Клара подхватывает ребенка, прижимает к себе и целует.
Девочка смеется. Глазки сияют.
Я знаю, как будут звать эту девочку уже через несколько дней. Да, конечно же, у нее будет такое же имя, какое было у матери, — Клара.
Клара держит дочь — и у нее счастливое лицо.
И глаза лучатся точно так же.
Клара смотрит на меня, смеясь.
И я делаю ее огнем!..
Раскрываю глаза.
Ничего не вижу.
Нет, вижу — в колбе Крафта пламенеет ровное свечение. Как его назвать? Лазоревое?
Это пламя будет всегда.
У меня опять получилось.
Вот и все.
Все…
Я вынимаю колбу из зажимов.
Что мне делать теперь?
Я не знаю.
Я прижимаю ее к груди.
Она холодная.
Господи, что же мне теперь делать?
Что?
Плита подъемника медленно ускользает в пол.
Сдвигаются створки.
Ничего не было.
Ничего.
Колба стоит на столе.
Я сажусь на стул и смотрю на нее.
Пламя трепещет. Завораживающе трепещет.
Вот, собственно, и все.
Через час — кремация. Потом я поеду на вокзал.
Пиликает телефон.
Где он?
Лезу в карман. Что-то шуршит.
А, это наши билеты. Наши с Кларой.
Они просрочены.
Скоро у меня будет новый. На сегодняшний вечер.
После кремации я сяду в поезд.
Завтра я приеду в Каргополь.
Телефон не умолкает. Номер мне незнаком. Кто мне может звонить?
И зачем?
Да. Я приеду утром. А вернусь дня через три. Может быть, четыре.
Няню я уже нанял.
Может быть, впрочем, няня не понадобится. Если со мной приедет Евдокия Васильевна. Кларина мама. Не знаю. Ничего не знаю.
Да чтоб тебя!
— Алло!
— Привет.
— Господи, Даша?!
Хмыкает. Похоже, довольна произведенным эффектом.
— Ну да. Что ты так удивляешься?
— Я? Нет… не знаю.
— Как ты там?
— Ничего, — говорю я. — Как ты?
— Нормально… — Я знаю, она пожала плечами. — Там у вас опять всякие противные события?
— Ну да. События.
— Ты в них не попал, — констатирует она.
Что мне сказать? Точнее, что мне сказать в телефонную трубку? Зачем ей знать?
— Слава богу, — говорю я.
— Ну и хорошо, — вздыхает Даша. — Я что хотела…
— Да?
— Я тут думала. Ты, конечно, виноват…
Молчит.
Мертвец (здесь и далее перевод с качарского).
Собрание.
Заболела.
Не вижу.
Хорошо.
Мясо.
Эх, голова моя, голова… забыла. Сахар, масло…
Мы не скандалим.
Гость.
Что ты делаешь?
Враги.
Обдумали.
Говорят.
Огурец.
Тряпка.
Не маленький.
Мальчики.
Снег идет.
Девочки, говорю.
Да сколько это стоит?
Хлеб и лук.
Кислое молоко.
Работать.
Осторожно.
Мама отругает.
Один к одному.
… о платье вытру. Сладкий.
Мы поедим. Быстро, быстро. Петрушки нарвем, домой пойдем. Свежей…
Пойдем. Закрой окно.
Погода, убивающая детей. Который час?
Понимаешь?
Я только родной язык знаю. Нет, я знать не знаю, болтать не болтаю, и дело с концом… Разбитую бутылку не бери… разбитую бутылку… почему, почему… не бери, и все… розы и тюльпаны…
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу