Николь Уильямс - Полёт

– Ну так как? – спросила Сибилл, не дождавшись ответа.

– Почти четыре месяца, – ответила я, и на душе сразу полегчало.

– Раз Джуд не хвастается, значит, он еще не в курсе?

Я покачала головой и спросила:

– Это ужасно, да?

– Люси, милая, конечно нет! – Сибилл обняла меня за плечи и положила подбородок мне на макушку. Вряд ли у нас больше десяти лет разницы, но в ее жесте было столько заботы, что я поняла: она мама со стажем. – Это лишь показывает, что тебе страшно. Что ты волнуешься. А вот ужасного ничего нет. Абсолютно ничего!

– Тогда почему на душе так ужасно? – спросила я, еле сдерживая всхлип.

– Это из-за того, что ты беременна, или потому, что ты еще не сказала Джуду? – Сибилл прижимала меня к себе и не давала вырваться. Я больше и не пыталась.

– По обеим причинам, – ответила я.

– А можно поинтересоваться, почему ты не сказала Джуду?

– Сама не знаю, – ответила я. – Наверное, боюсь. Боюсь его реакции. Боюсь, что он не готов стать отцом. Боюсь, что ему не нужна толстуха, бросившая колледж, ведь он… – Я показала на поле, где начинался матч. – Вон он какой!

По щекам у меня покатились слезы, и Сибилл вздохнула. Нам следовало бы скакать у окна, болея за парней, а мы сидели обнявшись – одна помогала другой не развалиться окончательно.

– Люси, мне знаком твой страх. Бог свидетель, знаком, – проговорила Сибилл, глядя на поле вместе со мной. – Расскажу тебе историю. На сказку она не похожа, хотя конец счастливый. Я ее знаю хорошо не потому, что это моя история. – Сибилл глотнула содовой. – Я встретила Деона в колледже и, видит Бог, влюбилась в него с первого взгляда. А вот он… не замечал меня. По крайней мере сперва, – начала Сибилл и негромко засмеялась. – Однажды мы с ним попали на одну вечеринку. Моя двоюродная сестра одолжила мне мини-юбку и научила пользоваться тушью. В итоге мы с Деоном станцевали. Через пару танцев поцеловались. А через пару часов раздевались на ходу и искали свободную комнату. Той ночью мы занимались сексом. Со мной это случилось впервые, и наутро я ужаснулась тому, что после дикой попойки переспала с парнем, с которым была едва знакома.

Сибилл была права: ее история не напоминала сказку, но мне она понравилась. Мне очень понравился тихий голос, каким Сибилл ее рассказывала.

– Едва проснувшись, я приняла решение с Деоном больше не пересекаться. И у меня получалось. Ровно день получалось. – Сибилл снова засмеялась. – Деон развернул целую кампанию под девизом: «Помогите найти девушку». Он спрашивал обо мне каждого встречного. Его друзья меня почти не знали, ведь по их элитарным меркам я считалась неудачницей. Тогда Деон «случайно» нарвался в столовой на мою двоюродную сестру. Та выложила ему номер моего телефона, номер моего общежития, день моего рождения. Черт подери, она, кажется, все ему выложила, кроме номера моего страхового полиса. В общем, Деон заявился ко мне с цветами и, жалобно заглядывая в глаза, позвал на свидание. На настоящее свидание.

Я начала улыбаться. История Деона и Сибилл отличалась от нашей с Джудом, хотя суть у нее была та же.

– За первым свиданием последовало второе, потом третье. Вскоре мы проводили вместе каждую свободную минуту. Я чувствовала: нашему роману суждено длиться вечно. Через два месяца Деона отобрали в команду. Мы страшно обрадовались, и в тот самый вечер Деон сделал мне предложение. Я чувствовала себя абсолютно счастливой, но потом вдруг поняла, что беременна.

Да, история похожа на нашу с Джудом. Похожа один в один.

– Я не сомневалась, что Деон меня бросит. Зачем ему привязывать себя к беременной девице, если он только подписал выгодный контракт с НФЛ? Мне не хотелось, чтобы сказка кончалась, и я молчала, пока не начал расти живот. Помню, я боялась так, что чуть сознание не теряла.

Слезы снова покатились у меня по щекам.

– Я сказала Деону правду вечером после его первого матча. Помню, я даже прощание заранее приготовила. Знаешь, что он ответил? Знаешь, как отреагировал, услышав, что девятнадцатилетняя девица, с которой он встречался пять месяцев, беременна?

Сибилл, наверное, тоже плакала, потому что на лоб мне упала слеза.

– Он сказал, что всегда хотел большую семью, поэтому даже хорошо, что мы начинаем так рано. – Сибилл потрясла головой и засмеялась. – Потом он сказал, что любит меня, а ровно месяц спустя мы поженились. С тех пор прошло десять лет. У нас четверо детей, а остальное – история, – проговорила Сибилл, махнув рукой на поле.