It turned out to be far easier than I could have believed getting used to stealing from my mother and father, and easier than I would have thought following people, even though the first few times there wasn't a moment that didn't stun me, beginning with being downtown unwatched at three-thirty in the afternoon. Sometimes we'd go all the way to Penn Station to find someone, sometimes to Broad and Market, sometimes up Market to the courthouse to wait at the bus stop and catch our prey there. We never followed women. They didn't interest us, Earl said. We never followed anybody we thought was Jewish. They didn't interest us. Our curiosity was directed at men, the adult Christian men who worked all day in downtown Newark. Where did they go when they went home?
My apprehension was at its worst when we stepped up into the bus and paid. The fare money was stolen, we were where we shouldn't be, and where we were headed we had no idea-and by the time we got to wherever that was, I was too dizzy with emotion to understand what Earl told me when he whispered the name of the neighborhood into my ear. I was lost, a lost boy-that's what I pretended. What will I eat? Where will I sleep? Will dogs attack me? Will I be arrested and thrown in jail? Will some Christian take me in and adopt me? Or will I wind up being kidnapped like the Lindbergh child? I pretended either that I was lost in some far-off region unknown to me or that, with Lindbergh's connivance, Hitler had invaded America and Earl and I were fleeing the Nazis.
And all the while I assailed myself with my fears, we were surreptitiously turning corners and crossing streets and crouching behind trees to stay out of sight until the climactic moment when the man we were following reached his home and we watched him open the door and go in. Then we would stand off at a distance and look at the house-its door once again shut-and Earl would say something like, "That lawn's really big," or "Summer's over-why are there screens up?" or "See in the garage? That's the new Pontiac." And then, because trying to sneak up to the windows to peer in unobserved exceeded even Earl Axman's Peeping Jewism, he'd lead us back to the bus that would return us to Penn Station. Often at that hour, with everyone busy leaving work, the bus headed back downtown would be empty of passengers other than us, and so it was as though the driver were a chauffeur and the Public Service bus our private limousine and the two of us the most daring two boys alive. Earl was an extremely well-fed, white-skinned ten-year-old, already a bit of a vat, with full babyish cheeks and long dark lashes and tight black ringlets perfumed with his father's hair oil, and if the bus was empty, he would stretch himself out on the long rear seat in a pashalike posture perfectly embodying his swaggering mood, while sitting up beside him, lean and bony, I sported the half-ashamed little sidekick's smile of sublimity.
From Penn Station we'd catch the 14 home, taking our fourth bold bus ride of the afternoon. At dinner I'd think, "I followed a Christian, and nobody knows. I could have been kidnapped, and nobody knows. Using the money we've got between us, we could've, if we'd wanted…" and would sometimes all but give myself away to my sharp-eyed mother because beneath the kitchen table (and exactly like Earl when he was cooking up something) I couldn't stop jiggling my knee. And night after night I went to sleep under the exciting spell of the great new aim I'd unearthed for my eight-year-old life: to escape it. When at school I heard a bus through the open window climbing the Chancellor Avenue hill, all I could think about was being on board; the whole of the outside world had become a bus the way for a boy in South Dakota it was a pony-the pony that carries him to the limits of permissible flight.
I joined Earl as apprentice liar and thief in late October and, with no dwindling of the sense of momentousness, our secret jaunts continued as the weather grew colder in November and then on into December, when the Christmas decorations went up downtown and there was an excess of men to choose from at just about every bus stop. Christmas trees were for sale right on the downtown sidewalks, something I'd never seen before, and selling the trees for a buck apiece were kids who looked to be either hardship cases or toughs recently released from reform school. Money changing hands like that out in the open struck me at first as against the law and yet nobody appeared concerned with concealing the transaction. There were cops in profusion, cops with nightsticks walking the beat in their large blue overcoats, but they looked happy enough and seemed to be in on it-in on Christmas, that is. Big wind-driven blizzards had been whipping in twice a week since just after Thanksgiving, and so to either side of the freshly cleared streets grimy hillocks of snow were already banked as high as a car.
Unimpeded by the late-afternoon throngs, the vendors wrested one tree free from the others, carried it a ways onto the busy sidewalk, and propped it on its sawed-off trunk to be sized up by the customer. It was strange to see trees grown by some tree farmer miles from the city massed along the wrought-iron railings out front of the city's oldest churches and leaning in piles against the facades of the imposing banks and insurance buildings, and strange too, on a downtown street, to breathe in their rustic tang. There were no trees for sale in our neighborhood-because there was no one to buy them-and so the month of December, if it smelled at all, smelled of something a hissing alley cat had tugged from an overturned garbage can in somebody's yard, and of supper heating on the stove of a flat whose steamy kitchen window was open a crack to let in air from the alleyway, and of the bursts of noxious coal gas spewed from the furnace chimneys, and of the pail of ashes dragged up from the cellar to be emptied outdoors over slippery patches of sidewalk. Compared with the fragrances of North Jersey's damp spring and swampy summer and unsettled, moody fall, the smells of a bitter-cold winter were almost unnoticeable-or so I was convinced until I traveled downtown with Earl and saw the trees and took a whiff and discovered that, as with many things, for Christians December was otherwise. What with all of downtown strung with thousands of bulbs and the carolers singing and the Salvation Army band reveling and on every street corner another Santa Claus laughing, it was the month of the year when the heart of my birthplace was sublimely theirs and theirs alone. In Military Park there was a decorated Christmas tree forty feet tall, and from the face of the Public Service building hung a giant metal Christmas tree, illuminated by floodlights, that the Newark News said was eighty feet tall, while I was barely four and a half feet tall.
My final trip with Earl occurred one afternoon a few days before our Christmas vacation when we boarded the Linden bus behind a man who was carrying in either hand a department store shopping bag stuffed with gifts and decorated for the season in red and green; just ten days later Mrs. Axman would suffer a nervous breakdown and be taken away in an ambulance in the middle of the night, and soon after that, on New Year's Day 1942, Earl would be whisked off by his father, stamp collection and all. A mover's truck showed up later in January and, while I watched, took all the household furnishings away, including the bureau with Earl's mother's underwear, and no one on Summit Avenue saw the Axmans again.
Because the cold winter twilight now descended so quickly, following people home from the bus made us feel all the more satisfied with ourselves, as though we were about our business long after midnight, when other kids had been asleep for hours. The man with the shopping bags stayed on the bus past the Hillside line and over into Elizabeth and got off just past the big cemetery, not far from the corner where my mother had grown up, above her father's grocery store. We got off after him quietly enough, the two of us looking indistinguishable from a thousand other local schoolkids in the standard-issue winter camouflage of hooded mackinaw and thick woolen mittens and shapeless corduroy trousers tucked into ill-fitting rubber galoshes with half of their maddening toggles undone. But because we imagined ourselves more concealed than we were by the deepening shadows, or because our adroitness was losing its power to time, we must have tailed him less skillfully than we were practiced at doing, and thus compromised "the invincible duo," as Earl had vaingloriously dubbed the pair of Christian-trackers we'd become.
Читать дальше