David Peace - The Damned Utd

Здесь есть возможность читать онлайн «David Peace - The Damned Utd» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Faber & Faber, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Damned Utd: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Damned Utd»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Overachieving and eccentric football manager Brian Clough was on his way to take over at the country's most successful, and most reviled football club: Leeds United, home to a generation of fiercely competitive but ageing players. The battle he'd face there would make or break the club — or him.
David Peace's extraordinarily inventive novel tells the story of a world characterised by fear of failure and hunger for success set in the bleak heart of the 1970s.

The Damned Utd — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Damned Utd», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Tetley Bittermen, says the sign. Join ’em .

‘Welcome to Elland Road, Mr Clough,’ shouts a man from behind the dug-out. ‘Best of luck,’ shouts another, and Jimmy Gordon, Jimmy in his brand-new Leeds United Admiral tracksuit with his bloody name upon his back, he gives me a little nudge and a little wink, and I glance at my watch, my watch that is back on my wrist, and for the first time, the first time in a very long time, I think that maybe, just maybe this might work out.

* * *

The whispers. The whispers. The whispers. The whispers. The whispers. The way things are going, you’ve got to keep winning games, keep winning games otherwise that lot in the boardroom will slaughter you

Slaughter you. Bury you.

So that’s what you do to Arsenal; you slaughter them, you bury them, 5–0; McGovern (21), Hinton (37), McFarland (40), Hector (42) and Davies (47) .

I do not accept that was our best performance of the season,’ you tell the press and the cameras, the columns and the panels. ‘That was at Goodison on August the twenty-ninth when we lost 1–0 and you lot bloody wrote us off; slaughtered and buried us. That’s when the doubts crept in, the doubts and the fears that we could play that well and still lose. Well, today those doubts and those fears have been banished .’

It’s over three years since you hit Tottenham for five, three years since you and Dave Mackay slaughtered and buried Bill Nicholson and Tottenham .

Arsenal don’t leave the visitors’ dressing room for a full forty-five minutes after the match, locked in

Slaughtered and buried –

Just like you know you will be, you will be if you slip, if you lose

If you ever take your bloody eye off that fucking ball .

* * *

Fifteen minutes into the game, Harvey moves to get his body behind the ball, to take it on the first bounce, but the ball slips through and under him, into the net –

Two games. Two defeats. No goals .

‘Bad luck, lads,’ I tell the dressing room. ‘Didn’t deserve to lose, not tonight. There are things to work on tomorrow, things to take care of before Birmingham; but we can sort it out on the training pitch and get it right on Saturday. There’s no need to panic and there’s no need to blame yourselves. Just a matter of confidence, that’s all.’

‘Aye-aye-aye,’ mumbles Syd Owen from the back of the room. ‘Never heard such a load of fucking rubbish.’

I bite my bloody tongue, bite it till it fucking bleeds, and I go outside, outside to the corridor, to the press and the cameras, the vultures and the hyenas, and I tell them all:

‘We did not play with confidence.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘We badly missed Bremner, Clarke and Hunter.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘I was very sorry for David Harvey, but it is essential he forgets it.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘We created enough chances, but we could not put them in.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘It is a bad start by anybody’s standards, particularly by Leeds’s standards.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘But we will be here in the morning, working like hell.’

Aye-aye-aye. Never heard such a load of fucking rubbish .’

‘This is all you can do. Goodnight, gentlemen.’

Then I walk away, away from the press and the cameras, the vultures and the hyenas, round the corner and down the corridor to the office, the telephone and the bottle:

If only you could see me here. If only you could hear me now

I miss my wife. I miss my kids. I wish I wasn’t here. I wasn’t me –

If you could only hold me here. If you could only help me now …

The things I’ve bloody done. The things I’ve fucking said –

Never heard such a load of fucking rubbish .’

All these things I’ve said and done.

* * *

You have been invited to speak at the Yorkshire TV Sports Personality of the Year dinner. You have not won it, just been invited to speak about the winner

Mr Peter Lorimer of Leeds United .

