Cormac McCarthy - The Crossing

Здесь есть возможность читать онлайн «Cormac McCarthy - The Crossing» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, Вестерн, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Crossing: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Crossing»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In
, Cormac McCarthy fulfills the promise of
and at the same time give us a work that is darker and more visionary, a novel with the unstoppable momentum of a classic western and the elegaic power of a lost American myth. In the late 1930s, sixteen-year-old Billy Parham captures a she-wolf that has been marauding his family's ranch. But instead of killing it, he decides to take it back to the mountains of Mexico. With that crossing, he begins an arduous and often dreamlike journey into a country where men meet ghosts and violence strikes as suddenly as heat-lightning-a world where there is no order "save that which death has put there." An essential novel by any measure,
is luminous and appalling, a book that touches, stops, and starts the heart and mind at once.

The Crossing — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Crossing», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The road they traveled led through wilderness enough that they passed no habitation nor met upon it any other traveler at all. They made no stop at noon but soon thereafter passed through a gap in the mountains where two miles below them the river ran and the sparse houses of Colonia Morelos stood along the quadrature of its four streets like markers in a child's game drawn in the dust.

He left the company while they set up their camp on the floodplain south of the town and he turned his horse into the road downriver to see if he could find the wolf. The road was dried clay corrugated with cart tracks set so hard they would not break under the horse's hooves. The river was clear and cold where it came out of the high Sierras to the south and it turned at the settlement to run south again under the western wall of the Pilares. He turned off the road and followed a path out along the river and stood the horse to drink from the cold riffles. An old man with a burro was gathering driftwood out on the gravel flats. The pale and twisted shapes of wood arranged atop the burro looked like some tapestry of bones. The boy put his horse forward upriver, the horse's hooves trudging in the round river gravels.

The town that he entered was an old Mormon settlement from the century before and he passed brick buildings with tin roofs, a brick store with a false wood front. In the alameda opposite the store bunting had been strung tree to tree and the members of a small brass band sat in the little kiosk as if perhaps awaiting the arrival of some dignitary. Along the streetfront and in the alameda were vendors selling cacahuates and ears of steamed corn dusted with red pepper and bunuelos and natillas and paper spills of fruit. He dismounted and tied the horse and took the rifle from the scabbard lest it be stolen and walked toward the alameda. Among the fairgoers in that little park of dried mud and starveling trees were visitors more alien than even he, families in rags that moved agape among the patched canvas pitchtents and Mennonites got up like medicineshow rubes in their straw hats and bib overalls and a row of children halted half dumbstruck before a painted canvas drop depicting garish human abnormalities and Tarahumara Indians and Yaquis carrying bows and quivers of arrows and two Apache boys in deerskin boots with grave and coalblack eyes who'd come from their camp in the sierras where the last free remnants of their tribe lived like shadowfolk of the nation they had been and all of them with such gravity that the shabby circus of their beholding could as well have been the pageantry of some dread new dispensation visited upon them.

He found the wolf readily enough but he lacked the ten centavos required to see her. They'd rigged a makeshift tent of sheeting over the little tumbril of a cart and they'd put up a sign at the front that gave her history and the number of people she was known to have eaten. He stood and watched the few people filing in and out. They did not seem much animated by what they'd seen. When he asked them about the wolf they shrugged. They said a wolf was a wolf. They did not believe that she'd eaten anyone.

The man collecting the money at the fly of the pitchtent listened with his head bowed while the boy explained to him his situation. He raised his head and looked into the boy's eyes. Pasale, he said.

She was lying in the floor of the cart in a bed of straw. They'd taken the rope from her collar and fitted the collar with a chain and run the chain through the floorboards of the cart so that it was all that she could do to rise and stand. Beside her in the straw was a clay bowl that perhaps had held water. A young boy stood with his elbows hung over the top board of the cart with a jockeystick held loosely across his shoulder. When he saw enter what he took for a paying spectator he stood up and began to prod the wolf with the stick and to hiss at her.

