P.S. Это был лучший день рождения в моей жизни. И лучший подарок: мне исполнилось 18 лет, и я все еще была жива. Благодаря Ему.
P.P.S. Моя мама подарила мне на день рождения не только рыжую кожаную сумку «под цвет волос». Моя мама сделала мне лучший подарок в жизни – подарила мне саму Жизнь… второй раз. Она стала моим донором и, не задумываясь, отдала мне 65 % своей печени. Мама чудом подошла мне в качестве донора, которого, учитывая мои «сжатые сроки», не смогла бы найти ни одна страна мира.
Wake me up inside, wake me up inside,
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run before I come undone,
Save me from the nothing I’ve become… [50]
Я лежала и смотрела в одну точку… Не было сил ни о чем думать… Слишком много всего… частный самолет… перелеты… уколы… переговоры… трубки… капельницы… переговоры… полная беспомощность… Ужасно хотелось спать…больше всего на свете мне хотелось спать… Интересно, который час?.. Восемь, девять, десять вечера? Я уже давно потеряла счет времени… нигде не было часов… не было мобильного телефона… Я могла приблизительно определить время только по беготне и количеству людей в белых халатах в реанимационном отделении… Как же хотелось спать… но какой-то немец, который находился от меня за стенкой все время орал: «Йа! Йаволь» [51]. В реанимации никого не было… Гробовая тишина… только мое собственное тяжелое дыхание… и звук капельницы… и снова «Йа… Йаволь».
Да… так я точно не усну… Я решила пересчитать все трубки, которые в последнее время стали частью меня. На одиннадцатой я поняла, что засыпаю… Но вдруг тихонечко заиграла музыка. Наверное, в соседнем отделении. Значит, было еще не так поздно… Потрясающая песня… Интересно, кто ее исполняет?.. По коже бежали мурашки… Я внимательно вслушивалась в каждое слово, и мне казалось, что я начинаю сходить с ума…»Wake me up inside, wake me up inside, Call my name and save me from the dark, Bid my blood to run before I come undone… Save me from the nothing I’ve become… Bring me to life… Bring me to life… Bring me to life… Геночка, ну ты же меня спасешь, не оставишь меня?.. Я начинала засыпать…
Через какое-то время я почувствовала легкое прикосновение. Возле меня стоял человек в белом халате, маленький и лысый. Он серьезно смотрел на меня сквозь стекла своих очков и держал в руках чистый лист бумаги… Я не могла рассмотреть его имя.
– Как ты себя чувствуешь? Ты спала? – спросил он, щупая мой пульс на шее. На руке из-за количества всевозможных трубок пульс он пощупать не мог.
– Да, наверное, спала. Там какой-то парень все время кричит «Йаволь»… Может, ему помощь нужна?
– Нет. У него все в порядке. Это наркоз.
– Ясно.
– Тебе нужно кое-что сделать. – Он протянул мне лист бумаги и ручку.
– Что это?
– Тебе нужно написать свое имя, фамилию, возраст и адрес. Перед этим поставить порядковый номер.
– Ладно. На английском писать?
– Желательно да, чтобы я мог понять, что ты пишешь.
– А зачем это? Вы же и так все обо мне знаете, – сказала я, приступая к странному заданию.
– Потом объясню. – Он протянул мне папку. – Возьми это… тебе неудобно писать.
– Конечно, неудобно. Я не могу встать. – Я начинала злиться: ручка плохо писала, и я не могла понять, зачем все это нужно.
Когда я закончила, он забрал у меня листик и прочитал вслух: «1) Pylypenko Yuliya, 17 years old, Ukraine, Dnipropetrovsk, prospect Geroyev 25/72».
– Отлично, спасибо, – быстро проговорил он и направился к выходу.
– Не за что. А можно просьбу?
– Конечно.
– Вы можете выключить свет?
– Да, но это не желательно.
– Почему?
– Потому что я скоро вернусь. – При этом он все-таки выключил свет.
Я не поняла его последнюю фразу, впрочем, как и не поняла, зачем мне нужно было от руки писать свои данные на простом бумажном листке А4 формата. Хотелось спать. Это было какое-то неконтролируемое желание. Глаза просто закрывались, но мозг не отключался ни на секунду. Я как будто засыпала, но в то же время отчетливо ощущала реальность.
Врубили свет. Без стука. Без предупреждения. Резко. Опять этот человек… и снова он протягивает мне лист бумаги.
– Что? Что-то не так? – спросила я в полном недоумении, прикрывая рукой лицо. Реанимационные лампы больно били по глазам.
– Нет. Все в порядке. Теперь поставь цифру «2». И напиши то же самое, что и в прошлый раз, – сказал он металлическим голосом.
– Вы шутите? – Я не могла поверить в то, что только что услышала.
– Нет. Извини, я знаю, что ты хочешь спать. Но тебе придется делать это каждые тридцать-сорок минут. – У него на лице не дрогнул ни один мускул.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу