tomorrow we’ll discuss that stuff.’ (ОК, друзья, к нашему следующему семинару прошу вас прочитать страницы с 3 по 53 моего учебника. Завтра мы это дело обсудим – авт.) А ведь завтра будет не один семинар, а два, а то и три. Но никогда такого удовольствия от учебы как там я не получал. Отучился хорошо, на В+.

Со всеми достопримечательностями Далласа познакомился. Был на месте, где застрелили Президента Кеннеди. Памятника нет, только мемориальный камень с датой.

Родео – это что-то непередаваемое. Словно кузнечики скачут быки, на спинах которых пытаются удержаться бравые ковбои. Держаться можно одной рукой. В другой – верёвка от петли, которой пережаты бычьи бубенцы для того, чтобы бык скакал резвее. На фоне родео коррида выглядит как танец маленьких лебедей.

Однажды набрел на это:

Поставил его хозяин паба, у входа в который медный болванчик стоит. Он страстно ненавидит коммунистов. На постаменте написано: «Америка победила». И годы жизни.

Graduation (церемония выпуска из Университета) был помпезным. Приглашенных было человек триста. На церемонии посвящения на меня надели черную, отороченную черным же бархатом мантию, лиловый с красным капюшон. Всё, теперь я – Магистр Международного Права. Профессор Уильям Бридж торжественно вручил поблескивающий золотой печатью SMU диплом, обнял:

– Good luck Vadim! (Удачи, Вадим! – авт.)

– I'll never forget you Professor Bridge! (Никогда Вас не забуду, Профессор Бридж! – авт.).

И вдруг донеслось:

– Vadim, it’s time to drink vodka! (Вадим, время пить водку! – авт.)

Степенная американская публика хохочет: страсть русских к водке всемирно известна. Это орет Джим Риделл, друг – техасец, менеджер студенческого центра университета. Принес бутылку водки в подарок. Потом Джим пригласил меня отдохнуть на пару недель на ранчо своих родителей. Охотились там на гремучих змей и броненосцев. Кастрировали бычков. Слушали прерии…

… После окончания учёбы в Университете переехал в Вашингтон. Интернировался там лето в Институте Международного Права.

В Вашингтоне посетил жилище тамошнего Президента. Билла Клинтона не встретил, но по комнатам побродил. И в Овальном зале был, и в кабинете, где Моника Левински ему делала оральное удовольствие. Так выглядит билет на посещение Белого дома. Раздаётся всем желающим бесплатно, но надо успеть – встать пораньше:

В июле 95-го организаторы Программы собрали выпускников в штате Мэн на заключительные посиделки. Общались с покойным ныне сенатором г-ном Эдмундом Маски в его родном университете. Программа в честь его имени закончилась…

Именно эта песенка пришла мне на ум, когда «Дельта» отрывала колеса от Вашингтонской земли 20 августа 1995 года и брала курс на Москву. (И позже всякий раз эта песня лезла мне в голову, когда очередной раз покидал Америку).

Вернулся на родину уже не тем замотанным прокурором, каким покидал ее в 94-м. Это был уже другой человек. Человек с другими взглядами на жизнь, с другими намерениями и целями. Культурные шоки при возвращении на родину (сами понимаете, о чем я) потерзали-потерзали и – отпустили.