Татьяна Алюшина - Моя первая любовь (антология)

Я так и не понял, зачем нужны девчонки.

P.  S. Одно тревожит меня в этой давней истории с каждым годом все больше. Как же мне объяснить самой лучшей девчонке на свете, моей дочке, когда придет время, одну заветную тайну. Тайну о том, что все мальчишки — непроходимые дураки. Да-да. И в целом, и в частности, и вообще. Особенно когда их стукнет по затылку первая любовь. И когда десятая. И когда — …дцатая. В любом возрасте. Неполовозрелые — особенно! Но и зрелые не лучше. Разве не так?

Голик — веник из голых ивовых прутьев. — Прим. авт.

Толченкой в Сибири называют картофельное пюре. — Прим. авт.

Дофамин — гормон удовольствия. — Прим. ред.

Говорят, что мы — сумасшедшие от любви, что мы живем вне реальности, стремясь добиться от людей одного — чтобы они оставили нас в покое… — Перевод автора.

Конструкторское бюро. — Прим. ред.

Частное охранное предприятие. — Прим. ред.

Синдром неконтролируемого мочеиспускания, обычно во время сна. — Прим. ред.

Жак Брель «Не покидай меня». — Прим. ред.

Каноническая молитва ислама. — Прим. ред.

Вы, должно быть, ошиблись. — Прим. ред.

Жвачка, конечно, что же еще: «Болек и Лелик», «Джуси фрут», «Дональд»… Нет, советской у нас не было. — Прим. авт.