Джулиана Маклейн: Цвет надежды

Она испуганно вытаращила глаза.

– Я ведь сказала тебе, что жалею о случившемся. И ты сама сказала, что тебе без него лучше. Я оказала тебе услугу.

– Ха! – закричала я. – Вот уж не знала, что удар ножом в спину считается услугой. И вообще, почему ты так поступила? Хотела обидеть меня или просто хотела получить то, что было у меня? Тебе казалось, что это твое, что ты имела право на это, потому что мы близнецы, и ты должна иметь все, что было у меня? Это что – ревность? Неприязнь?

Надия помахала пальцем перед моим носом.

– Хватит говорить так, как будто я во всем виновата, все подстроила и украла у тебя бойфренда. Рик виноват так же, как и я, если не больше. Как он обращался со мной… – Она помолчала. – Он был такой обаятельный, а я не привыкла к этому. Я просто… Просто… Влипла.

– Ты влипла. – Я недоверчиво покачала головой. – И что это означает?

– Это означает, что я влюбилась в него без памяти, – ответила она, – и ничего не могла с собой поделать. Вот. Ты это хотела услышать?

– Не совсем, – буркнула я.

Надия сверкнула глазами и вышла из кухни, не вскипятив воду для чая.

– Ты куда? – спросила я.

– В постель.

Я стала подниматься следом за ней наверх.

– Подожди. Мы еще не закончили разговор. Мне надо поговорить с тобой.

– О чем?

– О ситуации с доктором Петерсоном.

Надия шагнула на площадку и скрылась в своей комнате. Когда я заглянула к ней, она стаскивала с себя халат.

– Я не хочу, чтобы ты с ним встречалась, – заявила она мне.

Я зашла в комнату.

– Я встречаюсь с ним завтра. Он заедет за мной на рассвете и возьмет меня на рыбалку. Я не собираюсь с ним расставаться.

– Но он мой доктор.

Я изо всех сил старалась скрыть свой гнев и говорить спокойным голосом.

– Об этом мне и надо с тобой поговорить. Сегодня он сказал мне, что предпочел бы передать твою карточку другому хирургу. Его фамилия доктор Рейнолдс, и он тоже очень хороший специалист.

Она с ужасом посмотрела на меня.

– Я не хочу другого хирурга. Мне нужен доктор Петерсон. Это ты предложила ему?

Я опять набрала полную грудь воздуха и стала мысленно считать до десяти. Она гостья в моем доме. Я делала все возможное, чтобы помочь ей, несмотря на то что она предала меня и похитила моего парня. И теперь у нее хватает наглости заявлять мне, что я не должна встречаться с любимым мужчиной?

– Ты забыла, что это я нашла для тебя доктора Петерсона? Я звонила в эту больницу и обо всем договаривалась. Я оплатила вертолет, который перевез тебя в Бостон. С таким же успехом я могла бы выбрать и доктора Рейнолдса, и ты была бы довольна. Сейчас ты упираешься только потому, что не хочешь, чтобы у меня появилось что-то хорошее. Не хочешь моего счастья. Ты считаешь, что я и так имею больше, чем ты, и что теперь все хорошее должна получать ты.

– Я отвечаю тебе – да, теперь должна быть моя очередь, – выкрикнула Надия.

Честно говоря, я не знала, что и сказать на это.

Надия вскинула голову и с вызовом посмотрела на меня.

– Дайана, у тебя есть все, а у меня нет ничего – то, что у меня было, судьба забрала. Я потеряла отца, мать, Рика и даже тебя. Единственное по-настоящему хорошее, что было в моей жизни, это мой ребенок, так что я не собираюсь извиняться за то, что забеременела. И мне плевать, если это тебя обижает. Я хочу этого ребенка. Она все, что у меня есть, мне нужно остаться в живых, чтобы вырастить ее, а для этого мне нужен чертовски хороший хирург.

Я долго стояла в шоке и смотрела на нее. Потом медленно вышла из комнаты.

– Ты получишь его, – сказала я, аккуратно закрывая за собой дверь. – И его зовут доктор Рейнолдс.

Будильник зазвонил в 4.30, задолго до рассвета. Во всяком случае, я подумала, что это будильник, когда открыла глаза и села, еще сонная, в постели.

На самом деле было только три часа. Вероятно, я видела сон.

Я откинула волосы с лица и прислушалась. И тут снова услышала – звук голоса Надии, она звала меня.

Откинув одеяло, я соскочила на пол и босиком побежала к ней.

– Что такое?

Горела лампа. Надия сидела, опираясь спиной на горку подушек.

– Вот, опять, – сказала она. – Я проснулась, потому что не могла дышать.

Все еще полусонная, я не сразу поняла, что она говорит.

– Ты можешь позвонить доктору Петерсону? – попросила она. – По-моему, это снова сердце. Ты сказала, что он живет рядом.

– Может, я позвоню 911? – ответила я, решив, что нам понадобится «Скорая помощь».

– Нет, пожалуйста, позвони доктору Петерсону. Он будет здесь быстрее, правда?