— Ветер качает деревья, и мы качаемся вместе с деревьями, и я ничего не понимаю из того, что ты говоришь. Ни одного слова, ни одного звука.
Я хотел купить тёмное стекло, чтобы посмотреть на затмение солнца, но в магазине его не было.
— Ты можешь купить стакан и масляную краску, — сказал продавец. — Правда, тогда ты ничего не увидишь. Или ты можешь купить стаканчик мороженого. Но если ты его съешь, то сразу заболеешь.
Однажды я купил своему другу стаканчик мороженого, он его съел и сразу заболел.
Я купил стаканчик мороженого и дал своему другу. Он съел его и сразу заболел.
— Все вещи, — сказал продавец, — взаимозаменяемы.
ПУТЕШЕСТВЕННИК ВО ВРЕМЕНИ
Однажды я проснулся, и был полумрак.
— Это утро? — спросил я.
— Нет, — сказала моя сестра, — это вчерашний вечер. Видишь — идёт дождь, И вчера шёл дождь. Значит, это вчера. Не может же дождь идти каждый день.
Я заснул и проснулся ещё через сутки.
— Ну вот, — сказал я, — теперь это сегодня.
— Нет, — сказала сестра. — Сегодня ты проспал, это завтра.
Я встал, и всё было странным вокруг меня.
С тех пор я живу отчуждённо, как путешественник, и ничего не принимаю близко к сердцу.
* * *
Один человек любил собирать красивые камни на пляжах.
Он умер, оставив целые пляжи красивых камней.
Страна восходящего солнца
* * *
Осенний ветер унёс мою жену и собачку.
Принесёт ли он их обратно?
Я пью саке, греясь у очага.
* * *
— Эй, старик, почему ты не предложишь нам напиться? Разве часто такие богатые караваны проходят у твоего колодца?
— Час назад вас не было, и ещё через час вас не будет. Я пока ещё могу различать миражи.
— Тихо старик, молчи.
Мы уходим, тёмные силуэты на фоне звёзд.
* * *
Если б я был звездочётом, я бы считал звёзды.
Если б я был садоводом, я бы сажал деревья.
Восходит солнце. Я смотрю на него из-под руки.
* * *
Снег засыпает землю.
Консьерж разгребает снег.
Мужественный маленький консьерж.
* * *
Только вчера выпал снег,
а сегодня он уже тает.
Природа не очень-то умная.
* * *
Вечер. Люди идут с работы.
Бедные люди!
Наверно они устали.
* * *
Нищий старик на углу просит мелкую монету.
Неужели ему никто не поможет?
Боже мой!
* * *
По горной дороге
Лао Цзы уходит на запад.
Солнце печёт ему лысину.
* * *
Каравелы
Шторм
Тишина. Подводные клады.
* * *
Весенняя дымка над морем.
На белых пароходах евреи едут в Америку.
* * *
Лунная ночь. Не спится.
То на спину перевернусь то на живот.
* * *
Снег тает.
Деревья застыли в танце.
Собака неподвижной мордой смотрит на горизонт.
У моих дверей человек в шляпе листает толстую книгу.
Моя странная жизнь.
* * *
На верхушку дерева садится птица. Но ветер качает дерево, и птице трудно удержаться. Поболтавшись какое-то время, она улетает.
* * *
В моей душе шумят деревья
Начинается дождь
В моей душе вечер.
* * *
Люди уходят с площади
Ветер играет листьями
Тени на поверхности воды появляются и исчезают.
СПОКОЙНАЯ ЖИЗНЬ В ДЕРЕВНЕ
11 апреля.
Почки на деревьях набухли, но листьев ещё нет. Завтра буду копать огород. Хотел сегодня, но весь день идёт дождь. С утра подоил корову и пью молоко с булками. А капусту и морковь вообще не ем. Кстати, моркови-то и нет, кажется.
13 апреля.
Ночью проснулся от страшного грохота. Что-то с огромной силой ударило в мой забор и повисло на нём. Но забор не сломался. Очень крепкий забор.
15 апреля.
Сегодня весь день собирался посмотреть, что там повисло у меня на заборе, да так и забыл. Копал огород. Корову доил. Листьев ещё нету пока.
25 апреля.
Опять забыл посмотреть, что на заборе висит. Морковь сажал. Вечером на чердаке что-то шумело. Топот будто. Может, крысы? Да нет, вряд ли. Крысы не топают так. Вот-вот листья появятся. В прошлом году уже были в это время.
Читать дальше