Джилл Симс - Почему маму всё достало [litres]

– Боже мой, я же просто так сказал, – угрюмо ответил Саймон. – Какие мы все обидчивые! Тебе ничего не скажи, прямо как твоей дочери!

– Кстати о твоей дочери, что ты ей сделал, что она так расстроилась?

– Ничего я ей не делал, но нам с тобой надо о ней поговорить. Она переписывается с мальчиком , я поймал ее за этим занятием сегодня утром!

– С мальчиком, – повторила я. – Когда ты говоришь «переписывается с мальчиком», что ты имеешь в виду?

– Что я имею в виду? – глупым эхом отозвался Саймон.

– Текстом или секстом? Тут есть разница.

– Ага, пап, – хмыкнул Питер, откусывая добрую половину от большого куска чеддера. – Текстом – это просто треп, а секстом – это с грязными картинками.

– Я знаю, что это, – холодно отрезал Саймон.

– Знаешь? – переспросил Питер. – Точно знаешь?

– Хватит со мной пререкаться, – отрезал Саймон еще раз.

– Я не пререкаюсь, – заартачился Питер.

– Питер, не мог бы ты подняться к себе наверх и принести сюда всю свою стирку, а мы с папой поговорим и обсудим все в тишине? – предложила я, видя, как у Саймона набухают и начинают бешено пульсировать вены на лбу.

– Так, ну расскажи мне, что там у вас приключилось.

– Она все утро с кем-то переписывалась.

– Она не вставала с утра с кровати?

– Нет, но ее телефон постоянно пищал. И когда я зашел в ее комнату и сказал ей, чтобы она вставала, она хихикала в постели, а я краем глаза увидел, что сообщения были от парня. По имени Вилл.

– Вилл Андерсон?

– Откуда мне знать? Просто Вилл! А я ей сказал, что она еще слишком мала, чтобы переписываться с парнями, а она заявила, что это не мое дело, а я ей сказал: «Я ваш отец, юная леди, и если я говорю, что вам еще рано, значит, еще рано, и все!» – и тут она начала визжать и орать, что я ее подавляю, и что она может писать кому угодно, и что ее достала вся эта несправедливость, и что ее бесит ее жизнь, патриархат, и она требует вернуться домой, а я подумал, что ей будет лучше дома, потому что ты справляешься с такими истериками лучше, чем я.

– Отлично, – сказала я. – Премного благодарна. Просто вали все на меня, как обычно. Саймон, ради бога, очнись, ей пятнадцать! Если ее не запереть в женский монастырь, то в ее окружение будут попадать мальчики. И потом, у нее уже есть бойфренд, которого зовут Гарри.

– Что! У нее бойфренд? Она еще маленькая! Я ЗАПРЕЩАЮ!

– Ей пятнадцать! Пятнадцать, блять, лет! Вспомни, что ты вытворял, когда тебе было пятнадцать!

– ИМЕННО! – покраснев от ярости, заорал Саймон. – Именно поэтому я и не желаю, чтобы прыщавые гандоны вертелись рядом с моей дочерью. Я прекрасно представляю, что такое пятнадцатилетние пацаны, потому что сам был таким, и пусть они держатся подальше от Джейн, со своими сексуальными фантазиями и одержимостями. Я ЭТОГО НЕ ПОТЕРПЛЮ! У всех парней в этом возрасте ТОЛЬКО ОДНО НА УМЕ!

– Да, я знаю! – ответила я. – Я тоже была когда-то пятнадцатилетней девчонкой, не помнишь? И я знаю, чего хотят парни в этом возрасте, но ты не можешь оградить ее скафандром от внешнего мира. Придется доверять ей, ее решениям, полагаться на ее здравый смысл и принять как факт, что она взрослеет.

– А почему ты не сказала мне раньше, что у нее есть бойфренд? Почему она тебе говорит, а мне нет?

– Она мне ничего не говорила. Просто посмотри ее инстаграм, и тебе все станет ясно.

– Мне надо смотреть ее инстаграм?

– Ну да, по мне, так это лучший способ узнать, что там у них происходит. Ты что, на полном серьезе хочешь сказать, что разрешаешь ей прокалывать пупок, гулять до бог знает скольки и не следишь за ней в онлайне, чтобы знать, чем она там занимается? ОЧНИСЬ, Саймон, весь этот инстаграм именно для этого и существует. Следить за другими и пытаться выставить свою жизнь лучше, чем у других.

– Откуда мне это было знать? Я вообще понятия не имею, зачем я завел себе аккаунт в инстаграме.

– Полагаю, чтобы вести хронику своей новой крутой холостяцкой жизни, – язвительно вставила я.

Саймон рухнул со стоном в кресло.

– Да уж, конечно. С детьми без тебя тяжело справляться. Не думал, что так трудно будет. Вообще не пойму, что надо делать. И я не хочу, чтобы они взрослели. Особенно Джейн. Хочу, чтобы она всегда была моей маленькой девочкой. Не могу допустить, чтобы какой-нибудь дрыщ ее лапал. А уж про секс вообще молчу.

– Что же, жаль, что тебе так туго приходится с твоими собственными детьми. Это в очередной раз доказывает, что я у тебя была скорее за няньку, чем за женщину. Но, Саймон, это же наша Джейн. Я уверена, что она никому не позволит себя лапать, если только сама этого не захочет. Она у нас дерзкая девчонка, и все дети рано или поздно вырастают. Они вырастают из коротких штанишек и в конце концов дорастают до секса. И, пожалуйста, не говори так громко. Она тебя слышит.