Anchee Min - Becoming Madame Mao

Здесь есть возможность читать онлайн «Anchee Min - Becoming Madame Mao» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Becoming Madame Mao: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Becoming Madame Mao»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A fictional portrait of Jiang Ching follows her life from her youth as the unwanted daughter of a concubine, to her search for fame as an actress in Shanghai, to her marriage to revolutionary Mao Zedong, to her role in the turbulent Communist rule of China.

Becoming Madame Mao — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Becoming Madame Mao», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I know that I am not expected to reply. But I wait. For a courtesy. I wait for my husband to invite me along, or give me a chance to refuse.

The request doesn't come.

The point of her fingernail jams into her palm, and her body holds still with extreme rigidity. When Mao and Fairlynn stride shoulder to shoulder out of the room into the sun and disappear behind the great imperial garden, she is kissed by the tongue of the beast inside her.

The draperies are down. The fragrance of gardenia in her room is strong, the ancient rug soft under her feet. A month ago, she ordered a French table with a set of matching chairs from Shanghai, but she discarded them when they arrived-her mood had changed. It is the beginning of her madness. She is not aware that it is running its course.

In the mirror she sees a backyard concubine on her way to being forgotten. Is she turning into Zi-zhen? She has never seen Zi-zhen. She has heard vivid descriptions of her: an old hag with a birdlike face, wrapped in hay hair. Once in the past she tested her husband to see if there were remains of his romance with Zi-zhen.

A soft wind breathing through the grass, was Mao's comment.

***

There is no one else she can talk to. In frustration she turns to Kang Sheng. She lets him know that it is an exchange. She promises to do the same for him when he needs her. He is delighted for the business. He has been promoted as the secretary of China's National Security Bureau. The apprentice of Stalin. Mao calls him "the steel teeth sunk in the republic's flesh." He comes to her rescue. Tips her off with most valuable information and guides her with advice. Ten years later he will produce a list of names, names of her enemies who he convinces her will destroy her if she doesn't destroy them first. The names will shock her. It will be two thirds of the congress. And he will encourage and hurry her to act. And she will be a soldier and will engage herself in battles out of utter fear. She will hold on to his handwritten list. The names he circled, TOP SECRET, FOR COMRADE JIANG CHING'S EYES ONLY. One hundred and five congressmen plus ninety regional representatives.

In the fifties Kang Sheng is my mentor. We are walking sticks for each other to get up, get around and get to the top. We can't do without each other. We make deals.

I am not Zi-zhen and I am not a masochist. I have tasted life and want more. Mao continues to disappoint me. He wants me to run the imperial backyard and expects me to be happy. But it was he who offered me the leading-lady role in the first place. It was our deal. It is he who breaks the promise, although he never says I don't love you or Let's get a divorce. This is worse. Because he just does it. He has taken away my identity. Ask people on the streets who the first lady is. Nine out of ten don't know. Jiang Ching doesn't sound familiar. Nobody has seen the first lady's picture in the papers. I would be fooling myself to say that it isn't Mao's wish.

A woman's biggest wish is to be loved -there is no deeper truth. I feel ripped from the essence of life. I come to feel for Zi-zhen. I identify with her sadness and cling to my own sanity. The Forbidden City has been the home of many who have gone mad. I wander in Mao's grounds and watch men and women act like old-time eunuchs. Like dogs, they sniff. They spend every second of their waking time trying to please the emperor. They can tell when the emperor is ready to "let go" of his concubine.

I am aware of my position. My role has no flesh. Nevertheless, illusion is available if I work to create it. I am still Mao's official wife. I have to get on the stage. Although dim, there are still lights over my head. Mao's men have tried to take away my costume. I can feel the pulling of my sleeves. But I won't let go. I am holding on to my title. I won't let the magic of my character fade away. Hope guides me and revenge motivates me.

Kang Sheng is a man of obsession. He is known for double-hand calligraphy. He also collects jade, bronze and stone carvings. He once commented that the great poet and calligrapher Guo Mourou's strokes were "worse than what I can write with my foot." It is not an exaggeration. When Kang Sheng speaks about art, he is a scholar of meticulous dedication. His mouth is a river from which magnificent phrases flow. At those moments, all his wrinkles spread like spring curl-grass under sunshine-it would be hard for anyone to imagine what he does for a living.

I am still learning my trade. I come regularly to Kang Sheng's house for lessons. Some lessons are tough. It is like the poison the fairy tale mermaid has to drink in order to have legs. I drink what Kang Sheng offers in order to have powerful wings that cut like saws.

His house is a museum and his tiger-faced wife, Chao Yi-ou, is his business partner. The couple live in a private palace at Dianmen, 24 Stone Bridge Lane, at the end of West Boulevard. It has an ordinary appearance, but inside it is a heaven of its own. One of the features is a manmade hill standing behind the house. It is about three stories high and is surrounded by a bamboo forest. It used to be the house of Andehai, the eunuch in chief and Empress Ci-xi's right-hand man, during the Ching dynasty. The house is guarded by a company of soldiers.

It is in Kang Sheng's house, in the basement, in the middle of his stone-carving collection that he reveals the secret. His views and his traps. He demonstrates the fire and metal in his character and shows me what I must learn and unlearn. And finally what I must endure in exchange for immortality.

I say my ears have been carefully washed-I am listening. Then Kang Sheng begins to pour. The black poison, water of terrible words, details, facts. In his unshaken voice, steady rhythms, the liquid travels, through my ear, throat, chest and down.

It is about Mao. His practice of longevity. Here is the number of virgins he penetrates. I am sorry to play the role of supplier. It's my job. You must understand this. Make no noise about the information I provide you. It is your life I am trying to protect. You must understand Mao's need for penetration. You must not compare yourself with Fairlynn and her like. You are an empress, not another vagina. Your true lover is not Mao but the emperor whose clothes he is in. Your true lover is power itself.

I wouldn't tell you this if I were not your friend, wouldn't tell you if I didn't think it best for you. I tell you this so you won't be a foolish woman; I tell you this so you will know how to gamble with very little capital. I'm trying to make sure that your status is not threatened. I am keeping an eye on whoever passes through Mao's bed. Mao sleeps with different women every day. The number is countless. Swallow that, my little Crane in the Clouds. Swallow.

Try to surface in the water that drowned Zi-zhen. It is only a prescription he takes. It is to absorb the element yin. He penetrates girls I bring from villages. I take care of those no-longer-virgins afterwards. Again it's my job.

You are fine, Jiang Ching. You are sailing smooth. You have crossed the ocean and are not too far from the shore.

Outside the dry leaves scratch the ground. Jiang Ching has gone back to the Garden of Stillness. She has been burying herself under the sheets and pillows. She has lost her last peace in Kang Sheng's basement. Now she can no longer sleep. She keeps hearing cracking sounds as if her skull were breaking apart. In her mind's eye, a gigantic swarm of beasts have come and filled her.

At dawn she feels her nerves burning at the tips. She wakes up and finds that she has given up understanding. She feels light and bewildered. She thinks about sending Mao concubines herself along with pots of poison mixed with ginseng soups and steamed turtles.

14

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Becoming Madame Mao»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Becoming Madame Mao» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Becoming Madame Mao»

Обсуждение, отзывы о книге «Becoming Madame Mao» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x