‘You’ve no business to walk a step further today,’ he said; then, when the other protested that he hadn’t taken enough exercise, changed ground and insisted that it was he who was tired after the journey, and that anyhow he couldn’t walk because he was wearing unsuitable clothes and shoes. After a final plea to be allowed to walk back to Langdale by himself, Brian was overruled and submitted to the car. They drove away.
Breaking a long silence, ‘Have you seen J–joan lately?’ Brian asked.
The other nodded without speaking.
‘How w–was she?’
‘Quite well,’ Anthony found himself replying in the brightly vague tone in which one answers questions about the health of those in whom one takes no particular interest. The lie—for it was a lie by omission—had come to him of its own accord. By means of it, his mind had defended itself against Brian’s question as automatically and promptly as his body, by blinking, by lifting an arm, by starting back, would have defended itself against an advancing fist. But the words were no sooner spoken than he regretted their brevity and the casualness with which they had been uttered, than he felt that he ought at once to qualify them with additional information, in another and more serious tone. He ought to rush in immediately, and without further delay make a clean breast of everything. But time passed; he could not bring himself to speak; and within a few seconds he had begun already to dignify his cowardice with the name of consideration, he was already assuring himself that it would be wrong, Brian’s health being what it was, to speak out at once, that the truly friendly thing was to wait and choose an occasion, tomorrow perhaps or the day after, when Brian was in a better state to receive the news.
‘You d–don’t think she was w–worrying?’ Brian went on. ‘I m–mean ab–bout all this delay in our g–getting married?’
‘Well, of course,’ Anthony admitted, ‘she’s not altogether happy about it.’
Brian shook his head. ‘N–nor am I. But I th–think it’s r–right; and I th–think in the l–long r–run she’ll see it was r–right.’ Then, after a silence, ‘If only one were a–absolutely certain,’ he said. ‘S–sometimes I w–wonder if it isn’t a k–kind of s–selfishness.’
‘What is?’
‘St–sticking to p–principles, reg–gardless of p–people. P–people—o–other p–people, I mean—p–perhaps they’re m–more imp–portant e–even than what one kn–knows is a r–right p–principle. But if you d–don’t st–stick to your p–principles … ’ he hesitated, turned a puzzled and unhappy face towards Anthony, then looked away again: ‘well, where are you?’ he concluded despairingly.
‘The sabbath is made for man,’ said Anthony; and thought resentfully what a fool Brian had been not to take whatever money he could get and marry out of hand. If Joan had been safely married, there would have been no confidences, no bet, no kiss, and none of the appalling consequences of kissing. And then, of course, there was poor Joan. He went on to feel what was almost righteous indignation against Brian for not having grasped the fundamental Christian principle that the sabbath is made for man, not man for the sabbath. But was it made for man, an intrusive voice suddenly began asking, to the extent of man’s having the right, for a bet, to disturb the equilibrium of another person’s feelings, to break up a long–established relationship, to betray a friend?
Brian meanwhile was thinking of the occasion, a couple of months before, when he and Joan had talked over the matter with his mother.
‘You still think,’ she had asked, ‘that you oughtn’t to take the money?’ and went on, when he told her that his opinions hadn’t changed, to set forth all the reasons why it wouldn’t be wrong for him to take it. The system might be unjust, and it might be one’s duty to alter it; but meanwhile one could use one’s financial advantages to help the individual victims of the system, to forward the cause of desirable reform.
‘That’s what I’ve always felt about it,’ his mother concluded.
And had been right, he insisted; and that he didn’t dream of criticizing what she had done, of even thinking it criticizable. But that was because her circumstances had been so different from his. A man, he had opportunities to make his own living such as she had never had. Besides, she had been left with responsibilities; whereas he …
‘But what about Joan?’ she interrupted, laying her hand affectionately, as she spoke, on Joan’s arm. ‘Isn’t she a responsibility?’
He dropped his eyes and, feeling that it was not for him to answer the question, said nothing.
There were long seconds of an uncomfortably expectant silence, while he wondered whether Joan would speak and what, if she didn’t, he should say and do.
Then, to his relief, ‘After all,’ Joan brought out at last in a curiously flat and muffled voice, ‘Brian was a child then. But I’m grown up, I’m responsible for myself. And I’m able to understand his reasons.’
He raised his head and looked at her with a smile of gratitude. But her face was cold and as though remote; she met his eyes for only a moment, then looked away.
‘You understand his reasons?’ his mother questioned.
Joan nodded.
‘And you approve them?’
She hesitated for a moment, then nodded again. ‘If Brian thinks it’s right,’ she began, and broke off.
His mother looked from one to the other. ‘I think you’re a pair of rather heroic young people,’ she said, and the tone of her voice, so beautiful, so richly vibrant with emotion, imparted to the words a heightened significance. He felt that he had been confirmed in his judgement.
But later, he remembered with a pained perplexity, later, when Joan and he were alone together and he tried to thank her for what she had done, she turned on him with a bitterly resentful anger.
‘You love your own ideas more than you love me. Much more.’
Brian sighed and, shaking himself out of his long distraction, looked at the trees by the side of the road, at the mountains so sumptuously shadowed and illumined by the late afternoon sunlight, at the marbly island of clouds in the sky—looked at them, saw that they were beautiful, and found their beauty hopelessly irrelevant.
‘I wish to G–god,’ he said, ‘I knew what to d–do.’
So did Anthony, though he did not say so.
Chapter Thirty-seven Autumn 1933
IT took longer than Mark expected to dispose of his business, and at moments, during the long weeks that preceded their departure, the temptation to throw up the whole ridiculous enterprise and scuttle back into the delicious other world of Mediterranean sunshine and abstract ideas became, for Anthony, almost irresistible.
‘What are you really going for?’ he asked resentfully.
‘Fun,’ was all the answer that Mark condescended to give.
‘And your Don Jorge,’ Anthony insisted. ‘What does he hope to achieve by this little revolution of his?’
‘His own greater glory.’
‘But the peasants, the Indians?’
‘They’ll be exactly where they were before, where they always will be: underneath.’
‘And yet you think it’s worth while to go and help this Jorge of yours?’
‘Worth while for me.’ Mark smiled anatomically. ‘And worth while for you. Very much worth while for you,’ he insisted.
‘But not for the peons, I gather.’
‘It never is. What did the French peons get out of their revolution? Or our friends, the Russians, for that matter? A few years of pleasant intoxication. Then the same old treadmill. Gilded, perhaps; repainted. But in essentials the old machine.’
Читать дальше