Парадокс в том, что вор, проведший столько лет своей жизни в тюрьме, был официально превознесен министром культуры Франции Жаком Лангом, сказавшим, что "Жан Жене был сама свобода".
Из интервью Жана для "Playboy":
— За шестнадцать лет, прошедших с тех пор, как вы в последний раз вышли из тюрьмы, после того как вас амнистировали от пожизненного заключения за постоянные кражи, вы изменились или по-прежнему остались вором?
— А вы?
— Если вы не возражаете, то вопросы буду задавать я.
— Договорились. Я больше не занимаюсь тем, что обычно все называют воровством. Во всяком случае, я не ворую так, как я это делал раньше. Я неплохо устроился, используя авторские права на свои книги и театральные постановки, — в конце концов, это меня вполне устраивает, — конечно, эти деньги тоже являются результатом моих предыдущих краж. И, следовательно, я как бы продолжаю воровать, в том смысле, что по-прежнему остаюсь вором в глазах той части общества, которая никогда не примет меня за своего.
Добрый день, Виталий!
Хорошо пишете. А скажите, есть ли слова, которые, используются обычными людьми в обычной жизни, но в тюрьме имеют если и не противоположное, то не то значение, из-за чего можно быть неправильно понятым.
С уважением, Оксана
В блатном жаргоне, "фене", обычно большинство слов имеет если не то значение, то, в крайнем случае, не тот оттенок. Но несколько действительно могут, и частенько используются для провокации. Например, слово спрашивать. "На тюрьме не спрашивают, а интересуются". Спросить — наказать за косяк или, по крайней мере, потребовать ответа за недостойное поведение. "Разреши тебя спросить" — "Что? С меня спросить? Ну, предъяви, если сможешь…"
Обидеть и все от него производные — это опустить, т. е. перевести в петушиную масть. "Я обиделся" — "Ты что, обиженный?", "Нет…" — "Обоснуй", и формальный повод для провокации имеется. Теперь доказывай, что ты не слон…
Свидетель — надо заменять на "очевидец", не принято говорить "Спасибо" — только "Благодарю", "От души".
Доказать — "Доказывают прокуроры, а ты что, тоже из их масти?" — надо говорить обосновать.
Не принято говорить "До свидания" и еще множество подобных приколов.
Молодец — "Молодец за возом бегает, а я мОлодец"
По мере вспоминания обязательно буду еще писать о них.
Хотелось бы увидеть выпуск, описывающий разного рода нюансы.
К примеру, у меня несколько вопросов:
1. Татуирование в тюрьме (как относятся, часто встречающиеся татуировки)
Во второй книге, по-видимому, будет. Большая тема.
2. Слышал, что на вопрос "за что срок дали" необходимо называть номер статьи. Так ли это? Можно ли не отвечать?
Отвечать надо, чтобы не было подозрений. Номера статьи для этого вполне достаточно. Больше у вас никто спросить не вправе.
3. Существуют ли определенные традиции, обычаи (к примеру, у заключенного день рождения).
На день рождения в тюрьме принято скорее не получать подарки, а дарить… Родные стараются как раз к этому дню загнать человеку дачку, и он часто оказывается единственным, у кого есть что-то в избытке.
4. Правда, что чужие вещи можно брать только из рук в руки (например, хозяин разрешает тебе взять спички из кармана своей куртки)?
Именно так. Ничего нельзя брать даже со шконаря или тумбочки, не говоря уж о кармане, даже если вам разрешили. Только среди очень близких и проверенных. Иначе легко может последовать фраза "У меня тут 100 долларов лежало". И попробуй отмахаться… Часто используемый "детский" способ высадить человека на измену — т. е. испугать, шокировать, заставить обороняться. Не смотря на свою детскость, работает почти безотказно.
Добрый день!
В первую очередь хочу поблагодарить Вас, Доктор, за очень интересную и нужную рассылку (я подписан на обе) о тюрьме. Тем более это актуально сейчас, в наше время — когда определенная часть молодежи (слава Богу, небольшая часть!) видит в криминале некий романтизм. Бандит стал "героем нашего времени". И хотя ДАЖЕ в кино бандиты заканчивают ПЛОХО (например, фильмы "Бумер", "Бригада") — но все равно "ореол героя" у бандитов остается.
Я считаю, что мне повезло — за 27 лет ни разу не привлекался. Драку, сутки в камере при райотделе, избиение ментами ППС-никами и последующий штраф по 173-ей Админкодекса я НЕ считаю настоящим знакомством с "потусторонним миром". Но что меня сразу же удивило: все сидевшие НАМНОГО больше боялись ментов, чем друг друга. Никто никого не трогал, права не качал… Зато, как только заходил сотрудник милиции — все сразу замирали, как кролики.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу