Джилл Симс - Почему маму всё достало [litres]

– Выглядишь хорошо, – сказал он. – Мне нравится твоя кофточка.

– Ой, – удивилась я. – Спасибо, только это моя старая кофта, – и это чистая правда. Я бы ни за что не надела новую кофту на школьный вечер.

– Ну как сама? А то мы вечно о детях да о детях.

– Потихоньку. Так как-то все. Работа, дом. Читаю вот книжку, Букеровскую.

– Боже мой, и я тоже. Что думаешь?

– Не знаю. Читаю и ничего не понимаю.

– Я тоже. А я боялся, что это я такой непонятливый. Может, в этом залог успеха – просто пиши всякую непонятную дичь, все постесняются признаться, что они ничего не поняли, и просто присудят тебе Букера.

– Вполне может быть.

– Может, и мне стоит попробовать? – хмыкнул Саймон. – Ведь я же в свои годы писал всякую поэтическую муть.

– Да уж, помню, – сухо ответила я.

– А что? Тебе же нравились мои стихи.

– Нет, мне нравился сам факт, что кто-то посвящает мне стихи. Сами же стихи были, слегка…

– Дерьмовенькие, – закончил Саймон. – Скажи уж честно. Стихи были дерьмовые, поверь мне, уж я-то знаю. Когда я съехал от вас, то среди вещей нашел коробку со своими стихами. Сжег их, избавил совесть от позора, что когда-то был таким претенциозным.

– Ну сочинение стихов очень соответствовало твоему стилю мятущегося художника, разве нет? Во всем твоем внешнем виде было что-то байроническое.

– Да брось, ты засмущала меня, – запротестовал Саймон. – Господи, о чем я только тогда думал ?

– А мне нравилась твоя таинственная байроническая фаза, – возразила я. – Намного лучше, чем раздолбайские свитера и штаны автослесаря.

– Да, хоть кому-то тогда я нравился, – вздохнул Саймон.

– Ну ладно, что у тебя нового в жизни? Чем занимаешься?

– Да так, ничего особенного. Иногда после работы хожу с Джеффом выпить пива – но он все время таскает нас по пафосным барам, нормального пива там не найдешь. Потом я решил заняться спортом и начал ходить в горы с другим чуваком с работы, он реально от этого тащится, а я и забыл, что это так трудно.

Хммм. Таинственные фотки в инстаграме объясняются так просто? Пафосный пивной Джефф и горный друг-альпинист? А что же тогда за коктейли и всякие гламурные ужины?

– И все? – спросила я как можно небрежнее. – Не особенно весело.

– Я стал ходить в качалку.

– Ты же ненавидишь качалку.

– Да, но вспомнил я об этом только после того, как приобрел годовой абонемент. Были мысли начать готовиться к Айронмэну…

Я поперхнулась и закашлялась, как старый куряга.

– …А потом я узнал, что в него входит! Это же добровольное сумасшествие! Кому захочется в таком участвовать?

– Вот именно.

– Ах да, я же все еще хожу к Кристине.

– К Кристине?

– Ну да, к психотерапевту.

– К нашему психотерапевту? Зачем? Мы же развелись! Зачем тебе психотерапия семейных отношений?

– Она не только на семейных отношениях специализируется, – сдержанно ответил Саймон. – Она специалист широкого профиля. И мне очень помогает, реально.

Ага! Я так и знала , что эта сучка ему симпатизирует. Прямо нутром чуяла, что она на его стороне.

– И вообще-то, Кристина настоятельно советовала мне начать снова встречаться с женщинами.

– Вот сука!

– Что?

– Что? Ничего!

– Просто она сказала, чтобы я попробовал снова почувствовать, каково это – встречаться с другими женщинами, готов ли я к этому.

Я едва сдержалась, чтобы не бросить реплику, что уж он-то всегда готов, учитывая его полную готовность осмотреть все достопримечательности мисс Мадрид, и на полном серьезе задумалась, а не могу ли я подать жалобу на Кристину за ЯВНОЕ ПРИСТРАСТИЕ к клиенту. Вместо этой тирады я осторожно поинтересовалась:

– Ну и как?

– Честно сказать, не очень. Зарегился на нескольких сайтах… но там никто в реале не выглядит так же, как на фотографиях, и никто не слышал про Мис ван дер Роэ, даже если в профиле пишут, что интересуются архитектурой ХХ века, – с презрением ответил он.

– Ой, да, – сказала я, пытаясь выдать нотки сочувствия, но у меня не вышло. Очевидно, Саймон не зависает на таких простецких своднических сайтах, как я. Пожалуй, это даже к лучшему. Вот было бы позорище – встретиться в онлайне. Ну, образно говоря «встретиться».

– А одна сразу заявила, что хочет ребенка и ей нужен кто-нибудь, чтобы забеременеть…

– А ты хочешь еще детей?

– Ты что, сдурела? Нет, конечно! Но почему тогда не указывать это в своем профиле?

– Ты бы на нее клюнул, если бы она указала?

– Конечно нет!