The Sports Personality of the Year dinner is being held at the Queen’s Hotel, Leeds. It is being screened by Yorkshire Television, who have organized it in conjunction with the Variety Club of Great Britain

Mr Wilson, the former and future Prime Minister, is the guest of honour

But he does not impress you, Wilson. Not these days. Just another bloody comfortable socialist, out to feather his own fucking nest, the nests of his mates

‘We’re all out for good old Number One,’ you start to hum, you start to sing . ‘Number One’s the only one for me …’

You are drunk when you stand up to speak; drunk and do not give a fuck :

Right then,’ you tell Harold Wilson and this roomful of Yorkshire tuxedos. ‘I’ve had to sit here and listen to a load of crap for the last hour, so you lot can all sit here and wait for me while I go and have a bloody pee .’

You go and have your pee. You make your way back. You say your piece :

Despite the fact that Lorimer falls down when he has not been kicked. Despite the fact that Lorimer demands treatment when he has not been injured. Despite the fact that he protests when he has nothing to protest about …’

The booing starts. The jeering starts

If you don’t like it, if you can’t take it, invite Basil bloody Brush next time —’

The chairs scrape and the evening ends

Boom-fucking-boom .’

THE THIRD RECKONING

First Division Positions, 22 August 1974

P W D L F A Pts1 Man. City 2 2 0 0 5 0 4 2 Carlisle United 2 2 0 0 4 0 4 3 Ipswich Town 2 2 0 0 2 0 4 4 Everton 2 1 1 0 2 1 3 5 Liverpool 2 1 1 0 2 1 3 6 QPR 2 1 1 0 2 1 3 7 Wolves 2 1 1 0 2 1 3 8 Newcastle Utd 2 1 1 0 5 4 3 9 Stoke City 2 1 0 1 4 2 2 10 Middlesbrough 2 1 0 1 3 2 2 11 Arsenal 2 1 0 1 1 1 2 12 Derby County 2 0 2 0 1 1 2 13 Leicester City 2 1 0 1 4 4 2 14 Sheffield Utd 2 0 2 0 3 3 2 15 West Ham Utd 2 1 0 1 2 4 2 16 Burnley 2 0 1 1 4 5 1 17 Coventry City 2 0 1 1 3 4 1 18 Chelsea 2 0 1 1 3 5 1 19 Birmingham C. 2 0 0 2 3 7 0 20 Luton Town 2 0 0 2 1 4 0 21 Leeds United 2 0 0 2 0 4 0 22 Tottenham H. 2 0 0 2 0 2 0

I curse you, I curse you, I curse you –

I throw handfuls of rue at the television set and I shout,

‘I am the last truly Cunning person left!’

Beware! Beware!

She will eat you like air!

I throw handfuls of rue at the television set and I swear,

‘May you rue this day as long as you live.’

Day Twenty-three

Here comes another morning; another morning after the defeat of the night before –

The sun is shining in my modern luxury hotel room, through the curtains and across the floor to the modern luxury hotel bed in which I haven’t slept a bloody, fucking wink, just lain here replaying last night’s match in my head, on the inside of my skull, reliving every touch and every kick, every pass and every cross, every tackle and every block, over and over, again and again, player by player, position by position, space by space, over and over, again and again, from the first minute to the last –

The things I saw and the things I missed –

The many, many bloody things I fucking missed –

It’s just another morning; another morning when I wish I wasn’t here.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Damned Utd»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Damned Utd» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


David Peace - GB84
David Peace
David Peace - Red or Dead
David Peace
David Peace - Occupied City
David Peace
David Peace - Tokyo Year Zero
David Peace
David Peace - 1980
David Peace
David Peace - 1977
David Peace
David Peace - 1974
David Peace
David Gunn - Day of the Damned
David Gunn
David Peace - Ciudad ocupada
David Peace
David Peace - Paciente X
David Peace
David Peace - Tokio Redux
David Peace
Отзывы о книге «The Damned Utd»

Обсуждение, отзывы о книге «The Damned Utd» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x