Ирина Муравьева - Портрет Алтовити

Легко? ( англ .)

Холодно и… ( англ .)

В лес ( англ .).

Кто есть кто ( англ .).

Ты просто переводчица! И ничего больше! С чего ты взяла, что можешь решать за меня? Просто переводи то, что я говорю! Мадам, ваш муж должен знать адрес моей тещи! Мне нужен этот адрес. Это значит, что мне нужно поговорить с вашим мужем. Где он? ( англ .)

Ну ладно. Что она хочет? Почему она пригласила нас? Спроси ее! ( англ .)

Послушай, скажи ей, что я никуда не уйду! Я буду ждать ее мужа прямо здесь! Мне нужен этот адрес, чтобы забрать сына! И все! ( англ .)

Просто скажи мне, где она. Я не собираюсь тебя беспокоить, парень. Это все, что мне нужно ( англ .).

Что он сказал? ( англ .)

Я не сдамся. Я позвоню тебе в любом случае ( англ .).

Мне жаль, дорогая. Это не твоя забота… Ты можешь возвращаться в Нью-Йорк, а я останусь… ( англ .)

Ева, посмотри на солнце! Это прямо папино лицо! ( англ .)

Я не могу! Посмотри на его лицо! Это мой папа! Где он? ( англ .)

Папа! Смотри! Это мой папа! ( англ .)

Смотри! Смотри! ( англ .)

Я не хочу… Я не русский, я из Нью-Йорка! Куда делся папа? ( англ .)

Ты видел моего папу? Я его видел! А она – нет! ( англ .)

Почему ты улыбаешься? Скажи ему, я видел папу! ( англ .)

Нет!.. Он прямо здесь! Я знаю! ( англ .)

Пластическая хирургия ( англ .).

Извините, я не говорю по-русски, что вы хотите? ( англ .)

Кто это был? Что ей от нас нужно? Она прямо сумасшедшая! ( англ .)

Саша, тебе страшно? Нет? ( англ .)

Лучше рыбу. Рыба получится? ( англ .)

Она живая? Я не хочу мертвую. Я хочу вот эту рыбу, Еву. Ты знаешь, что она рыба? ( англ .)

Кто рыба? Она леди! ( англ .)

Яблоко ( англ .).

Гринкарта (также «зеленая карта») – удостоверение личности или так называемая идентификационная карта, подтверждающая наличие вида на жительство у негражданина США, постоянно проживающего, и предоставляющая право трудоустройства на территории этой страны.

Неотразима ( англ .).

Я должна вернуться домой ( англ .).

Домой. ( англ .).

Я еще не хочу домой. Я хочу в «Макдоналдс». Пойдем, я тебе что-то покажу, Ева ( англ .).

Папа! Это был ты! ( англ .)

«Ускользающая красота» ( англ .).

Ну, как тебе тут было, сынок? Хорошо было здесь, в Москве, вместе с бабушкой? ( англ .)

Слишком много слез. Но все остальное было хорошо, было весело. Я ее люблю. Она милая ( англ .).

Посмотри, как он разговаривает! Он никогда так не говорил! Да, он и впрямь смышленый парень, я горжусь тобой, сынок! ( англ .)

Папой ( англ .).

Спасибо. Надеюсь, увидимся. Как вас зовут? ( англ .)

Меня зовут Хоуп ( англ .).

Мы вместе больше не существуем… Совсем… ( англ .)

Добро пожаловать обратно ( англ .).