Before that night, I'd had no idea my father was so well suited for wreaking havoc or equipped to make that lightning-quick transformation from sanity to lunacy that is indispensable in enacting the unbridled urge to destroy. Unlike Uncle Monty he preferred never to speak of the ordeal of a Jewish tenement kid on Runyon Street before World War One, when the Irish, armed with sticks and rocks and iron pipes, regularly came streaming up through the viaduct underpasses of the Ironbound section seeking vengeance against the Christ-killers of the Jewish Third Ward, and much as he enjoyed taking Sandy and me to Laurel Garden on Springfield Avenue when tickets to a good match came his way, men fighting each other outside a boxing ring appalled him. That he'd always had a muscular physique I knew from a snapshot taken when he was eighteen and pasted by my mother into the family photo album alongside the only other photograph surviving from his youth, a picture of him at the age of six standing next to Uncle Monty, three years older and close to a foot and a half taller-two ragtag kids stiffly posing in their ancient overalls and their dirty shirts and with their caps pushed back just far enough to reveal the cruelty of their haircuts. In that sepia photo of him at eighteen he's already a million miles from childhood, a full-fledged force of nature standing cross-armed in his bathing suit on the sunny beach at Spring Lake, New Jersey, the immovable keystone at the base of a human pyramid of six raffish hotel waiters enjoying their afternoon off. As evidenced in that 1919 photo, he'd been powerful through the chest right from the start, and the yoke-bearing shoulders and brawny arms he had somehow retained even through his years knocking on doors for Metropolitan Life, so that now, at forty-one, after having worked hauling heavy crates and lifting hundred-pound sacks six nights a week all through September, there was probably more explosive strength stored up in that body than ever before in his life.
Prior to that night, it would have been as impossible for me to envision him beating somebody up-let alone battering bloody his beloved older brother's fatherless son-as to imagine him atop my mother, especially as there was no taboo stronger among Jews with our impoverished European origins and our tenaciously held American ambitions than the pervasive, unwritten prohibition against settling disputes by force. In that era, the common Jewish propensity was by and large nonviolent as well as nonalcoholic, a virtue whose shortcoming was the failure to educate the bulk of the young of my generation in the combative aggression that was the first law of other ethnic educations and indisputably of great practical value when you couldn't negotiate your way out of violence or manage to run away. Among, say, the several hundred boys in my elementary school between the ages of five and fourteen who were not chromosomally preordained to be top-flight lightweights like Allie Stolz or successful racketeers like Longy Zwillman, surely far fewer fistfights broke out than in any of the other neighborhood schools in industrial Newark, where the ethical obligations of a child were differently defined and schoolmates demonstrated their belligerence by means not readily available to us.
So then, for every reason imaginable it was a devastating night. I didn't have the capacity in 1942 to begin to decipher all the awful implications, but just the sight of my father's and Alvin's blood was stunning enough. Blood spattered the length and breadth of our imitation Oriental rug, blood dripping from the splintered remains of our coffee table, blood smeared like a sign across my father's forehead, blood spurting from my cousin's nose-and the two of them not so much fistfighting, not so much wrestling as caroming, with a terrible bony thwack colliding, rearing back and charging in like men with antlers branching from their brows, fantastical, cross-species creatures sprung from mythology into our living room and pulping each other's flesh with their massive, snaggletoothed horns. Inside a house you usually scale down your movements, you scale down your speed, but here the scale of things was reversed and terrifying to behold. The South Boston riots, the Detroit riots, the Louisville assassination, the Cincinnati firebombing, the mayhem in St. Louis, Pittsburgh, Buffalo, Akron, Youngstown, Peoria, Scranton, and Syracuse…and now this: in an ordinary family living room-traditionally the staging area for the collective effort to hold the line against the intrusions of a hostile world-the anti-Semites were about to be abetted in their exhilarating solution to America's worst problem by our taking up the cudgels and hysterically destroying ourselves.
The horror ended with Mr. Cucuzza, in his nightshirt and his nightcap (attire I'd never before seen on anyone, man or boy, other than in a funny movie), crashing into our flat with his pistol drawn. A frantic wail rose from Joey's Old World grandmother, appropriately swathed like the Calabrian Queen of the Shades at the foot of our landing-and from within our own flat came a noise equally hair-raising the instant the splintered back door flew open and my mother saw that the nightshirted intruder was armed. Minna began bringing up into her hands everything she'd just swallowed at dinner, I couldn't help myself and promptly urinated, while Sandy, who alone among us was able to find the right words and the vocal strength to utter them, cried, "Don't shoot! It's Alvin!" But Mr. Cucuzza was a professional guardian of private property trained to act now and draw distinctions later and-without pausing to ask "Who's Alvin?"-immobilized my father's assailant in a strangulating half nelson with one arm while holding the pistol to his head with the hand of the other.
Alvin's prosthesis had cracked in two, his stump was torn to shreds, and one of his wrists was broken. Three of my father's front teeth were shattered, two ribs were fractured, a gash was opened along his right cheekbone that had to be sutured with almost twice as many stitches as were needed to close the wound inflicted on me by the orphanage horse, and his neck was so badly wrenched that he had to go around in a high steel collar for months afterward. The glass-topped coffee table with the dark mahogany frame that my mother had saved over the years to buy at Bam's (and where, at the conclusion of a pleasant hour of evening reading, she would set down, with its ribboned bookmark in place, the new novel by Pearl Buck or Fannie Hurst or Edna Ferber borrowed from the local pharmacy's tiny rental library) lay in fragments all across the room, and microscopic crumbs of glass were embedded in my father's hands. The rug, the walls, and the furniture were speckled with chocolate icing (from the slices of layer cake they had been eating when they sat down over dessert to talk together in the living room) as well as with their blood, and then there was the smell of it-the airless, gag-inducing slaughterhouse smell.
It's so heartbreaking, violence, when it's in a house-like seeing the clothes in a tree after an explosion. You may be prepared to see death but not the clothes in the tree.
And all of it the result of my father's failing to understand that Alvin's nature was never really reformable, despite the lecturing and the hectoring love-all of it the result of having taken him in to save him from what it was simply in his nature to become. All of it the result of my father's looking Alvin over and remembering the tragically evanescent life of Alvin's late father, and, in his despair, sadly shaking his head and saying, "A Buick automobile, a sharpie's suits, the scum of the earth for your friends-but do you know, do you care, does it bother you at all, Alvin, what's happening in this country tonight? It did years ago, damn it. I can remember clear as day when it did. But now no. Now it's big cigars and motor cars. But do you have any idea at all what is happening to the Jews even while we sit here?"
Читать дальше