• Пожаловаться

Alice Munro: Away from Her

Здесь есть возможность читать онлайн «Alice Munro: Away from Her» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: New York, год выпуска: 2007, ISBN: 9780307386694, издательство: Vintage Contemporaries, категория: Современная проза / Любовные романы / short_story / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Alice Munro Away from Her

Away from Her: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Away from Her»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Alice Munro has long been heralded for her penetrating, lyrical prose, and in “The Bear Came Over the Mountain”—the basis for Sarah Polley’s film —her prodigious talents are once again on display. As she follows Grant, a retired professor whose wife Fiona begins gradually to lose her memory and drift away from him, we slowly see how a lifetime of intimate details can create a marriage, and how mysterious the bonds of love really are.

Alice Munro: другие книги автора


Кто написал Away from Her? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Away from Her — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Away from Her», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“You knew her too?” said Fiona, directing her smile now towards the stone-faced woman. “Can I get you anything? A cup of tea? I’m afraid the coffee isn’t up to much here.”

Grant never drank tea.

He could not throw his arms around her. Something about her voice and smile, familiar as they were, something about the way she seemed to be guarding the players and even the coffee woman from him—as well as him from their displeasure—made that not possible.

“I brought you some flowers,” he said. “I thought they’d do to brighten up your room. I went to your room, but you weren’t there.”

“Well, no,” she said. “I’m here.”

Grant said, “You’ve made a new friend.” He nodded towards the man she’d been sitting next to. At this moment that man looked up at Fiona and she turned, either because of what Grant had said or because she felt the look at her back.

“It’s just Aubrey,” she said. “The funny thing is I knew him years and years ago. He worked in the store. The hardware store where my grandpa used to shop. He and I were always kidding around and he could not get up the nerve to ask me out. Till the very last weekend and he took me to a ball game. But when it was over my grandpa showed up to drive me home. I was up visiting for the summer. Visiting my grandparents—they lived on a farm.”

“Fiona. I know where your grandparents lived. It’s where we live. Lived.”

“Really?” she said, not paying full attention because the cardplayer was sending her his look, which was not one of supplication but command. He was a man of about Grant’s age, or a little older. Thick coarse white hair fell over his forehead, and his skin was leathery but pale, yellowish-white like an old wrinkled-up kid glove. His long face was dignified and melancholy, and he had something of the beauty of a powerful, discouraged, elderly horse. But where Fiona was concerned he was not discouraged.

“I better go back,” Fiona said, a blush spotting her newly fattened face. “He thinks he can’t play without me sitting there. It’s silly, I hardly know the game anymore. I’m afraid you’ll have to excuse me.”

“Will you be through soon?”

“Oh, we should be. It depends. If you go and ask that grim-looking lady nicely she’ll get you some tea.”

“I’m fine,” Grant said.

“So I’ll leave you then, you can entertain yourself? It must all seem strange to you, but you’ll be surprised how soon you get used to it. You’ll get to know who everybody is. Except that some of them are pretty well off in the clouds, you know—you can’t expect them all to get to know who you are.”

She slipped back into her chair and said something into Aubrey’s ear. She tapped her fingers across the back of his hand.

Grant went in search of Kristy and met her in the hall. She was pushing a cart on which there were pitchers of apple juice and grape juice.

“Just one sec,” she said to him, as she stuck her head through a doorway. “Apple juice in here? Grape juice? Cookies?”

He waited while she filled two plastic glasses and took them into the room. Then she came back and put two arrowroot cookies on paper plates.

“Well?” she said. “Aren’t you glad to see her participating and everything?”

Grant said, “Does she even know who I am?”

He could not decide. She could have been playing a joke. It would not be unlike her. She had given herself away by that little pretense at the end, talking to him as if she thought perhaps he was a new resident.

If that was what she was pretending. If it was a pretense.

But would she not have run after him and laughed at him then, once the joke was over? She would not have just gone back to the game, surely, and pretended to forget about him. That would have been too cruel.

Kristy said, “You just caught her at sort of a bad moment. Involved in the game.”

“She’s not even playing,” he said.

“Well, but her friend’s playing. Aubrey.”

“So who is Aubrey?”

“That’s who he is. Aubrey. Her friend. Would you like a juice?”

Grant shook his head.

“Oh, look,” said Kristy. “They get these attachments. That takes over for a while. Best buddy sort of thing. It’s kind of a phase.”

“You mean she really might not know who I am?”

“She might not. Not today. Then tomorrow—you never know, do you? Things change back and forth all the time and there’s nothing you can do about it. You’ll see the way it is once you’ve been coming here for a while. You’ll learn not to take it all so serious. Learn to take it day by day.”

Day by day. But things really didn’t change back and forth, and he didn’t get used to the way they were. Fiona was the one who seemed to get used to him, but only as some persistent visitor who took a special interest in her. Or perhaps even as a nuisance who must be prevented, according to her old rules of courtesy, from realizing that he was one. She treated him with a distracted, social sort of kindness that was successful in holding him back from the most obvious, the most necessary question. He could not demand of her whether she did or did not remember him as her husband of nearly fifty years. He got the impression that she would be embarrassed by such a question—embarrassed not for herself but for him. She would have laughed in a fluttery way and mortified him with her politeness and bewilderment, and somehow she would have ended up not saying either yes or no. Or she would have said either one in a way that gave not the least satisfaction.

Kristy was the only nurse he could talk to. Some of the others treated the whole thing as a joke. One tough old stick laughed in his face. “That Aubrey and that Fiona? They’ve really got it bad, haven’t they?”

Kristy told him that Aubrey had been the local representative of a company that sold weed killer—“and all that kind of stuff ”—to farmers.

“He was a fine person,” she said, and Grant did not know whether this meant that Aubrey was honest and openhanded and kind to people, or that he was well spoken and well dressed and drove a good car. Probably both.

And then when he was not very old or even retired—she said—he had suffered some unusual kind of damage.

“His wife is the one takes care of him usually. She takes care of him at home. She just put him in here on temporary care so she could get a break. Her sister wanted her to go to Florida. See, she’s had a hard time, you wouldn’t ever have expected a man like him—They just went on a holiday somewhere and he got something, like some bug, that gave him a terrible high fever? And it put him in a coma and left him like he is now.”

He asked her about these affections between residents. Did they ever go too far? He was able now to take a tone of indulgence that he hoped would save him from any lectures.

“Depends what you mean,” she said. She kept writing in her record book while deciding how to answer him. When she finished what she was writing she looked up at him with a frank smile.

“The trouble we have in here, it’s funny, it’s often with some of the ones that haven’t been friendly with each other at all. They maybe won’t even know each other, beyond knowing, like, is it a man or a woman? You’d think it’d be the old guys trying to crawl in bed with the old women, but you know half the time it’s the other way round. Old women going after the old men. Could be they’re not so wore out, I guess.”

Then she stopped smiling, as if she was afraid she had said too much, or spoken callously.

“Don’t take me wrong,” she said. “I don’t mean Fiona. Fiona is a lady.”

Well, what about Aubrey? Grant felt like saying. But he remembered that Aubrey was in a wheelchair.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Away from Her»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Away from Her» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Away from Her»

Обсуждение, отзывы о книге «Away from Her» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.