Крис Колфер: Безумнее всяких фанфиков

– Надавить на жалость не вышло, поэтому я выбрала другой путь – шантаж! – гордо поделилась Мо. – Я ему пообещала, что если не согласится, то я когда-нибудь сдам его в дом престарелых с самыми разгромными отзывами на Yelp. И он уступил!

Все расхохотались и дали друг другу «пять».

– Молодчина, Мо! – сказал Тофер.

– Я тебя даже боюсь иногда, – признался Джоуи.

Мо одарила его злодейской ухмылкой, но затем погрустнела.

– Знаете, а ведь если бы не Кэш, я бы точно не решилась, – сказала она. – Весь день сегодня о нем думаю. Можете поверить, что уже месяц как его нет?

– До сих пор кажется, что его смерть мне просто приснилась, да и вся поездка тоже, – ответил Сэм. – Он был как худшая на свете Мэри Поппинс. Просто однажды возник из ниоткуда, уговорил нас на всякие ужасные поступки и как-то ухитрился изменить нашу жизнь к лучшему. К маме на завивку ходит одна женщина-медиум, и мы даже сходили к ней, просто на случай, если дух Кэша захочет что-нибудь передать.

– И что, он ответил? – спросил Тофер.

– Сначала нет, – продолжал Сэм. – Поэтому я попросил мадам Буффон, так зовут медиума, очень постараться связаться с ним. Она получила четкое послание, и думаю, оно от него.

Все в нетерпении придвинулись поближе.

– Ну? – поторопил Джоуи. – И что в нем?

– «Отвяжитесь, я трахаюсь с Мэрилин Монро», – ответил Сэм.

Они расхохотались так громко, что очень смутили остальных посетителей ресторана. Один этот грубоватый и пошлый ответ доказал им, что загробный мир существует. Только настоящий Кэш мог выдать подобное.

– Не хочу портить всем радость, но все же – кто-нибудь смотрел сегодня съемку с похорон Кэша? – спросила Мо.

– А чего они целый месяц-то тянули, чтобы выпустить запись? – удивился Тофер.

– Потому что съемку спонсирует «Canon», и новая камера у них выходит сегодня, – ответила Мо. – В общем, я смотрела, пока Дэмиен Циммер не завел траурную речь. Потом выключила. И, видимо, правильно сделала, потому что там еще после этого Кайли Триг пела «Ветер в моих крыльях».

– Больше похоже на казнь Кэша, чем на похороны, – пробурчал Джоуи. – И вообще, как человека, который после закрытия «Чудо-ребят» устроил всемирную голодовку, позвали петь на похоронах главного актера? Она и петь-то не умеет!

– Запись я не смотрел, но видел фото, – сказал Сэм. – И извините, конечно, но красная дорожка на похоронах – это просто убожество. Эми Эванс вот обязательно было заявиться на службу в шляпе Фаррелла? Неуважение как оно есть.

Все согласно покивали.

– Вечера среды уже не будут прежними, – вздохнул Тофер. – Но, может, стоит все равно созваниваться раз в неделю и начать какой-нибудь новый сериал, ну там «Доктора Кто» или «Сверхъестественное». Можно и Худу с Дави подсадить!

– Отличная мысль, – согласилась Мо. – И не забывай, на День благодарения мы все навестим Сэма в Род-Айленде, потом мы с ним вернемся сюда к вам на Рождество, а на весенние каникулы вы приедете ко мне в Нью-Йорк.

– Здорово, что ты решил остаться в Даунерс-Гроув, Джоуи, – сказал Сэм. – Встречаться на каникулах в Оклахоме было бы скучновато.

– И я тоже рад, – ответил Джоуи. – Мы с Тофером расширенное образование получим здесь, а потом переведемся в местечко посолиднее. Хорошо бы где-нибудь на Восточном побережье, чтобы поближе к вам, и встречаться будет проще.

Тофер оглядел друзей и улыбнулся им. Все они сдержали обещание, данное Кэшу, и за последний месяц многого достигли. Тофер надеялся, что актер, где бы он ни был сейчас, смотрит на них с гордостью. Впрочем, почти сразу из размышлений его вырвал телефон, зажужжавший в кармане.

– Мне звонит кто-то с кодом 323, – сказал Тофер. – Не знаете, откуда это?

– По-моему, из Лос-Анджелеса, – ответила Мо.

– Алло?

– Здравствуйте, это Кристофер Коллинз? – спросил мужчина на другом конце провода.

– Да, а это кто?

– Как же я рад, что наконец смог связаться с вами, мистер Коллинз. Я уже пару недель пытаюсь вас найти. Меня зовут Карл Вайнсток, при жизни Кэша я был его юристом.

– Здравствуйте, мистер Вайнсток, – ответил Тофер и прикрыл трубку ладонью, чтобы объяснить озадаченным друзьям: – Это юрист Кэша.

– Чего ему надо? – прошептал Джоуи.

Тофер пожал плечами.

– Чем я могу вам помочь?

– Надеюсь, я вас не отвлекаю, – сказал мистер Вайнсток. – Я исполняю последнюю волю мистера Картера и к концу недели должен завершить все дела. Он оставил вам некоторое имущество. Если завтра я прилечу в Чикаго, у вас найдется время встретиться?