Хельмут Крауссер - Сытый мир

Кто вы такие? Что за мир я приобретаю? И сколько это будет в пересчёте на немецкие марки? Покажитесь! Что вы все бежите и отворачиваетесь, прячете лица? Вы разожгли во мне ненависть. Я готов пробиться к вам сквозь стенки вашего желудка!

Нет, я не болен. Это уже позади. Я знаю это из прошлого. Мы вообще всё знаем только из прошлого. Да, всё повторяется, всё одно и то же. Я знаю, что мне делать. Мне известны рецепты. Ясно же. С головы до ног — всё одна реклама. Оставьте же меня в покое!

Не разглашайте мой псевдоним!

Я здесь инкогнито, как и большинство остальных. На самом деле я властелин мира, Великий Кайзер, гибридный гигант с брюхом, полным наслаждений, и башкой, разбухшей от мудрости. Не смейте ко мне приближаться! Держитесь от меня подальше! Я вас всех порешу и наложу кучу на Аристотелеву могилу! Я не политическое животное. Баста!

И ведь я чуть было не заключил мир! Подумать только!

Я по горло сыт вами — вами, жопами, подтёртыми мягкой бумажкой! Вы, носители зловонных стоков! Вы, наркозависимые от жизни! Вы, важничающие пепельницы! Вы, горшки печные! Вы, платки засморканные! Настенные вы календари! Коробки вы для переезда! Радиобудильники! Микропилюли! Макситампоны! Плюшевые мишки! Раковины вы посудомоечные! Траурные извещения о смерти! Матовые лампочки накаливания!

Сможет ли кто-нибудь когда-нибудь выразить, до какой степени я вам завидую? Да я жив ещё до сих пор только потому, что притворяюсь. И ещё как! Смешно, правда? Вы, черви, кишите в моём царстве, в моём перегное, в моём разложении!

Моё гостеприимство исчерпало себя.

Всем покинуть это место! Я террорист с бомбой! Я только выгляжу таким милым.

Любая ложка для меня поблёскивает, как кинжал, поблёскивает, как нож, поблёскивает, как меч. И я принесу вас в жертву без колебаний — богам полей, тротуаров и улиц. Я есть объявление войны. Подите же все прочь! Ах, у вас стоит на мой вид? Почему? Как так? Для чего? Как же вам удалось на сей раз довести меня до слёз? Какие ещё извращения взбредут вам в голову? Это автобус номер 601? Как можно было до такого додуматься? А моей фантазии хватило бы и до 700.

О, я ведь тоже могу быть свирепым! Вот увидите! Я смешаю вас с утренними и вечерними сумерками. Нет проблем.

Мы с Томом сидим у Изара, жизнь продолжается, и ещё больше дорог, чем прежде, ведут в Рим.

Несмотря на тёплую ночь, мои лёгкие выбиваются из ритма, сжимаются в комок, вздымаются вверх — и всё это в форме маленьких взрывов. Если я долгое время молчу и не курю, становится легче. Но и то и другое даётся мне тяжело.

Двое полицейских подходят к нам и кладут руку на плечо каждому. Мы должны пройти с ними к машине. Нас обыскивают. Они проверяют наши документы. Ощупывают нас, вплоть до промежности. Всё время одно и то же.

— У вас есть разрешение на ношение этого пениса?

— Но ведь он не заряжен!

— Всё равно вам необходимо иметь разрешение! А пока мы вынуждены изъять его.

— Но это не получится!

— Ещё как получится. Надо — значит, надо!

Мы с Томом уже настолько привыкли к таким проверкам, что можем шутить и посмеиваться. И даже один из булей смеётся вместе с нами.

Они присели, обыскивая нас. Всё ещё ловят Ирода, не могут никак поймать. Я больше не читаю газет. Том рассказывал, что Ирод теперь работает с молотком и по ночам взбирается на балконы детских комнат. Страх парализовал город. Ну да. Может быть, теперь он уже забыл про меня. Хотелось бы.

Один из старейших провокационных вопросов, который можно задать самому себе: каково число людей, которые в конфликтном случае подставят другого, лишь бы только самому остаться в живых? Некоторые отвечают на него так: нет таких людей. Математики сказали бы: единичные. Дети назовут произвольно любое число. Я же говорю: все. Ну, разве что кроме меня, когда я влюблён. Так будет правильно. Со всеми привходящими обстоятельствами.

Мы снова сидим у реки. Взлетела ворона, метнулась красивая тень.

Прошла уже неделя с того дня, как Юдит увезли.

— Почему она не возвращается? Почему?