До: Рейчъл Стивънсън
Копие:
Относно: проблеми
• Директорската тоалетна прилича на клоака.
• Климатикът ми се развали и в кабинета ми е като в иглу.
• Новите плочки на пода на рецепцията се отлепят.
• Когато пристигнах, автоматичната врата едва не ми раздра сакото.
• Временната ми секретарка 30 мин. търси работещ факс из сградата.
Няма ли кой да се заеме с тези неща?!
Мелинда Шеридан — 06.01.2000 г., 10:03 ч.
До: Саймън Хорн
Копие:
Относно: Големи опасения от „Телевизия“
Снощи в „Атлантик“ приятелката ми ме поздрави, че сме хванали Куентин Т. за „Кимбел“ — тя ходи с продуцент от „Мирамакс“ и е осведомена. Защо слухът още не е замрял? Обясни на леля Мелинда.
Джеймс Грегъри — 06.01.2000 г., 10:07 ч.
До: Даниъл Уестбрук
Копие:
Относно: ранно предупреждение
Мисля, че ще имаме проблеми с „Кимбел“. Както знаеш, клиентката не бе особено доволна, че възложи бюджета й на мен, докато назначиш нов старши рекламовед. А сега е бясна, че изоставаме с представянето на новата реклама за „Свръх суха“ — очакваше я преди Коледа. Говорих с Пинки и с Лиам, но те са заети с „Мако“. Ще им трябва поне седмица да измислят нещо. Брет и Винс също са включени в заданието, но само от няколко дена, а в края на седмицата заминават да снимат клипа за ЛЮБОВ. Съжалявам, че те занимавам с това, но клиентката явно трябва да бъде успокоена от висш служител на агенцията. Какво ще кажеш?
Даниъл Уестбрук — 06.01.2000 г., 10:12 ч.
До: Джеймс Грегъри
Копие:
Относно: ранно предупреждение
Ако имаше и най-малка представа колко зает съм с „Кока-кола“ и с подготовката за снимките за ЛЮБОВ, не би ме обезпокоил с това. Доколкото си спомням, при последната си атестация ти ме увери, че си повече от готов да поемеш отговорност. Бих казал, че ако не можеш да се справиш с рутинните заплахи на клиентката си, нямаш нужните качества за по-висок пост, както твърдеше. А сега, ако не възразяваш, чака ме работа.
Даниъл Уестбрук — 06.01.2000 г., 10:15 ч.
До: Рейчъл Стивънсън
Копие:
Относно: проблемни зони
Рейчъл, от изключително високите стандарти, с които с право се гордееше агенцията, не е останало нищо. От парадния вход до бариерата на подземния паркинг всичко е пред разруха. Не съм от хората, които парадират с ранга си, но ако не се заемем с тази бъркотия и не я оправим, ще прибягна до това.
И един по-личен въпрос. Знам, че ми търсиш постоянна заместничка на Карла, но може ли да те помоля да побързаш? Временната секретарка, която ми прати, далеч не отговаря на стандарта, който се полага на директор на връзки с клиенти.
Саймън Хорн — 06.01.2000 г., 10:20 ч.
До: Суси Джъдж-Дейвис
Копие:
Относно: тук съм
От почти два часа седя на бюрото си и се опитвам да подредя мислите си.
Вече съм готов да реша всички проблеми на „Милър-Шанкс“.
Но имам нужда от пространство.
Моля те, не пускай никого. И ми донеси кафе без кофеин и валидол.
Лиам О’Кийф — 06.01.2000 г., 10:27 ч.
До: Брет Топовлски
Копие:
Относно: шибана работа
Къде си, по дяволите?! Суси Ходещата точилка каза, че си на ваксинация, но днес с Вин трябва непременно, задължително, стопроцентово да сте тук. Снощи се случи нещо. Не уволнението/напускането на Пинки. Много по-важно.
Ще карам подред. След като Пинки си тръгна от БЗ, а вие хукнахте по мацки, Лол ми разправи фантазията си. Ще ти спестя по-перверзните подробности и ще спомена само, че тя включва два здрави клипса, главата ми между краката й и бюрото на Крътън от два акра малайска тикова гора.
Хубавата част. Към 11 ч. вече бях я проснал на бюрото на ДК и Лол не ме разочарова (а аз бях същински звяр, казвам ти). По време на нормалната пауза предложих да пийнем по нещо и отскочих до втория етаж за резервния си запас от уиски.
Още по-хубавата част. Когато минавах покрай кабинета на Хорн, чух, че той е вътре. Реших, че трябва да му вдигна скандал заради Пинки — поне това й дължа, а и така щях да удължа почивката между двата тека. Надникнах — Хорн беше наведен над масичката си за кафе. И чукаше една миниатюрна азиатка. Тя беше захапала попивателната му (кой не би, ако го шибат в задника!).
Най-хубавата част. Гледам я, чудя се откъде я познавам и изведнъж ми просветна. Визитката й е във всички телефонни кабинки в района. На нея пише: НОВО ПОПЪЛНЕНИЕ… ИСТИНСКИ ХЕРМАФРОДИТ ОТ ТАЙЛАНД. И наистина беше надарена като кон — по-скоро като дръгливо шотландско пони. Изчезнах, преди Хорн да беше ме забелязал, но само за да взема цифровата камера на Мел.
Читать дальше