Холли Борн - Как я вам нравлюсь теперь?

– Поезд подъезжает. – Мне удалось собраться. – Я буду через сорок минут.

– Возможно, ты нас опередишь, дорогая. Мы выезжаем, но ты можешь приехать раньше. Ты не против?

Я кивнула и протиснулась через турникет, прижав телефон к уху.

– Ты знаешь, где взять ключ?

– Да.

– Все будет хорошо, Тори.

На другом конце провода повисла долгая пауза, а затем:

– Ты приняла правильное решение, – сказала мама. – Уверяю тебя. Однажды ты оглянешься назад и поймешь, что это было лучший твой выбор. Увидимся совсем скоро. Держись.

Ты приняла правильное решение.

Я протиснулась через раздвижные двери и поставила чемодан в секцию для багажа. Выбрала пару пустых сидений и опустила свое измученное тело на то, что было возле окна. Поезд поприветствовал меня стандартным сообщением: куда мы едем, где мы остановимся. Он тронулся и медленно пополз над рекой. Город казался серым и шумным, на носу Рождество, а мой мир рухнул-мой мир рухнул-мой мир рухнул, но мама сказала, что я приняла правильное решение.

Ее слова подействовали на меня. Пальцы перестали дрожать. Родители никогда не были в восторге от Тома. Они всегда старательно удерживались от критики, но никогда не одобряли его поведения. Я прямо-таки чувствовала, как обрадовалась мама на том конце провода. Ее не беспокоило, что я внезапно оказалась в одиночестве, пусть даже мне уже тридцать два и, возможно, я больше никого не встречу, пусть даже мы с Томом столько вложили в наши отношения, пусть даже со стороны он выглядит завидным женихом. Я подумала о других людях, чьим мнением я дорожу. Ди всегда волновалась, все ли у нас хорошо. Сэнди видела меня насквозь, когда я пыталась нацепить фасад «мы счастливы». Энн не соглашалась с доводами Тома, она дала мне понять, что я не такая уж плохая и что, возможно, проблема кроется как раз в нем. Даже Тейлор Фэйтфул отказалась от истории с идеальным концом и ушла прочь от всего, о чем не рассказывала нам. Я была настолько одержима тем, как это выглядит со стороны, что не задумывалась, с какой стороны. Чье мнение имеет значение, а чье – нет. А главное – как все это выглядит с моей стороны. За окном проносился город, а на меня обрушилось горе. Сердце не слушало разум, оно разрывалось. Этой боли не избежать. Решение не станет менее мучительным от того, что оно правильное. Нужно продержаться до родительского дома: ведь стоит поддаться эмоциям, и я не смогу остановиться. По щеке скатилась слеза, и я смахнула ее. В это время другая слеза беспрепятственно скользнула вниз. Я была уже на грани отчаяния, и тут запищал телефон.

Ди: Ты не обиделась на меня утром? Извини, я не хотела. Давай спишем все на недостаток сна и гормональный взрыв? Надеюсь, что у вас с Томом все хорошо. Звони в любое время. Целую.

Я снова и снова перечитывала это сообщение, скользя пальцем по экрану. События этого утра казались далеким прошлым, но для Ди это было сегодня. Я запрокинула голову, пытаясь справиться со слезами. Телефон пропищал снова.

Мама:Мы уже едем, пробок нет, должны приехать одновременно с тобой. Держись, Виктория. Мы с папой любим тебя.

Слезы побежали быстрее, впитываясь в мой шарф. Я отвернулась к окну, чтобы никто в поезде не видел моего лица. Открыла приложение, чтобы отвлечься, и просмотрела чужие новости. Непрочитанные уведомления к посту, который я выложила вчера. Люди начали наряжать елки и спешили поделиться этим со всем миром.

И тут я увидела это.

Джессика Торнтон

Потрясающий год! Я вышла замуж за лучшего друга, у нас было невероятное свадебное путешествие, я купила свою первую квартиру. А теперь мы с Тимом безумно рады сообщить вам, что мы ждем нашего первенца!

К посту был прикреплен черно-белый снимок матки с каким-то пятном. 82 лайка и многочисленные поздравления. Им это нравится. Всем это нравится. Молодец, потрясающий год. Наверное, ты счастлива. Спасибо, что поделилась. Одобрение-одобрение-одобрение, лайк-лайк-лайк, избранное-избранное-избранное. На, держи. Подавись. Если я нажму «сердечко», это заполнит твою внутреннюю пустоту? Ну ладно. Я к твоим гребаным услугам. Лайк, еще лайк. Молодец. Поздравляю. Ой, как здорово. Умничка. Повезло так повезло. Поздравляю. Вот это новость. Лайк лайк лайк лайк лайк лайк лайк.

Я поняла, что смеюсь.

Смеюсь и печатаю.

Собственный пост на собственной странице. Правда.

Я наконец-то вспомнила, как говорить правду. Я написала:

Я не имею ни малейшего понятия, какого хрена я делаю.