Ирина Маленко - Совьетика

католической жительницы Шорт Стрнбда Джин О'Нил. Церковь во время её отпевания подверглась обстрелу кирпичами, бутылками и железными болтами. Родственники покойной подверглись словесным оскорблениям. Гроб пришлось вносить в церковь через заднюю дверь. Среди протестующих протестантов были мужчины в балаклавах (шапках, закрывающих лицо) и с бейсбольными битами в руках.; Все это проис ходило на виду у армии и полиции, которые не предприняли ничего. …

…..

9:30 вечера. Снайпер в маске открыл огонь с крыши дома на Сюзан стрит по

католическим подросткам. Пули попали в стены домов в Комбер Курт и начальной

школы на Сифорди Стрит. . «

Полный список того, что пришлось вытерпеть здешним людям за эти три с небольшим месяца, составляет 55 страниц. Есть и несколько часов видеозаписей.

.. .Я связалась по телефону с руководителем организации местных жителей

Шорт Странда Дебби и договорилась с ней о встрече.

– Для нас очень важно, чтобы Вы пришли, – сказала она мне. – С

недавних пор против нас введена в действие новая тактика – полное

замалчивание в СМИ того, что здесь происходит. Когда мы вступаем в контакт с

журналистами, предоставляем им видеодоказательства того, что атакует

практически одна сторона, что армия и полиция не просто ничего не

предпринимают для предотвращения атак, но и активно создают условия и

содействуют лоялистам в нападениях на наши дома, журналисты отводят глаза, а

самые честные говорят нам: "Вы знаете, нам не разрешено это показывать… Нам

не разрешено об этом писать… "

– Мы вот уже 22 года живем вместе, бок о бок, и у нас никогда не было никаких

проблем с нашими протестанскими соседями – в основном пенсионерами. Более

того, – в нашем квартале один из самых высоких показателей смешанных семей в

Белфасте. Только на нашей улице – около 15 смешанных пар. Они селились в

католических районах, ибо здесь, в отличие от протестантских, им ничего не

угрожает. Если бы мы тут были такими фанатиками, какими рисует нас пресса,

прожили ли бы мы бок о бок 22 года без проблем? Пресса пишет также о том, что сегодняшний кризис "выгоден" республиканцам и "развязан" ими. Вы можете сказать, какую выгоду можно преследовать беспорядками для тех, кто составляет в этом районе лишь 3000 и окружен 60.000 юнионистов? При том дополнительном условии, что вся полиция работает на них? Это было бы равнозначно самоубийству, да и зачем бы нам это делать? Все, чего мы хотим, – это спокойно жить в своих домах.

Дело в том, что на нас нападают сегодня вовсе не наши соседи. Они уже с мая

в этих домах не живут. Мы видели, кто выглядывает из окон их домов, – и это

все сплошь незнакомые нам лица. Мы наших соседей знаем! Наших соседей выгнали из домов лоялистские бандиты с Шанкилл Роуд, оккупировавшие всю окружающую нас территорию. Те самые, которые два года назад воевали друг с другом на Шанкилле, устроив там настоящие чистки среди своей собственной общины. Им было позволено занять дома наших соседей не вмешивавшейся в это полицией.

Наркобароны, которые после того, как они пожгли дома друг друга на Шанкилле,

расползлись по всему Белфасту, как раковая опухоль. И куда бы они ни

заявились, везде они несут с собой горе и разрушение. А здесь, у нас – мы в таком меньшинстве, что мы являемся своего рода подопытными кроликами: издеваясь над нами, бандиты из различных протестантских группировок самоутверждаются друг перед другом. Но главное даже не в этом . За спиной этих бандитов стоят юнионистские руководители, использующие их в своих политических целях. Их главная цель- сорвать мирный процесс. Юнионистам позарез необходим предлог для того, чтобы заявить о

"невозможности оставаться в одном правительстве с ШиннФейн/ ИРА", как они её

величают. Республиканцы им такого предлога не дают. ИРА прочно держит

перемирие и уже даже совершила два символических акта разоружения, – в то

время, как лоялисты продолжают угрозы и убийства.

Что только юнионисты не перепробовали!

Пробовали, например, обьявить угрозой миру в Северной Ирландии присутствие трех республиканцев в Латинской Америке, о которой большинство из них до этого даже не подозревало, где она находится. Пробовали жаловаться на это американской администрации. А теперь вот изо всех сил пробуют – руками лоялистов – вызвать ИРА на ответные боевые действия.

– Наших женщин, детей и стариков от бандитов некому защитить, – Вы и сами