Владимир Маканин: Человек свиты

– Я понимаю. Извините… – лепечет [17] лепетать (НСВ) – говорить так, как говорят маленькие дети Вика. Они прощаются, пожелав друг другу спокойной ночи.

Муж смеётся.

– Ну видишь, всё хорошо.

Муж ложится спать, тишина; сынишка уже давно спит. А Вика думает: позвонить ли Родионцеву?

Она долго обдумывает всю ситуацию. Однако ночь всё ближе. Чувство приятельства побеждает. Как бы за спиной [18] за спиной (идиом.) – тайно Аглаи Андреевны она звонит Родионцеву и сообщает, что завтра её позвали, а его – нет.

– Был у тебя какой-то промах [19] промах (перен.) – ошибка , Митя, вот только какой?

После её звонка Родионцев ищет этот промах. Он находит два случая, которые он внимательно и аккуратно анализирует. Родионцев их называет чаепитие-один и чаепитие-два.

В первом была (скажем так) вольность. Известно, что Аглая Андреевна в молодости боготворила [20] боготворить (НСВ) – 1) обожать; 2) относиться как к Богу их директора. Говорили, что у них был роман. Внешне либеральная, смелая на язык [21] боготворить (НСВ) – 1) обожать; 2) относиться как к Богу , она втайне всё ещё могла боготворить его. А он, Родионцев, сказал: «Вот ещё! [22] смелый на язык (идиом.) – такой, который открыто может всё сказать о ком-/о чём-л. Будет наш директор думать и помнить о Птицыне!» [23] Вот ещё! (идиом.; разг.) – выражение несогласия с чем-л., отрицательного отношения к чему-л. Аглая Андреевна негромко сказала: «Он думает и помнит о всех». Родионцев не отреагировал. «Ну вот ещё, станет он помнить о… Птицыне!» – продолжал он упрямо. Аглая Андреевна вдруг тихо произнесла: «Уверяю вас, он помнит о всех…» Вика сделала знак, он замолчал, а Вика, помогая, быстро стала говорить о другом.

Второе чаепитие было ровно через неделю (тоже во вторник). В кабинете было много вечернего солнца. Аглая Андреевна была утомлена. Утомление заметил и он, заметила и Вика. Пили чай, что-то обсуждали. Стали наконец прощаться, и тут Аглая Андреевна сказала, что она останется, так как есть ещё дела. И она как-то особенно сказала: «До свидания». – «До свиданья». Вика пошла вперёд. «Вернитесь, Митя, выкурим ещё по сигарете, хотите?» – сказала Аглая Андреевна, и он, конечно, кивнул. Когда вышли, Вика восторгалась:

– Замечательная женщина.

– Да… Для меня каждое общение с ней в радость! – В гардеробе он взял свой плащ и сказал Вике: «Я к ней. Она просила».

Аглая Андреевна сидела не за столом, а в кресле. Он подошёл и увидел, что она сидит, прикрыв глаза. Он тихо позвал её. Она не отреагировала. Он позвал чуть громче. Она подняла лицо и сказала:

– Утомилась… Дайте же сигарету.

Она закурила. Он – стоял и держал плащ и портфель, она – сидела в кресле. Аглая Андреевна сказала:

– Ну-ну, продолжайте. Продолжайте наш разговор…

Тут он не понял:

– О… чём?

Он забыл. Она подняла глаза уже со значением, а он улыбнулся: забыл…

– Как же это можно – забыть?

Она не рассердилась, она прекрасно контролировала себя – забыл и забыл, но всё было зафиксировано.

И тогда Родионцев заговорил:

– Вы хотели, чтобы часть бумаг я отвёз на ксерокопию… Я смогу… Но вообще-то нам пора иметь…

Аглая Андреевна про ксерокопию не стала говорить. Он быстро менял темы, но без успеха. Сигареты были докурены, и Аглая Андреевна сказала: идите, а у меня работа на завтра. «Не помочь ли?» – «Нет-нет». Теперь Родионцев кажется вспомнил, что разговор перед уходом был о директоре.

О втором чаепитии говорила и Вика. «А помнишь, – говорила она, – Аглая просила тебя, и ты к ней вернулся…» – «Ну и что? [24] Будет наш директор думать… (разг.) – зд.: утвердительная конструкция имеет значение отрицания (= Наш директор не будет думать…) »

Вика пришла к ним домой и сначала говорила с женой Родионцева, а теперь (жена Родионцева на кухне варит им кофе) Вика спрашивает его снова:

– А ничего ли там не случилось, Митя? – У Вики всё хорошо. Вика хочет помочь и ему. Ей кажется, что он что-то не говорит, не рассказывает о своём промахе. Всё можно нормализовать, но надо знать промах. Если человек не знает, не помнит, он должен заставить себя и вспомнить – не так ли [25] Ну и что? – употребляется для выражения безразличия к тому, что говорит собеседник ?

Вика на шесть лет моложе Родионцева, но она практичнее. Она расспрашивает, не нарушил ли он, Родионцев, дистанции между мужчиной и женщиной в отношении с Аглаей Андреевной?.. Родионцев смеётся: нет, конечно!..