Jan Kjaerstad - The Discoverer

Здесь есть возможность читать онлайн «Jan Kjaerstad - The Discoverer» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Издательство: Arcadia Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Discoverer: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Discoverer»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Third volume of Jan Kjaerstad's award-winning trilogy. Jonas Wergeland has served his sentence for the murder of his wife Margrete. He is a free man again, but will he ever be free of his past?

The Discoverer — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Discoverer», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Jonas played the first few bars, with the A note held as a pedal point, like a prolonged insistence on new beginnings, on life. Jonas threw himself into this work which, strictly speaking, he was in no way qualified to play, but which he managed to play nonetheless, played it so that the whole church shook. And the longer he played, the greater became the feeling of something of colossal importance welling up inside him, something which had long lain buried, and as he neared the end of the piece, as he caught himself holding his breath, one thought outweighed all others, the thought of taking his talent seriously, because he had the opposite problem from Ibsen: he had the ability, but he lacked the will. Jonas made the air vibrate with his playing, and perhaps because he had long since been imbued with the geometric beauty of this moment, and because the music felt like a crystalline net in which every fragment reflected all of the others, and because he was sitting in a small church, building a cathedral out of music, he found that he had already made up his mind: he longed to have more wind in his sails. He would approach his bosses at NRK and ask to be allowed to make programmes. And some day — again he was reminded of those metro stations in Moscow — some day he might create a series presenting the bright spots, the underground stations, in the collective life of Norway, a series of programmes which would encourage the whole nation to think big. Maybe, the thought struck him as the echo of the final chord died away and a hush fell in the church, such a series could even be regarded as life-saving.

Io

On the way down to Turtagrø he turned back several times to look up at the three peaks behind us. ‘They remind me of the pyramids at Giza,’ he said. Late in the afternoon, down by the car, he stood for a moment regarding Store Skagastølstind, the mountain we had climbed. As if considering something. Then: ‘I’ve seen the Great Pyramid at Cheops,’ he murmured at length, ‘but this is greater.’ To me it sounded as if he were saying: I was dead, but now I am risen.

‘Why did you go so close to the edge?’ I asked.

‘I thought I could fly,’ he said. ‘I thought I had sprouted wings.’

We reached Skjolden that evening. The village lay in shadow, but the sun was still shining on the slopes high on the east side of Lustrafjord and on the snow atop Molden, the peak which formed the cornerstone of a chamber in which the shining water constituted the floor and the mountains the walls. The blossom on the apple trees we drove past seemed luminous. The beauty of it was almost too much.

The Voyager was lying waiting for us at the Norsk Hydro wharf, below the old Eide farmstead; Hanna and Carl had sailed up the day before. We got ourselves settled in the old lifeboat, a genuine Colin Archer, built over a hundred years ago. For the next few weeks it would be our home. A boat that had saved the lives of hundreds of people in distress. A stormy petrel. A vessel designed to put to sea when others were making for harbour. The perfect mobile base.

Martin promptly disappeared into the galley, I heard chinking sounds coming from his tiny, but discriminatingly stocked drinks cabinet. ‘Here you are,’ he said, as he came up again with a glass for our guest. ‘A Talisker from the Isle of Skye, laced with the tang of the ocean. The perfect whisky for drinking at sea. Welcome aboard.’

‘Cheers,’ said our guest. ‘Here’s to a boat fit for an old lifesaver.’

We had to make the most of our days at Skjolden. Carl had been allotted the most important task: the stave church at Urnes. Martin would be concentrating on the natural wonders of the area, particularly the Feigumfossen waterfall and Fortunsdalen. Hanna would be visiting places like Munthehuset at Kroken, where so many painters had stayed. And I was to chart the philosopher Ludwig Wittgenstein’s movements in and around Skjolden. In the course of this work I found myself one afternoon on the hill above Eidsvatnet, sitting by the foundations of his cottage, ‘Østerrike’. As I leafed through the fragmentary writings in Philosophische Untersuchungen , I was suddenly struck by the similarity between the project on which we were engaged and Wittgenstein’s efforts to eschew the traditional limitations of the book form, where ‘b’ inevitably follows ‘a’. This made me wish that we could insert a ‘link’ to a small display — I envisaged a graphic image inspired by Wittgenstein’s clarinet — illustrating the connection between the fjord as form, as a network of branches, and the composition of his book.

We had been lucky with the weather. In the evening we were able to sit up on deck, exchanging findings and ideas while the sunlight slowly loosened its grip on the top of Bolstadnosi, behind Skjolden. Was there, for example, any correlation between Wittgenstein’s theories and the carvings in Urnes stave church? This was the sort of question we meant to encourage people to ask. Already we had some inkling of what our main challenge would be: of all the information we gathered — what should we take with us?

I think, though, that I spent just as much time observing our passenger, a man who had once had the whole nation in the palm of his hand and almost succeeded in steering it onto a different course, before he was sent to prison for the murder of his wife. Who was this man? I had taken it upon myself to uncover unknown aspects of his life. I had already written a long and elaborate rough draft which I was continually turning over in my mind, in parallel, so to speak, with my actual assignment.

I asked myself who I thought I was, to be undertaking such a task. I was neither a god nor a devil. I was a human being. I was a conjecturing individual. My style — even where my account sounded pretty dogmatic — could not help but be tentative, hypothetical. Full of eventualities and qualifications and reservations. Although I never actually said it, never revealed my scruples, my doubts and my unquestionable shortcomings, not even in parentheses, the whole thing was pervaded by an implicit ‘it may be that …’, or ‘as I see it …’. And yet sometimes, even when I was sitting up on deck, making more notes, I felt like a spirit drifting over the water, an omniscient spirit, a spirit with the power to create light, to separate sea from sky. It was easy to become enamoured of this illusion. I knew a lot, a nuisance of a lot, about the man sitting on a deck chest across from me. And I considered my youth an advantage. I was not interested in adding anything or tearing anything down. I simply wanted to understand: why did he do it?

I studied him surreptitiously. It was a rare privilege to be able to spend some days with one’s subject. Although he looked different after his time behind bars, after his first years of freedom — his hair was grey now, his face thinner, his skin oddly darker somehow — I was surprised to find that he could stroll around Skjolden, check out the goings-on at the Fjordstova community centre — the climbing wall, the library — without being recognised. As far as I could tell, this did not bother him at all. Looked at objectively, though, this was quite something, in fact it was almost unbelievable: his visage had been erased, so to speak, from people’s memories. As if someone had pressed a huge ‘delete’ button.

His slide into oblivion had been a gradual thing, of course: long after he had exchanged the spotlit pedestal of television celebrity for the dim solitude of the prison cell he had remained the object of an interest bordering on mass hysteria. All the newspapers printed special supplements about him, detailing the high points of his career. Both the press and television behaved as if they were suffering from bulimia. They could not get enough of him. It was said that a number of women had tried to kill themselves, that they had been found clutching photographs of Jonas Wergeland. He had been an incandescent, edifying icon to the people of Norway, exalted and inviolable. Many people, I’m sure, can still recall how shocking it was, back in the infancy of television, when a newsreader got a fit of the giggles and thus revealed that he or she was only an ordinary mortal. But the wave of disbelief that swept the country when Jonas Wergeland, a national emblem, the nearest thing to a demi-god, was convicted of murder, was of another order entirely.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Discoverer»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Discoverer» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Discoverer»

Обсуждение, отзывы о книге «The Discoverer» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x