Полумрак - Книга Натаниэля

Ньютон сорвал травинку, пожевал немного.

– Просто так?… – спросил он через некоторое время. – Вот просто так и… и просто так?

– Да. – ответил его собеседник непоколебимо.

– Но зачем же тогда всё, если всё просто так?…

– Просто так.

Ньютон повернулся к собеседнику, оказавшемуся Князем Тьмы, Отцом Лжи, Падшим Ангелом, Сатаной и измазанным яблочным соком тощим парнем неопределенного возраста.

– Просто так?… – спросил Ньютон удивлённо. – Но это же как-то…

– Это совершенно как. – сказал Сатана спокойно и кинул огрызок вверх. – Если бы это всё было зачем-то – это было бы чрезвычайно несправедливо.

Ньютон вздохнул, повернулся обратно и снова уставился в небо.

– Ты по-моему слишком много яблок ешь. – сказал он Сатане. – Так у тебя газы будут.

– У меня уже газы. – сказал Сатана раздражённо. – Я терпеть не могу яблоки.

– Зачем же ты их столько ешь?…

– Работа у меня такая, – объяснил Сатана со вздохом, – по яблокам.

Ньютон поразмыслил.

– У меня в кармане кусок яблочного пирога. – объявил он. – Его можно разделить на двоих.

– Давай сюда.

Некоторое время они ели в молчании.

– А знаешь, что меня раздражает? – спросил Ньютон.

– Трущие панталоны?

– Нет, меня…

– Узкая шляпа?

– Да нет, я…

– Вши?

– Что?…

– Вши. Вши могут вызывать раздражение.

– Ну ты же не знаешь, что ты угадываешь? – вздохнул Ньютон.

– Ты же знаешь, что я не знаю, что ты спрашиваешь?…

Они помолчали.

– Ну так что тебя раздражает? – спросил Сатана.

– Я тут недавно был в Королевском Научном Обществе…

– У тебя есть сыр?

Ньютон порылся в карманах.

– На. Носок только потом верни…

– Так что там с Королевским Научным Обществом?…

– Ну а что с ним… – Ньютон развёл руками. – Сидит толпа тупых самодовольных гусей…

– Целая толпа… – сочувственно поцокал языком Натаниэль.

– Ну допустим четверо… Это на четверых больше, чем надо. – ответил Ньютон. – Ну так вот. Сидят они там в своём тесном мирке. И у них там умывальник. А под ним мыло в форме ракушки.

– В форме ракушки?…

– Ну да… В форме устрицы… И устриц-то таких не бывает, я вот не могу представить устрицу с водянкой… – Ньютон поморщился.

Натаниэль протянул ему свёрнутый носочек и вытащил из кармана газетный кулёк.

– Ну и что не так с таким мылом? – спросил он. – Хочешь сушёной вишни, кстати?…

– Да то, что они там как это мыло. Мыло не имеет отношения к устрицам, устрицы никак не относятся к мылу, встречаются они редко и случайно. А мыло всё равно в виде устрицы.

– Ну может, оно показалось им красивым?… – хмыкнул Натаниэль, выплёвывая косточки на траву.

– Тогда они не учёные, – ответил Ньютон, щелчком отправляя косточку через забор. – потому что учёный должен видеть в мыле мыло. Кстати, который час?…

– Ха! – сказал Сатана.

– Не скажешь?…

– Нет конечно… Кто эти люди?…

Сатана кивнул в сторону небольшой толпы, терпеливо стоящей с другой стороны изгороди и не сводящей глаз с Ньютона.

– Поклонники. – вздохнул Ньютон. – Хотят быть на острие науки.

– Следят за каждым твоим шагом и взвешивают тебя на весах холодного разума?…

Ньютон лениво потянулся и свернулся калачиком.

– Следить следят… – сказал он сонно. – А взвешивают так, на глазок. Верят всему.

– Так уж и всему. – усомнился Сатана, разглядывая толпу.

– Всему, всему. Науку, оказывается, можно делать из чего угодно. По-моему, всё сделано из чего-то одинакового. – Ньютон зевнул. – То, что всё так удачно совпало и в итоге получилось что-то конкретное… то есть всё конкретное… Ну то есть всё получилось… – он снова зевнул. – просто счастливая случайность.

Сатана ткнул его кулаком в поясницу.

– Что ты дерёшься?! – воскликнул Ньютон, откатываясь и разгибаясь.

– То, что всё получилось, – сказал холодно Сатана, сузив глаза, – не счастливая случайность, а результат кропотливого, тяжёлого труда. Очень трудно делать что угодно из чего угодно.

– Спорим?… – сказал Ньютон.

– Давай, – Сатана кинул ему яблоко. – Давай. Сделай из него что-нибудь. Хотя бы пирог.

– Оно слишком спелое для пирога, – сказал Ньютон, поймав яблоко, – хочешь, я сделаю из него закон?…

– Видишь, – сказал Сатана, – ты не можешь сделать из него пирога. Очень трудно сделать из чего угодно что угодно.

– Да могу я сделать пирог, – отмахнулся Ньютон, – он просто невкусный будет.

– Значит, ты не можешь сделать вкусный пирог, – не сдавался Сатана.