Махмуд Теймур - Шесть гиней

— Ты его видел?

— Нет. Но я все знаю.

Побледнев, она ухватилась рукой за дверь, испуганными глазами впилась в его лицо и еле слышно прошептала:

— Все?

И он, невольно понизив голос до шепота, в тон ей ответил:

— Да… Все… Абд ар-Рахим…

Молча она раскрыла перед ним дверь. Они уселись на циновке.

— Кто-нибудь видел, как ты шел ко мне? — спросила Саадия.

— Нет, я остерегался людей.

Молчание… Каждый думал о своем…

— Почему вы убили Абд ар-Рахима? — тихо спросил Муджахид.

Задрожав, она откинулась назад, как бы уклоняясь от удара, но, тут же овладев собою, спокойно сказала:

— Мы не видели Абд ар-Рахима.

Муджахид улыбнулся своим единственным глазом, отчего улыбка его казалась зловещей.

— Я был на своем поле и видел все. Твой отец убил его лопатой. Вдвоем вы бросили его в канал…

Растерянность и беспомощность отразились на лице Саадии, в глазах была мольба о пощаде.

— Ты видел?

— Да…

— Один?

— Один.

— Слава Аллаху! — облегченно вздохнула она. — И никому не говорил?

— Нет.

Она взяла его за руку и, то ли спрашивая, то ли убеждая, проговорила:

— И никому не скажешь?

— Даже если меня будут резать на куски.

Крепко пожав его руку, она промолвила со слезами в голосе:

— Добрый ты человек, Муджахид!

Тепло этих слов согрело его озлобленную душу, сердце замерло. Он почувствовал себя сильным, готовым ценою своей жизни защитить растерявшуюся, беспомощную девушку.

— Саадия, ради тебя я готов перенести все невзгоды. Если нужно будет, я пойду под топор палача.

Девушка молчала, опустив голову. Из глаз ее текли слезы. Рука судорожно сжимала его руку.

— Прости меня, Муджахид, я была несправедлива к тебе.

— Я прощаю тебя…

Воцарилось молчание.

— А теперь мне пора уходить, — поднявшись с циновки, промолвил Муджахид.

— Не уходи, останься со мною.

— Нет. Боюсь, чтобы кто-нибудь не увидел меня здесь.

У дверей он остановился, обернулся и с горечью спросил:

— Ты за меня не выйдешь замуж, Саадия?

Прильнув к нему, она сжала своими мягкими ладонями его большую мозолистую руку и ответила:

— Я твоя рабыня, Муджахид.

Он не мог вымолвить ни слова. Неизмеримая радость теснила его грудь. О таких словах он даже не мечтал!

— Подождем, пока забудут об Абд ар-Рахиме, — наконец прошептал он.

А она сказала:

— Хоть сейчас… если только ты пожелаешь!

Он счастливо улыбнулся:

— В пятницу после молитвы я зайду к вам.

Осторожно выскользнув за дверь, Муджахид, как лисица, петлял по переулкам. Дома он бросился на кровать.

Отрывочные картины мелькали перед глазами: Саадия, падающая на землю, взмах лопаты и две скорбные фигуры, согнувшиеся под тяжестью тела, глаза Саадии, полные ужаса и мольбы, теплота ее рук, Саадия в свадебном наряде, Саадия у него в доме — хозяйка…

Лишь самого себя обманывал Хаджи Рашид, надеясь, что преступление удастся скрыть… В деревне не бывает тайн. Вода канала не безмолвна — она рассказывает, вольный ветер обдувает деревья и травы, нашептывая им новости со всей округи, деревья и травы шумят, разглашая тайну всему живому.

Так было и на этот раз.

Мальчики играли на берегу канала. Плеск воды заманил их купаться. Дети нырнули и… натолкнулись на тело человека. Не прошло и двадцати минут, как труп был вытащен на берег.

Вся деревня сбежалась. Взволнованные люди высказывали догадки одна другой фантастичнее. Все негодовали. Вслед за деревенским старостой примчались начальник района с помощником прокурора и следователем, врач и полицейские.

Началось следствие.

Огороднику Наиму аль-Хаули понадобилось немного земли, чтобы укрепить канал на своем участке. Проходя по обочине поля Хаджи Рашида, где сохранились следы костра, он заметил взрыхленную землю. Это показалось ему подозрительным. И, немного переворошив ее, огородник увидел застывшую кровь. Наим аль-Хаули поспешил к старосте. Толпа бросилась к полю Рашида.

На перекрестном допросе Хаджи Рашид запутался… Саадия запальчиво отвергала всякие обвинения… Ведь ее отец весь день был в ас-Суваки, там его, между прочим, видел и Муджахид…

Муджахид подтвердил слова Саадии. И, обвиненный в соучастии в убийстве Абд ар-Рахима, Муджахид вскоре оказался за тюремной решеткой. Но он внес залог и до суда был освобожден из тюрьмы.

Со слезами на глазах встретила его Саадия:

— Будь благословен, о Муджахид, да бережет тебя Аллах, из-за меня ты навлек на себя несчастье!