Ha Jin - A Good Fall

Здесь есть возможность читать онлайн «Ha Jin - A Good Fall» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Издательство: Pantheon, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Good Fall: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Good Fall»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In his first book of stories since
was published in 2000 ("Finely wrought. . Every story here is cut like a stone." —
), National Book Award — winning Ha Jin gives us a collection that delves into the experience of Chinese immigrants in America.
With the same profound attention to detail that is a hallmark of his previous acclaimed works of fiction, Ha Jin depicts here the full spectrum of immigrant life and the daily struggles — some minute, some grand — faced by these intriguing individuals.
A lonely composer takes comfort in the antics of his girlfriend's parakeet; young children decide to change their names so that they might sound more "American," unaware of how deeply this will hurt their grandparents; a Chinese professor of English attempts to defect with the help of a reluctant former student. All of Ha Jin's characters struggle in situations that stir within them a desire to remain attached to be loyal to their homeland and its traditions as they explore and avail themselves of the freedom that life in a new country offers.
In these stark, deeply moving, acutely insightful, and often strikingly humorous stories, we are reminded once again of the storytelling prowess of this superb writer.

A Good Fall — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Good Fall», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Fortunately, there was no outcall that night. When the other two women had gone to bed, Huong and I slipped out of the house. I carried her suitcase while she lugged my bag. The weeping cherry blurred in the haze, its crown edgeless, like a small hill. A truck was rumbling down Main Street as we strode away, arm in arm, without looking back.

A Good Fall

AGAIN GANCHIN COLLAPSED in the kung fu class he was teaching. Seated on the floor, he gasped for breath and couldn’t get up. A student stepped over to give him a hand, but Ganchin waved to stop him. He forced himself to announce, “Let’s call it a day. Please come back tomorrow afternoon.” The seventeen boys and girls were collecting their bags in a corner and exiting the exercise hall. Some kept glancing at their teacher’s contorted face.

Late that afternoon Master Zong called Ganchin into the small meditation room. They sat down on the floor, and the heavy-jawed master poured a cup of tea for him and said, “Brother, I’m afraid we have to let you go. We’ve tried but cannot get your visa renewed.” He placed Ganchin’s passport on the coffee table, beside the teacup.

Stunned, Ganchin opened his mouth, but no words came out. Indeed, he had been sick for weeks and couldn’t teach the kung fu classes as well as before, yet never had he imagined that Master Zong would dismiss him before his contract expired. Ganchin said, “Can you pay me the salary the temple owes me?”

“We don’t owe you anything,” Zong answered, his hooded eyes glued to Ganchin’s pale face.

“Our contract says clearly that you’ll pay me fifteen hundred dollars a month. So far you haven’t paid me a cent.”

“Like I said, that was just a formality — we had to put down a figure to get the visa for you.”

“Master Zong, I worked for you for more than two years and never made any trouble. Now that you fired me, you should give me at least my salary so I can go back and clear the debts I owe.”

“We’ve provided lodging and board for you. This is New York, where everything’s expensive. As a matter of fact, we paid you a lot more than fifteen hundred a month.”

“But without some cash in hand I can’t go home. I spent a fortune to get this teaching position, bribing the elders in charge of international exchanges at my monastery.”

“We have no money for you.”

“Then I cannot leave.”

Zong picked up Ganchin’s passport and inserted it into his robe. “I can’t let you have your papers if you stay on illegally. From now on you’re on your own, and you must move out tomorrow. I don’t care where you go. Your visa has expired and you’re already an illegal alien, a lawbreaker.”

Zong got up from the floor and went out to the backyard, where his midnight blue BMW was parked. Ganchin was still sitting cross-legged in the room as the car pulled away. He knew the master was going home to Long Island, where he had recently bought a house in Syosset. Zong and his woman had just had a baby, but they couldn’t marry because as the master of the temple he dared not take a wife openly. He’d kept his former residence, a town house in lower Manhattan, where he often put up his friends and the friends of his friends.

The temple felt deserted despite the tiny halos of candles on the rows of small tables in the service hall, at the end of which sat a tall statue of the Buddha smiling serenely, with his hands resting palms up on his knees. Ganchin closed the windows and bolted the front door. Since he had become ill, he had been more afraid of the night, when he felt more desolate and homesick. Originally he’d thought that by the time his three-year stint here was over he could return loaded with gifts and dollars. But now, penniless, he couldn’t imagine going back. His father had written that some creditors had shown up to pester his family. The old man urged him not to rush home, not until he made enough money.

Ganchin cooked himself some rice porridge and ate it with two preserved eggs. After the meal he forced himself to drink some boiled water to keep down the acid gastric juice that was surging up into his throat. He decided to call Cindy, who had once learned martial arts from him when she visited Tianjin City, where his monastery and kung fu school were located. She was an “ABC” (American-born Chinese) but could speak Mandarin. Ever since she’d met him again in Flushing, she had been friendly and often invited him to tea downtown.

They agreed to meet at Lovely Melodies, a bar at the northern end of Alexis Street. It was an out-of-the-way place where few could recognize Ganchin as a monk of Gaolin Temple. On arrival, he didn’t go in, but waited for Cindy because he had no money. Within a minute she showed up. Together they entered the bar, found a table in a corner, and ordered their drinks. There were only about a dozen customers, but the music was loud. A young man near the front was belting out a karaoke song as if heartbroken:

What I miss most is your big smile

That still sweetens my dreams.

Although I run into you all the while,

Your face no longer beams …

“He really meant to get rid of you?” Cindy asked Ganchin about Master Zong, sipping her margarita with a straw.

“No doubt about it. I’ll have to move out tomorrow.” He gave a feeble sigh and set his glass of Sprite on the table.

“Where are you going to stay?”

“I have a friend, a fellow townsman, who might agree to take me in.”

“You know, you can always use my place. I’m on trips most of the time anyway.” A small-framed woman of twenty-five with a sunny face, she was a flight attendant and often flew abroad. Sometimes she was away for a whole week.

“Thanks. I may be able to stay with my friend for the time being. To be honest, never have I felt this low — I can neither stay on nor go back.”

“Why can’t you live here?”

“Master Zong said I was already an illegal alien. He kept my passport.”

“You shouldn’t worry so much, sweetie. If worse comes to worst, you should consider marrying a woman, a U.S. citizen.” She snickered, gazing at his lean face, her big eyes warm and brave.

He knew she was fond of him, but he said, “I’m a monk and can’t think of anything like that.”

“Why not return to this earthly life?”

“Well, I’m already trapped in the web of dust. People say the temple is a place without strife, worry, or greed. It’s not true. Master Zong lives like a CEO. I guess he must spend more than ten thousand dollars a month just for his household expenses.”

“I know. I saw him drive a brand-new car.”

“That’s why I am angry with him, for not paying me my salary.”

“How much would be enough for you to go back?”

“At least twenty thousand dollars. He owes me forty thousand.”

“I’m afraid he might never pay you that much.”

Ganchin sighed. “I know. I’m upset but can’t do a thing. He has a lot of pull back home. A cousin of his is the head of the municipal police. Sometimes I wish I were an illegal coolie here, so that I could restart my life and wouldn’t have to deal with any crook. But I’ve never worked outside a temple and don’t have any skill. I’m useless here.”

“Come on — you can teach martial arts.”

“For that I’ll have to know some English, won’t I?”

“You can always learn it.”

“Also, I’ll need a work permit.”

“Don’t worry so much. Try to get better. Once you’re well, there’ll be ways for you to get by here.”

He didn’t want to talk more, unable to imagine making a living in America.

When they were leaving the bar, she asked him to contact her whenever he needed help. She was going to fly to Tokyo and would be back the next week. The night was slightly hazy and most shops were closed. Some young couples strolled along the sidewalks hand in hand or arm in arm. A car honked about two hundred feet away. At the blast a linden sapling nearby shuddered a little, its leaves rustling. Ganchin had a fit of wheezing coughing and wiped his mouth with a tissue. Cindy patted him on the back and urged him to rest in bed for a few days. He grimaced, his face wry. They said good night, and in no time her sylphlike figure in its orange skirt faded into the dark.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Good Fall»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Good Fall» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Good Fall»

Обсуждение, отзывы о книге «A Good Fall» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x