Вадим Мраморнов - Записки нетолерантного юриста

Не прощу себе, если не скажу пару слов о замечательном особняке, в котором состоялся приём. Это здание богато историей.

Называется этот дом Спасо Хауз – исторический особняк в центре Москвы, между Старым и Новым Арбатами. Расположен по адресу: Спасопесковская площадь, 10.

С 1933 года и по сей день арендуется правительством США как резиденция посла Соединенных Штатов Америки. Здесь, например, живали во время государственных визитов Президенты США Эйзенхауэр, Никсон, Рейган.

В 1935 году, здесь состоялся бал, на котором присутствовал Михаил Булгаков, которому никак не удавалась сцена бала Сатаны. Писатель настолько проникся этим местом, что затем за ночь набросал этот эпизод и использовал увиденное при написании сцены того самого бала в романе «Мастер и Маргарита». Он описал лестницу, по которой поднимались гости, чтобы чмокнуть Маргариту в коленку, люстру, камин, на котором теперь стоит медная голова Президента Кеннеди. Итак, бал у Сатаны гуляли здесь.

А то вот был случай, когда во времена холодной войны московские пионЭры подарили послу вырезанный из дерева герб США. Польщённый посол повесил герб в своём кабинете, после чего на Лубянке лет десять слушали то, что посол произносил до тех пор, пока жучок не обнаружили.

Потом в моей жизни много было приемов подобным этому: Госдеп США, Американский же Конгресс, посольства, дома миллионеров, резиденции послов и дипломатов… А пока я летел рейсом DELTA в столицу США, глазел на холеных породистых американских стюардесс, разносивших ‘дринки’, на синее небо, фьорды, океан. Смотрел по телевизору вполглаза мелодрамную чушь ‘Four Weddings and a Funeral’.

Выйдя из насквозь кондиционированного международного аэропорта при столице Североамериканских Соединенных Штатов, чуть не задохнулся от жаркого и влажного, словно в русской парилке, воздуха. Кто бывал в Вашингтоне в июле – тот знает. ‘Кампус’ в ‘American University’ показался мне незаслуженным раем для студента. Тут тебе и тренажерный зал, и бассейн, и магазины, и кинотеатр, и компьютерные залы. А студенческие кельи просто поражали воображение своей стерильностью, равно как и студенческая «кантина» – разнообразием и качеством блюд. Кто бывал, или живал в российских студенческих общагах – тот меня поймет.

Поселился в дормитрии (общежитие – авт.), в комнате на двоих, закурил. А что это за штучка на потолке мигает красным огоньком? Дунул дымом в неё – раздался тонкий оглушительный писк – сработала противопожарная сигнализация. Первая мысль – всё! Попал! Выгонят и имени не спросят. Бросился к окну, распахнул. Обошлось. Никто не прибежал.

Началась месячная подготовительная программа – антишоковая терапия, посвященная вхождению, так сказать в образ жизни в США. На третий день прямо в аудитории бездыханный полез под парту спать: jet lag – не шутка. Это мутное сонливое состояние, возникающее после быстрого пересечения нескольких часовых поясов.

Профессор Диффонозо (добродушный увалень в шлепанцах, шортах и майке с изображением Бивиса и Баттхеда на пивном пузе) – человек добрый. Он просто сказал: – Vadim go take a nap. Don’t worry. (Вадим, иди вздремни, не беспокойся – авт.).

Организаторы подготовительной программы вообще – люди чуткие и отзывчивые. Лишь благодаря им мне удалось без особых мучений перенести множество культурных шоков: как это – водители уступают дорогу пешеходам, как это – прохожие улыбаются друг другу (по возвращению на родину потом долго не мог избавиться от этой «вредной» привычки), как это: наступишь случайно кому-нибудь на ногу, а в ответ: «Excuse me please!”. В общественных туалетах не насрано! Как-то переплатил один цент за “хаузинг” (плата за жильё – авт.). На следующий день в своем почтовом ящике обнаружил его прилепленным скотчем к счету. Да…дела…

Компьютеры – особый разговор. С удивлением (1994 год) узнал: там давно никто ничего не пишет от руки! И это здорово! Но дело то все в том, что до поездки в Штаты сам просто не знал, с какой стороны к «компу́теру» надо подходить. Когда профессор озадачил класс «пейпером» на заданную тему, и сокурсники потянулась в computer lab, им сразу так и сказал: ребята – сдаюсь. Помогайте с компьютером, а то домой уеду! «Ребята» конечно, помогли. Показали, на какие кнопочки и пимпочки надо тыкать, чтобы набрать текст. Молодцы, друзья! Друзья, впрочем, забыли сказать, что текстЫ нужно сохранять. Когда через какие – то пять часов закончил набивать пару страниц и решил их распечатать, то, видимо, не ту пимпочку нажал, и текст куда – то пропал. Долго искали текст всей сворой. Не нашли, зато меня вразумили, что «текстЫ нужно сохранять!». Понял. К утру закончил. С того времени текстЫ – сохраняю.