Michael Ondaatje - Anil's Ghost

Здесь есть возможность читать онлайн «Michael Ondaatje - Anil's Ghost» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Anil's Ghost: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Anil's Ghost»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Halfway into Michael Ondaatje's new novel, Anil's Ghost, there is a scene so quietly devastating that it alone makes the novel worth reading. It is the mid-1980s, and a civil war is raging on the tiny island nation of Sri Lanka. Each day, fresh corpses inundate emergency medical clinics-many of them so mutilated that they are unidentifiable and can only be classified as "disappearances." Anil Tissera, a 33-year-old forensic anthropologist born in Sri Lanka and educated abroad, returns to the island as part of a United Nations human rights campaign to prove that mass murders are taking place. In the hope of identifying the corpses, she takes the unusual step of hiring a local "face painter" named Ananda, who, with mud, soot, paint, and sheer instinct, reconstructs the ghostly visage of one suspiciously disinterred body. Anil then shows the image around the local villages, hoping that it will be recognized. This grisly mask becomes Anil's Ghost, and she raises it high to reveal to the world, and the government of Sri Lanka, that she knows what has been going on.
In addition to being his best story yet, Ondaatje's tale is a similarly brave and grisly act of reanimation: It conjures a dark period in Sri Lankan history and reveals how the atrocities directly affect the three main characters. The novel begins with Anil's arrival on the island and builds outward from there. Forty-nine-year-old archaeologist Sarath Diaysena is assigned by the Sri Lankan government to be Anil's official guide, but in spite of his expertise, he never really warms to the role. Sarath wants nothing to do with stirring up trouble. Since his wife's suicide, he has withdrawn into his work, attempting to buffer himself against the horrors being perpetrated all around him. His brother Gamini, a doctor who works in the field clinics, cannot afford the luxury of denial; the grim casualties of war are wheeled into his clinic by the hour. Unlike Sarath, he knows that one day soon he will recognize one of the victims.
When Sarath and Anil leave the city for the remote villages where Ministry of Health officials rarely, if ever, go, it becomes all but impossible for Sarath to remain uninvolved. Severed heads are staked out along the roads as a warning to anyone thinking of joining the resistance. Even the reticent Sarath admits that small guerrilla groups can hardly be the cause of such widespread brutality. Gamini, meanwhile, is so overwhelmed with triage and autopsies that he turns to his own supply of pharmaceuticals in order to stay awake. Despite the obvious signs of mass murder, Sarath begs Anil not to continue her investigation. He knows how the government will respond to an outsider who tries to exhume its dirty secrets. But Anil knows that it is this very fear that must be overcome if the murders are to be stopped. When she and Sarath find a person who can help them confirm the age of a body interred in a government-controlled cave, there is no turning back.
The remainder of the novel chronicles Anil and Sarath's quest to learn the origins of this body and its identity. Even in the last 20 pages, the novel's crucial questions remain artfully suspended: How much safety is Sarath willing to sacrifice in order to bring these atrocities to light? Will the body be recognized? Will Sarath ever open up to Anil? Will either of them back down when their snooping comes to light? Anil's Ghost is the closest Ondaatje is likely to come to writing a page-turner; many readers will likely devour it in one sitting.
But what makes this more than just a thrilling tale, and invites rereadings, is the way Ondaatje textures his characters' interior lives. And this is where we get vintage Ondaatje. Using flashbacks and brilliant set pieces, Ondaatje spreads out their histories before us like a cartographer, and through this careful mapping we feel his characters' pain and disillusionment. There is Anil's growing guilt over having left Sri Lanka before the disappearances began, and her attempt to expiate that guilt by working to bring these events to light. There is Gamini's struggle to keep hope alive after so many bodies have died in his arms. And finally, there is Sarath's judicious approach to each new atrocity, an attitude that mirrors his technique of keeping a close lid on his heart.
In Ondaatje's literary universe, it is through loving that we define ourselves, and his characters reveal their essential natures by how they do and do not love. Anil has recently run out on her boyfriend after stabbing him in the arm with a small knife. The face painter Ananda's own wife is numbered among the disappearances. When reconstructing the faces of the missing, he gives each of them a serene portrayal, in the hope that his wife, too, will find peace. Sarath's wife, who killed herself at the height of the disappearances, is a more indirect casualty. At the nexus of these three characters is Gamini. Like Anil, he is living on the edge-giving his life to the cause of helping others-but unlike Sarath, he is willing to risk his heart by trying to find true love.
In Ondaatje's previous books, his characters transcended their war-ravaged condition through sexual connection. Here, however, sex is the ground upon which the political battles raging around the characters turn personal, where people learn their fates. Ultimately, what brings home the crushing truth of the atrocities is the extent to which each character gives up on romantic love. Yet in the midst of such emotional decimation, Anil never abandons her struggle to bring the murders to light. Matters of the heart are defined by what we sacrifice. And by risking everything for truth, Anil delivers her most profound expression of love to her reclaimed country.
– John Freeman

Anil's Ghost — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Anil's Ghost», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The general public first became aware of the assassination when phone calls started coming in from England and Australia, people saying they had heard Katugala was dead. And then the truth slipped across the city within an hour.

Distance

The 120-foot-high statue had stood in a field of Buduruvagala for several generations. Half a mile away was the more famous rock wall of Bodhisattvas. In noon heat you walked barefoot and looked up at the figures. This was a region of desperate farming, the nearest village four miles away. So these stone bodies rising out of the earth, their faces high in the sky, often were the only human aspect a farmer would witness in his landscape during the day. They gazed over the stillness, over the buzz-scream of cicadas which were invisible in the parched grass. They brought a permanence to brief lives.

