Мат Бомонт - Е.

Саймън Хорн — 06.01.2000 г., 8:31 ч.

До: Творчески отдел

Копие: Рейчъл Стивънсън

Скрито копие: Дейвид Крътън

Относно: персонални промени

С тъга ви съобщавам, че снощи се наложи да прекратя договора на Пинки Фалън.

Това без съмнение ще ви шокира.

От благоприличие няма да се впускам в подробности, но моля ви, повярвайте ми, нямах друг избор.

Очевидно моментът е крайно неподходящ. Напрежението, под което бяхме вчера, ще се увеличи десетократно.

Но аз знам, че всички вие поотделно и заедно ще положите максимални усилия заради агенцията.

Ако запретнем ръкави и поръсим малко вълшебен прах, ще спечелим конкурса за „Кока-кола“.

Нека опровергаем критиците си.

Обсъждането е в 15:30 ч.

Удивете ме.

Дейвид Крътън — 06.01.2000 г., 8:45 ч.

До: Саймън Хорн

Копие:

Относно: персонални промени

Чудна работа! Пинки напуска и се появяват не една, а две интригуващи версии за причините.

Първа версия: снощи ти заяви, че си я уволнил. Твърдиш, че не ти е оставила друг избор, след като те е нарекла „шибана путка, която не е в състояние да измисли лозунг в аматьорски конкурс на «Келогс корнфлейкс», а камо ли сносна реклама.“ Такива думи не могат да излязат от устата на онази Пинки, която познавам, но тъй като си й шеф, бях готов да подкрепя решението ти.

Сутринта Хариет ми каза, че е в мой интерес да говоря със самата Пинки. Което води до…

Втора версия: Пинки твърди, и то убедително, че не е била уволнена, а е заявила, че напуска, в момента, в който си я нарекъл „шибана путка, която не е в състояние да измисли лозунг в аматьорски конкурс на «Келогс корнфлейкс», а камо ли сносна реклама.“ Приликата е очевидна, остава дребният проблем кой всъщност е произнесъл обидните думи. Тя има свидетелка — някаква чистачка, и смята да те даде под съд (т.е. компанията).

Надеждата ни е въпросната чистачка да е от португалския контингент и английският й да е толкова беден, че и посредствен адвокат да успее да обори показанията й с груб кръстосан разпит по британски.

Де да бяха само това проблемите ни! Чака ни инфарктна среща с „Мако“, на която отиваме с едно предложение (твоето) — според Хариет неприемливо, и с друго, чиято авторка напусна и не може да го доразвие.

А като добавим и „Кока-кола“…

Ти забърка тази каша, Саймън. Ако в мига, в който затвориш мейла ми, не ми се обадиш по телефона с някакво решение, ще съжалиш, че не си поискал от съветника си по професионално ориентиране мотопед и молба за работа в „Пица «Домино»“.

Рейчъл Стивънсън — 06.01.2000 г., 8:59 ч.

До: Саймън Хорн

Копие: Дейвид Крътън

Относно: персонални промени

Саймън, трябва да уточним подробностите по напускането на Пинки Фалън. Чух, че били ужасяващи, но за архива ми е нужна и твоята версия, в случай че на по-късен етап това се отрази на агенцията. Ще ти бъда благодарна, ако се отзовеш колкото може по-скоро.

Шанийс Дъф — 06.01.2000 г., 9:19 ч.

До: Рейчъл Стивънсън

Копие:

Относно: заместник на Кен

Рейчъл, току-що говорих по телефона с предприемачите. Те ще могат да осигурят временен административен директор след не по-малко от седмица. Няма да изтърпя и днес всички да си го изкарват на мен. Вече получих хиляди оплаквания от тоалетни, от копирни машини и от какво ли още не, а няма девет и половина. Знаеш, че аз самата не умея да поправям нищо. Моля те, вземи мерки. Няма ли как да се върне Кен?

Мелинда Шеридан — 06.01.2000 г., 9:23 ч.

До: Винс Дъглас; Брет Топовлски

Копие:

Относно: гадно лекарство

Само да ви напомня, че в 10:30 ч. имате час за ваксинация. Моля да се явите. Не бих искала, като отидем на Мавриций, да се тръшнете от малария. А ако някой от вас, ангелчета, се бои от ужасните игли, прекрасната мед. сестра унгарка на д-р Чен ще го целуне, за да му мине. Тръгвайте.

Летиша Хег/ letitia@tavistockhegg.aol.com.uk — 06.01.2000 г., 9:24 ч.

До: Саймън Хорн / simon_horne@millershanks-london.co.uk

Копие:

Относно: май си бил непослушен?

Саймън, скъпи, снощи сигурно са ти пищели ушите! Какво си сторил на младата жена по сандали и в кафтан ала Демис Русос? Тя нахълта в бар „Зеро“, облята в сълзи. Не желая да ме обвинят в сплетничество, но нямаше как да не чуя името ти, което бе споменато няколко пъти в съпровод с онзи прословут жест с пръста. Мацката явно е напуснала и в такъв случай просто си длъжен да ми поискаш документите на най-фамозния творчески тандем, който някога ми е попадал в ръцете. Всемогъщият Палант от „Сачи“ му е навит, но на мен не ми се ще да те изключвам от играта. В края на краищата ти си един от най-великите откриватели на таланти в нашия хубав малък бизнес. Обади ми се. Непременно! — Летиххх