Жаклин Митчард - Роковой круиз

Здесь есть возможность читать онлайн «Жаклин Митчард - Роковой круиз» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Белгород, Харьков, Год выпуска: 2008, ISBN: 2008, Издательство: Книжный клуб Клуб семейного досуга, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Роковой круиз: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Роковой круиз»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

 История о женской дружбе и неумирающей надежде. Четыре подруги оказываются на неуправляемой яхте в открытой море. Беспощадное солнце и тропический ветер усугубляют драматические обстоятельства...

Роковой круиз — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Роковой круиз», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

32

Американские телеведущие.

33

Американский дизайнер, специализирующаяся на моделях для розничной торговли.

34

Настоящее имя Эдди Элберт Хаймбергер (Eddie Albert Heimberger). Американский характерный актер 50-х годов, работал на радио и на сцене, играя хороших парней, простофиль и лучших друзей, редко получая в конце фильма девушку.

35

Хватит, довольно (итал.).

36

Маленькая, малышка (итал.).

37

Холодно (исп.).

38

Скоро (исп.).

39

Американский серийный убийца, убивший и изнасиловавший тридцать три молодых человека.

40

Имеется в виду фильм «Проклятие кошачьего племени».

41

Комбинированный обезболивающий препарат.

42

Белые женщины (исп.).

43

Здесь: очень (иcп.).

44

Мужчинами (исп.).

45

Очень осторожно (исп.).

46

Моя дочь/девочка (исп.).

47

Мертвый человек? Это к несчастью (исп.).

48

Еда (исп.).

49

Что происходит, когда вы пытаетесь кому-либо позвонить? (исп.)

50

Все (исп.)

51

Ей (исп.).

52

Грудь (исп.).

53

Здесь: «Готово» (исп.).

54

Почему бы нам не прихватить ее? (иск.)

55

Почему? (исп.)

56

Нам нужна только яхта (исп.).

57

Почему мы не забираем ее с собой? (исп.)

58

Много (исп..)

59

Она красивая (исп..).

60

Убить всех? (исп.)

61

Пожалуйста, моя дочь (исп.).

62

Если ты это сделаешь, тебя не отправят в тюрьму. Тебя повесят (исп.).

63

Они нас больше никогда не увидят (исп.).

64

Здесь: Она умрет (исп.).

65

Драгоценности и часы (исп.).

66

Очень (исп.).

67

Тащи ее сюда! Быстро! (исп.)

68

Не стоит (иси.).

69

Не американцев (исп.)

70

Собаку (исп.).

71

Делай, что я тебе говорю (исп.).

72

Быстро (исп.).

73

Нет. Сказал, нет. Делай, что я тебе приказываю, сейчас же (исп.)

74

Большой бриллиант (исп.)

75

Хорошо. Иди сюда (исп.).

76

Карло, какая ты свинья! Иди сюда! (исп.)

77

В этом нет необходимости (исп.)

78

Понимаешь? (исп.)

79

Пистолет. Также в некоторых латиноамериканских странах: придурок, олух, остолоп (исп.).

80

Это «Опус» (ломаный фр. и нем.).

81

Блэк (Black) в переводе с англ. — черный.

82

Имя распутной жены Ахава, царя Израиля; разг. распутница.

83

Река в Гондурасе.

84

Бисквитные пирожные с кремовой начинкой.

85

Повсеместно распространенный в Америке энергетический напиток от компании PepsiCo.

86

Bone — кость (англ.).

87

а) Вид композиции музыкального произведения, при котором музыкальное произведение составляется не из мелодических линий, а отдельных звуков — «точек»;

б) Прием создания эффекта свечения, освещенности, изобретенный фран-цузскими импрессионистами; состоит в нанесении на поверхность холста большого количества мелких точек, не различимых человеческим глазом.

88

Майкл Корс считается ведущим дизайнером спортивной одежды и аксессуаров.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Роковой круиз»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Роковой круиз» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Роковой круиз»

Обсуждение, отзывы о книге «Роковой круиз» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x