After the long darkness of night the rising sun would first colour the heads of the Bodhisattvas and the solitary Buddha, then move down their rock robes until finally, free of forests, it swathed down onto the sand and dry grass and stone, onto the human forms that walked on bare burning feet towards the sacred statues.

Three men had travelled all night across the fields carrying a thin bamboo ladder. Some quiet talk, a fear of being witnessed. They had made the ladder that afternoon and now they propped it against the statue of the Buddha. One of them lit a beedi and put it in his mouth, then climbed up the ladder. He tucked the roll of dynamite into a stone fold of cloth on the statue and ignited the fuse with the cigarette. Then he jumped down and the three of them ran and turned at the noise and held hands and lowered their heads in a crouch as the statue buckled and the torso leapt towards the earth and the great expressive face of the Buddha fell forward and smashed into the ground.

The thieves pried the stomach open with metal rods but found no treasure, and so they left. Still, this was broken stone. It was not a human life. This was for once not a political act or an act perpetrated by one belief against another. The men were trying to find a solution for hunger or a way to get out of their disintegrating lives. And the ‘neutral’ and ‘innocent’ fields around the statue and the rock carvings were perhaps places of torture and burials. Since it was mostly uninhabited land, with only a few farmers and pilgrims, this was a place where trucks came to burn and hide victims who had been picked up. These were fields where Buddhism and its values met the harsh political events of the twentieth century.

The artisan brought to Buduruvagala to attempt a reconstruction of the Buddha statue was a man from the south. Born in a village of stonecutters, he had been an eye painter. According to the Archaeological Department, which oversaw the project, he was a drinker but would not begin drinking until the afternoons. There was a small overlap of working and drinking but it was only in the evenings that he was unapproachable. He had lost his wife some years earlier. She was one of the thousands who had disappeared.

Ananda Udugama would be on the site by dawn, would peg the blueprints into the earth and assign duties to the seven men who worked with him. The workers had dug out the base, which held the lower legs and thighs of the statue. These had not been damaged. They were pulled out and stored in a field where there were bees and left there until the rest of the body was reconstructed. A quarter of a mile away, and simultaneously with the reconstruction of this large broken Buddha, another statue was being built-to replace the destroyed god.

It was assumed that Ananda would be working under the authority and guidance of foreign specialists but in the end these celebrities never came. There was too much political turmoil, and it was unsafe. They were finding dead bodies daily, not even buried, in the adjoining fields. Victims picked up as far away as Kalutara were brought here, out of family range. Ananda appeared to stare past it all. He gave two of the men on his team the job of dealing with the bodies-tagging them, contacting civil rights authorities. By the time the monsoon came the murders had subsided, or at least this area was no longer being used as a killing field or a burial ground.

Later it came to be seen that the work done by Ananda was complex and innovative. All through the various seasons of heat, the time of monsoons and their storms, he oversaw the work in the mud trench, which resembled a hundred-foot-long coffin. It was a structure in which the found fragments of stone would be dropped. Inside it was a grid divided into one-foot squares, and once the stones were identified as to what likely part of the body they came from, by someone at the head of the triage, as it were, these were placed in the appropriate section. All this was tentative, approximate. They had pieces of stone as big as boulders and shards the size of a knuckle. This distinguishing took place in the worst of the May monsoons, so fragments of rock would be tossed into square pools of water.

Ananda brought in some of the villagers to work, ten more men. It was safer to be seen working for a project like this, otherwise you could be pulled into the army or you might be rounded up as a suspect. He got more of the village involved, women as well as men. If they volunteered, he put them to work. They had to be there by five in the morning and they packed it in by two in the afternoon, when Ananda Udugama had his own plans for the day.

The women distinguished the stones, which slid wet from their hands into the grid. It rained for more than a month. When the rain stopped, the grass steamed around them and they could finally hear one another and began to talk, their clothes dry in fifteen minutes. Then the rain would come again and they were back within its noise, silent, solitary in the crowded field, the wind banging and loosening a corrugated roof, trying to unpeel it from a shed. The distinguishing of the stones took several weeks, and by the time the dry season came most of the limbs had been assembled. There was now one arm, fifty feet long, an ear. The legs still safe in the field of bees. They began to move the sections towards each other in the cicada grass. Engineers came and with a twenty-foot drill burrowed through the soles of the feet and moved up the limbs of the body, till there was a path for metal bones to be poured in, tunnels between the hips and torso, between the shoulders and neck to the head.

During the months of assembly, Ananda had spent most of his time on the head. He and two others used a system of fusing rock. Up close the face looked quilted. They had planned to homogenize the stone, blend the face into a unit, but when he saw it this way Ananda decided to leave it as it was. He worked instead on the composure and the qualities of the face.

On the horizon the other statue of the Buddha rose gradually into the sky, while Ananda’s reconstruction stretched out along a sandy path. The path sloped, the head remaining the lowest part of the body-essential for the final stage of knitting it together.

Five cauldrons of boiling iron hissed under the slight rainfall. The men brought out the prepared corrugated troughs and poured the iron along them and watched it disappear into the feet of the statue, the red metal sliding into the path drilled within the body-giant red veins slipping down the hundred-foot length. When it hardened it would lock all the limbs together. Then it rained again, this time for two days, and the village workers were sent home. Everyone left the site.

Ananda sat in a chair next to the head. He looked up at the sky, into the source of the storm. They had built a walk ledge ten feet off the ground with bamboo. Now this forty-five-year-old man got up and climbed up onto the ledge to look down at the face and torso, which held inside it the cooling red iron.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Anil's Ghost»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Anil's Ghost» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Anil's Ghost»

Обсуждение, отзывы о книге «Anil's Ghost» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x