— Ну то що, — повернувся брат, — здається, доходимо мети?
— Авжеж, — відгукнувся я. — Прогулянка із задоволенням і не без моралі.
7
Сиротюкові родичі жили у великій дев’ятиярусній коробці на першому поверсі і в першому під’їзді, де пахло сечею і мокрим снігом, панелі були пописані крейдою й подряпані, а перило не тільки погнуте, але й завернуте і скручене в петлю. Брат почіпав те перило й присвиснув: щоб учинити таке, треба було мати тракторну силу.
— Тут живуть богатирі, — сказав він, — які не тільки ламають підкови, котрих тепер нема, а зав’язують бантиком залізні перила.
— Може, це зробив Сиротюк? — спитав я.
Брат пирснув і подивився на мене веселими очима. Тоді втяг у себе повітря, і його ніздрі смішно затремтіли.
— Тут пахне нечистим духом, — сказав він. — Чуєш, хтось хропе?
Справді, за котримись із дверей, біля яких ми стояли, чулося могутнє хропіння.
— Ніч казок, — сказав брат. — Чи не гадаєш, що ми з тобою потрапили в підземний світ?
— Ми потрапили в палац стилю «барако», — відказав я.
— Натиснемо на цю придибенцію? — спитав брат, показуючи на клавішу дзвінка.
— Натиснемо, — сказав я. — Тільки чи не заведе нас цей хід і справді в підземне царство?
Брат натис на дзвінка. В глибині щось зацвіріньчало, ніби пташка.
— Го, — сказав брат. — Чуєш, жайворонок?
— Соловей, — відказав я. — Чи не розбійник?
За дверима не чутно було ані відгуку.
— Тиша, — замріяно сказав брат. — Як у підземеллі.
Знову натис на дзвінка, зацвіріньчало й заспівало.
— Соловей, — сказав я.
За дверима почулося шамрання, ніби хтось шепотівся. Зачовгали капці.
Утретє зацвіріньчав жайворонок чи, може, соловей. Двері розчахнулися, й на порозі стала зовсім така сама бабуся, як ото на дорозі, де ми висіли з автобуса, тільки не загорнена у велетенську хустку. Ми з братом перезирнулися.
— Вам чого? — спитала бабуся десь таким голосом, яким щойно цвірчав жайворонок чи соловей.
Брат розповів старенькій «чого нам», тобто згадав Сиротюка і його родичів. Усміхнувся своєю найліпшою усмішкою, яка так магічно приваблювала до нього людей, але бабуся вдивлялася в нас не тільки з недовірою, а й з підозрою.
Із розчинених дверей несло кислим духом відбутого застілля, невивітреного помешкання, хтось у глибині квартири могутньо хропів.
— Хто це прийшов? — верескнув із глибини жіночий голос.
— А звідкіля ви знаєте Сиротюків? — спитала стара й подивилася на нас, як на щось воістину підозри варте.
Брат популярно розповів. Про те, що він із Житомира, а я його брат, про те, що стара повинна б його пам’ятати, бо вони з Сиротюком вчилися в одному класі, і він не раз відвідував його ще в Житомирі, про те, зрештою, що нас запросив сюди сам Сиротюк.
— Він вас запросив? — із зачудуванням перепитала стара.
— Хто там, бабцю, такий? — верескнув жіночий голос. — Женіть їх у три шиї, лабзюків чортових!
— Це моя старша внучка, — сакраментально проказала бабця, і на її зморщене личко наповзла хитра усмішечка. — Кажете, він вас запросив?
— Інакше ми б не прийшли, — терпляче сповістив брат. — Він удома?
Рипнули двері, загортуючись у яскраво-червоного халата, в прочілі з’явилася заспана жінка зі штучно вибіленим волоссям. Очі в неї припухли, а на губах темніла напівстерта помада.
— Ви до кого? — нелюб’язно спитала вона.
— Та от, кажуть, Только їх запросив, — єхидненько всміхнулася стара.
— Справді вас запросив? — похмуро зиркнула на нас жінка.
— Саме тому ми й з’явилися, — ґречно всміхнувся брат; дивно, його чари на цих жінок не діяли.
— А ви хто такі? — змружила припухлі повіки жінка.
Брат знову докладно відповів, хто він такий, а хто я, чого прийшли і звідки. Усміхнувся сліпуче-білою усмішкою, і в цей час за спинами жінок щось так захарчало, що обоє аж крутнулися в той бік.
— Це наш зять спить, — сакраментально сповістила стара, єхидненько розсовуючи всохлі вуста. — То хто ви такі?
— Вони вже сказали, бабцю, хто вони такі, — невдоволено мовила жінка й облизала губи з рештками помади. — Хай заходять.
Ми зайшли. Дивне було в цій ситуації те, що сам Сиротюк досі не з’являвся. Стара завела нас у кімнату, як виявилося, ту, звідки долинало могутнє хропіння. На отоманці голічерева лежало щось грубе й черевате в майці і спортивних штанях, майка на животі заголилася й було видно порослу волоссям товщ.
— Це наш зять, — сказала стара. — Він спить.
Сіла на стільця, і її очі раптом стали чорні й геометрично круглі.
Читать дальше