She saw one of the soldiers pulling his rifle off his back. He shouted something and cocked the gun so that the bayonet was pointing directly at the old man’s back.
Almost without thinking, Alison reached for her handbag. She pulled out the revolver and dropped to one knee. Crossing her left arm in front of her, she steadied her wrist against her forearm, just as her father had taught her. She took aim at the man with the bayonet, hoping to drop him. But at exactly that moment, another soldier stepped across her line of fire; the bullet hit him in the ribs and he fell screaming to the ground. The man with the bayonet froze for an instant, but then, suddenly, as though triggered by a reflex, his arm moved, driving the blade in and out of Saya John’s body, in one quick motion. Saya John toppled over, falling face first on the road.
She was perfectly calm now, breathing evenly. She took aim carefully, and fired again. This time she hit the man with the bayonet. He screamed and dropped his rifle, falling face first on the ground. Her third shot went wide, ploughing up a divot of grass on the roadside. The soldiers were flat on their stomachs now, and a couple of them were sheltering behind Saya John’s inert body. Her targets were smaller now, and her fourth shot went wide. But with her fifth, she hit another soldier, sending him spinning on his side.
Then, suddenly, something slammed into her with great force, throwing her on her back. She could feel no pain, but she knew she’d been hit. She lay still, looking up at the arched branches of the rubber trees around her. They were swaying in the breeze, like fans.
She was glad that it would end like this; with her eyes resting on something familiar. She remembered what Dinu had said about his mother and the sweets she had shared with her captors. The memory made her smile; that wouldn’t have suited her at all. She was glad that she’d made them pay; that she hadn’t gone without striking back.
She could hear their footsteps now and knew that they were running towards her. She raised the gun to her temple and shut her eyes.

Doh Say, ever the loyal friend, forswore his family’s Christmas celebrations in order to be of help to Rajkumar. He arrived in Rangoon on December 22. Just as Rajkumar had expected, he quickly took matters in hand, arranging for the hiring of a team of elephants and some half-dozen oo-sis. Neel had already organised the rental of two lorries. It was decided that the clearing of the Pazundaung timberyard would start the next day.
They left the house early in the morning — Doh Say, Raymond, Neel and Rajkumar. They went in the Packard, with Neel driving. Dolly and Manju waved them off. They got to the yard to find that the oo-sis had already arrived, along with their elephants. The rented lorries were there too. Rajkumar was relieved: he’d been hoping to get an early start. He’d worried that the teams might turn up late.
But then, an unexpected hitch arose. ‘We would like to talk to you,’ one of the lorry drivers said. A delegation came up to the small cabin that served as an office; it turned out that the oo-sis and lorry drivers wanted a part-payment at midday.
It was not uncommon, of course, for hired crews to make demands just as the day’s work was getting started: that was exactly when they were in the best position to bargain. Rajkumar’s original plan had been to go to the bank in the early afternoon, when the work was almost done. With the Christmas holidays beginning tomorrow, this was the last day in the week when the banks would be open. He’d taken the precaution of visiting the bank the day before to make sure that the money was ready and available. He could have taken it with him right then, but had thought better of it. It wasn’t safe — especially now that they were alone at home, with no gatekeepers to keep watch. He’d decided to come back when the work was near completion.
This new development meant that Rajkumar would have to change his plans. He persuaded the men to start work, promising to have the money ready at midday. He went to the window of his office to watch them get started.
He smiled as he looked down on the yard, with its huge, neat stacks of timber. It was unnerving to think that this was the sum total of everything he possessed. He knew he ought to be on his way, but he couldn’t help dawdling. Even now, after all these years, he could not resist the spectacle of watching elephants at work: once again he found himself marvelling at the sure-footedness with which they made their way through the narrow aisles, threading their great bodies between the timber stacks. There was something almost preternatural about the dexterity with which they curled their trunks around the logs.
He spotted Neel, darting between the elephants. It made Rajkumar nervous to see his son down there, with the animals.
‘Neel,’ Rajkumar called out. ‘Be careful.’
Neel turned round, a wide smile on his bearded face. He waved.
‘I’ll be fine, Apé. You should be on your way to the bank now. Don’t leave it too late.’
Rajkumar looked at his watch. ‘There’s still time. The bank’s not even open yet.’
Doh Say added his voice to Neel’s. ‘Yes, go now, Rajkumar. The sooner you get there, the sooner you’ll be back. I’ll take care of everything here — it’ll be all right.’
Rajkumar walked out into the street and found a cycle-rickshaw. The driver pedalled hard and they soon found themselves nearing the centre of the city. The traffic was heavy and Rajkumar was afraid that he’d be held up. But the driver threaded deftly through the streets and brought him to the bank in good time.
Rajkumar paid off the driver and climbed a wide flight of stairs. The bank’s main doors were closed: it was still a quarter of an hour to opening time. Some half-dozen men were already waiting at the door. Rajkumar joined the line. The morning was exceptionally clear with scarcely a cloud in the sky. It was an unusually cool day for Rangoon and many passers-by were swathed in woollen shawls and cardigans.
The bank was situated at a busy intersection. The surrounding streets were jammed with the usual start-of-the-day rush-hour traffic. Buses were inching along the road, belching smoke; under looped awnings of wire, trams were rumbling by, their bells tinkling.
Suddenly, an air-raid siren started up, somewhere in the distance. Neither Rajkumar nor the people around him paid much attention. Air-raid warnings had sounded several times over the last few weeks — they had all proved to be false alarms. At the bottom of the bank’s steps, a footpath hawker was frying baya-gyaw in a large, soot-blackened pot. She grimaced in irritation and went on with what she was doing. Rajkumar’s response was much the same as hers: he was annoyed to think of the delays the sirens would cause.
The sirens sounded a second time and now people paid more attention. It was unusual to have two alarms going off in such quick succession. Heads appeared in the windows of the buses and trams; eyes turned towards the sky as though in search of rain.
Rajkumar spotted an air-raid warden in a tin hat. He was walking down the street, waving his arms at pedestrians. Rajkumar knew the warden: he was an Anglo-Burmese bookmaker, an acquaintance from his own racing days. He went hurrying down the steps to accost him.
The warden wasted no time on civilities. ‘Better find a safe place, Mr Raha,’ he said brusquely. ‘The balloon is definitely up. They’ve passed the second warning system.’ Cupping his hands around his mouth the warden began to shout at the passers-by: ‘Get out of here; get to your shelters, go home. .’
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу