Жаклин Митчард - Роковой круиз

Американские телеведущие.

Американский дизайнер, специализирующаяся на моделях для розничной торговли.

Настоящее имя Эдди Элберт Хаймбергер (Eddie Albert Heimberger). Американский характерный актер 50-х годов, работал на радио и на сцене, играя хороших парней, простофиль и лучших друзей, редко получая в конце фильма девушку.

Хватит, довольно (итал.).

Маленькая, малышка (итал.).

Холодно (исп.).

Скоро (исп.).

Американский серийный убийца, убивший и изнасиловавший тридцать три молодых человека.

Имеется в виду фильм «Проклятие кошачьего племени».

Комбинированный обезболивающий препарат.

Белые женщины (исп.).

Здесь: очень (иcп.).

Мужчинами (исп.).

Очень осторожно (исп.).

Моя дочь/девочка (исп.).

Мертвый человек? Это к несчастью (исп.).

Еда (исп.).

Что происходит, когда вы пытаетесь кому-либо позвонить? (исп.)

Все (исп.)

Ей (исп.).

Грудь (исп.).

Здесь: «Готово» (исп.).

Почему бы нам не прихватить ее? (иск.)

Почему? (исп.)

Нам нужна только яхта (исп.).

Почему мы не забираем ее с собой? (исп.)

Много (исп..)

Она красивая (исп..).

Убить всех? (исп.)

Пожалуйста, моя дочь (исп.).

Если ты это сделаешь, тебя не отправят в тюрьму. Тебя повесят (исп.).

Они нас больше никогда не увидят (исп.).

Здесь: Она умрет (исп.).

Драгоценности и часы (исп.).

Очень (исп.).

Тащи ее сюда! Быстро! (исп.)

Не стоит (иси.).

Не американцев (исп.)

Собаку (исп.).

Делай, что я тебе говорю (исп.).

Быстро (исп.).

Нет. Сказал, нет. Делай, что я тебе приказываю, сейчас же (исп.)

Большой бриллиант (исп.)

Хорошо. Иди сюда (исп.).

Карло, какая ты свинья! Иди сюда! (исп.)

В этом нет необходимости (исп.)

Понимаешь? (исп.)

Пистолет. Также в некоторых латиноамериканских странах: придурок, олух, остолоп (исп.).

Это «Опус» (ломаный фр. и нем.).

Блэк (Black) в переводе с англ. — черный.

Имя распутной жены Ахава, царя Израиля; разг. распутница.

Река в Гондурасе.

Бисквитные пирожные с кремовой начинкой.

Повсеместно распространенный в Америке энергетический напиток от компании PepsiCo.

Bone — кость (англ.).

а) Вид композиции музыкального произведения, при котором музыкальное произведение составляется не из мелодических линий, а отдельных звуков — «точек»;

б) Прием создания эффекта свечения, освещенности, изобретенный фран-цузскими импрессионистами; состоит в нанесении на поверхность холста большого количества мелких точек, не различимых человеческим глазом.

Майкл Корс считается ведущим дизайнером спортивной одежды и аксессуаров.