Эрнесто Сабато: Аваддон-Губитель
Здесь есть возможность читать онлайн «Эрнесто Сабато: Аваддон-Губитель» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 2001, ISBN: 5-8291-0106-8, издательство: Академический Проект, категория: Современная проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Аваддон-Губитель
- Автор:
- Издательство:Академический Проект
- Жанр:
- Год:2001
- Город:Москва
- Язык:Русский
- ISBN:5-8291-0106-8
- Рейтинг книги:4 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Аваддон-Губитель: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Аваддон-Губитель»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Эрнесто Сабато: другие книги автора
Кто написал Аваддон-Губитель? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Аваддон-Губитель — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Аваддон-Губитель», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
153
Педро де Мендоса (1487?—1537) — испанский конкистадор.
154
Исабель де Гевара — приехала в Ла-Плату вместе с Педро де Мендосой. Мари Санчес (1786—1868) — аргентинская деятельница, активно участвовавшая в борьбе за независимость от Испании.
155
«(Увидеть) Неаполь и потом умереть» (ит.).
156
Косик Карел — чехословацкий философ 60-х гг.
157
Томас Лав Пикок (1785—1866) — английский романист и поэт.
158
Мировоззрение (нем.).
159
Ему свойственны все отклонения (фр.).
160
Валери Поль (1871—1945) — французский поэт и автор философско-художественной прозы.
161
Вико Джамбаттиста (1668—1744) — итальянский философ, теоретик литературы, поэт.
162
Мнимый больной (фр.).
163
Валлес Жюль (1832—1885) — французский писатель, общественный деятель. Был членом Парижской коммуны. В романе «Инсургент», вышедшем посмертно (1886), описал превращение интеллигента в борца, участника Коммуны.
164
Трудности выбора (фр.).
165
Извини (англ.).
166
Исследовательский дух (фр.).
167
Понтеведра — административный центр одноименной провинции в испанской исторической области Галисии.
168
Мой дорогой (фр.).
169
Сильвина Бульрич Паленке (1915—1990) — аргентинская писательница, соавтор Борхеса.
170
Здесь: прибыльная должность (лат.).
171
Пробного шара (фр.).
172
Мальеа Эдуардо (1903—1982) — аргентинский романист и эссеист.
173
Видимо, имеется в виду Виктория Окампо.
174
Итальянское ругательство.
175
Роман (1957) аргентинского писателя Бернардо Вербитски (1907—1979).
176
Висенте-Лопес — пригород Буэнос-Айреса.
177
Все равно (фр.).
178
Мне наплевать (ит.).
179
Далее (фр.).
180
Затем (фр.).
181
Адрес (ит.).
182
Итальянское ругательство.
183
Для этого случая (лат.).
184
Брак по расчету (фр.).
185
Здесь: ни пером описать (ит.).
186
Флореста — штат в Уругвае (департамент Канелоне).
187
Еврейские и итальянские фамилии обычно принадлежат бедным слоям эмигрантов, к которым высший класс относится с пренебрежением. (Примеч. исп. издателя.)
188
Так что не будем преувеличивать! (фр.).
189
Имеются в виду общественные уборные в Париже, которые автор называет «веспасиановскими» по имени римского императора Веспасиана (9—79), сделавшего эти заведения платными.
190
С большим упорством (ит.).
191
Вилья-Сольдати — пригород Буэнос-Айреса.
192
И приведем цифры (фр.).
193
Хозяйка дома (фр.).
194
Юноше (ит.).
195
Я тоже художник (ит.).
196
То есть буква «h», непроизносимая в испанском языке.
197
Никогда (англ.).
198
Фугаса — пирог с луком.
199
Хулиан Сентейя (наст, имя: Амлето Верджати; 1910—?) аргентинский журналист и актер; автор текстов и исполнитель танго.
200
Будущее сослагательного наклонения существует в испанском языке.
201
«Семь сумасшедших»— роман Роберто Арльта (1900—1942), аргентинского писателя, изображавшего жизнь обитателей трущоб Буэнос-Айреса.
202
Корин Тельядо (наст. имя: Мария дель Сокорро Лопес Тельядо; род. в 1926 г.) — аргентинская писательница, автор «розовых романов» (свыше 3000!).
203
Роман Томаса Манна.
204
Герменевтика — искусство толкования текстов.
205
Дети мои (фр.).
206
«Вог» (Vogue), «Тель Кель» («Tel Quel») — французские журналы.
207
Саган Франсуаза (род. в 1935 г.) — французская писательница.
208
Сладкая жизнь (ит.) — намек на знаменитый фильм Феллини (1959).
209
Тукуман — провинция на северо-востоке Аргентины, у подножия Анд.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Аваддон-Губитель»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Аваддон-Губитель» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Аваддон-Губитель» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.