She ignored the prodding. She was lying on her side breathing in and out quietly. He looked at the injured leg. He stood the rifleagainst the cart and called to her.

She rose instantly and turned and stood looking at him with her ears erect. The boy holding the jockeystick looked up at him across the top of the cart.

He talked to her a long time and as the boy tending the wolf could not understand what it was he said he said what was in his heart. He made her promises that he swore to keep in the making. That he would take her to the mountains where she would find others of her kind. She watched him with her yellow eyes and in them was no despair but only that same reckonless deep of loneliness that cored the world to its heart. He turned and looked at the boy. He was about to speak when the pitchman ducked inside under the canopy and hissed at them. El viene, he said. El viene.

Maldiciones, the boy said. He threw aside his stick and he and the pitchman set about taking down the sheets and untying the cords from the stakes they'd driven into the mud. As the sheets fell the carretero came at a trot across the alameda and fell in to help them, snatching up the sheets and hissing at them to hurry. Soon they were backing the little blindfold mule between the shafts of the cart and fitting the harness and buckling it about.

La tablilla, cried the carretero. The boy snatched up the sign and pushed it under the pile of ropes and sheeting and the carretero mounted up into the cart and called out to the pitchman and the pitchman snatched away the blindfold from the mule's eyes and mule and cart and wolf and driver went rattling and clattering out into the street. Fairgoers scattered away before them and the carretero looked back wildly up the road where the alguacil and his entourage were just entering the town from the southaEU'alguacil and attendants and retainers and friends and mozos de estribo and mozos de cuadra all with their equipage winking in the sun and trotting among the legs of the horses upwards of two dozen hunting dogs.

The boy had already turned and started toward the street to get his horse. By the time he'd untied it and shoved the rifle into the scabbard and mounted up and swung the horse into the street the alguacil and his party were passing along the alameda four and six abreast, calling out to one another, many of them garbed in the gaudy attire of the norteno and of the charro all spangled and trimmed with silver braid, the seams of their trousers done with silver shells. They rode saddles worked in silver with flat pommels the size of plates and some were drunk riding and doffed their enormous hats in gestures of outlandish courtliness at women their horses had forced against buildings or into doorways. The hunting dogs trotting neat of foot beneath them seemed alone sober and purposive and they paid no mind at all to the town dogs that sallied out bristling behind them or indeed to anything at all. They were some of them black in color or black and tan but for the most part they were bluetick dogs brought into the country from the north years before and some were so like in pattern and color to the speckled horses they paced that they seemed tailored from the same piece of hide. The horses sidled and stepped and tossed their heads and the riders pulled them about but the dogs trotted steadily upon the road before them as if they had a lot on their minds.

He waited in the crossroads for them to pass. Some nodded to him and wished him a good day as to a fellow horseman but if the alguacil in passing recognized him sitting his horse in this new wayplace he gave no sign so. When they had passed horses dogs and all he put his horse into the road again and set out behind them and behind the carreta now vanished upriver in the distance.

THE HACIENDA through whose gates they passed was sited on a level plain between the road and the braided flats of the Batopito River and it was named for the mountains to the east through which they'd ridden. It lay hazy in the distance in a long thin bight of limewashed walls under the thin green spires of a cypress grove. Downriver were groves of fruit trees and pecans in ordered rows. He turned down the long drive as the hunting party was entering the gates of the portal ahead of him. In the fields were crossbred bulls with long ears and humped backs of a kind new to the country and workers raised up and stood with their short hoes in their hands and watched him pass. He raised his hand in greeting but they only bent to their work again.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Crossing»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Crossing» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Cormac McCarthy - Suttree
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Child of God
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Orchard Keeper
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Outer Dark
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Cities of the Plain
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Sunset Limited
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - En la frontera
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Road
Cormac McCarthy
Cormac Mccarthy - No Country For Old Men
Cormac Mccarthy
Cormac McCarthy - All The Pretty Horses
Cormac McCarthy
Отзывы о книге «The Crossing»

Обсуждение, отзывы о книге «The Crossing» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x