Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці

Здесь есть возможность читать онлайн «Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Львів, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Урбіно, Жанр: Современная проза, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дівчата з 13-ї вулиці: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дівчата з 13-ї вулиці»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ви ще не читали такої відвертої, правдивої та проникливої книжки, де з надзвичайним розумінням описуються проблеми чотирнадцятирічних!
Вічно похмура Агата, легковажна Клаудія й старанна відмінниця Зося — однокласниці, але не подруги. Занадто вони різні! Та несподівано доля зводить дівчат разом. Вони отримують незвичайне завдання — читати вголос їхній однолітці Магді, яка лежить у комі після нещасного випадку. Вражена Агата розуміє, що ця дівчина і є таємничою незнайомкою, яка віднедавна постійно їй снилася! Своїми здогадами вона ділиться із Клаудією та Зосею. Тепер у них є спільна мрія: Магда мусить прокинутися…
Переклад з польської

Дівчата з 13-ї вулиці — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дівчата з 13-ї вулиці», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Тобто ким?

Ніким.

Вечірки в Агнешки навіть кращі, ніж просиджування в пабі. Цей палац її старих, який та зневажливо називає халупою, досі справляє на Клаудію приголомшливе враження. У такому домі вона ладна була би працювати прибиральницею. А якби він належав їй, вона в житті не влаштовувала б тут жодних паті для цих гівнюків! Іще чого! Після них хіба що блювотиння залишається та ще постіль бозна-чим замащена.

Але це не її дім. І завжди, коли Агнешка повідомляє, що її предків знов не буде, влаштовується вечірка, під час якої кожен отримує те, чого прагне найбільше.

Зося записує розклад уроків. Заповнює вільний час після занять англійською, грою на скрипці, басейном, корекційною гімнастикою. Роздумує, куди можна втиснути ще й театральний гурток. Це місце має залишитися порожнім, вона хіба що подумки відзначить, що робитиме в цей час. Узагалі ніхто не вимагає від неї, щоб вона звітувала про кожну проведену десь хвилину. Власне, батьки ніколи не перевіряють, що вона робить, коли та з ким. Їх ніколи немає, вони зайняті тільки роботою. Батько часто виїздить на закордонні конференції, оперує в кількох клініках, у нього купа роботи. Удома буває рідко, проте навіть тоді його неначе немає. З матір’ю те саме. Приїжджають, їдуть геть. Іноді зазирнуть до її кімнати, переважно, щоб запитати, чи не бачила вона чогось, не знаходила, не поклала кудись.

— Як твої справи? — питають і, не чекаючи на відповідь, просять допомогти. Знають, що вона негайно знайде, дасть, допоможе.

Зося пере одяг і сплачує комунальні через інтернет. Прибирає й ходить до крамниць. Купує подарунок на материні іменини начебто від батька і на татові іменини — буцім від матері. Виносить пакети зі сміттям до хвіртки й косить газон. Якщо поламається пральна машина — викличе майстра. Вона організована, педантична, передбачувана, нудна.

Агата запалила кільканадцять свічок, які мерехтять слабкими пломінчиками, згасила світло, увімкнула комп’ютер і відкрила власний блог. На чорному тлі дівчина з великими, наче з манга, очима, гострим підборіддям і густою скуйовдженою гривкою плаче кривавими сльозами. Шию обплутує колюче гілля, блузка подерта. У погляді — неймовірний біль. Дивлячись на неї, Агата бачить себе. Це вона. Блог має назву «Дівчина з мого сну», а її нік — ath .

«Подумають, що я хлопець. Або лесбіянка. Зрештою, хай думають, що їм заманеться», — Агата глибоко переводить подих. Нізащо не зізналася б собі, що простягає руку до людей, до світу. Вона й досі переконана, що зневажає їх усіх, що ніхто не зазиратиме на її блог і він залишиться лише її священним місцем. Наче таємна шухляда, куди вона ховала щоденника, який вела в молодших класах. Коли мати, прибираючи, знайшла його, то страшенно розлютилася, бо саме там Агата почала фантазувати про смерть.

Але блог до шухляди не сховаєш. Він, наче білборд на центральній вулиці. Щойно Агата написала свій перший пост, як туди попхалися різні дебіли зі своїми ідіотськими коментарями:

«Гей, суперблог, зайди на rozumu_ne_wybyrajut’.blog.pl » Дівчата пропонували щось на зразок:

«Подивися мої фотки, суперові, не шкодуватимеш! Залиш комент на superninfa.blog.pl.»

Усім їм до лампочки її пост про те, що вона хоче померти, що життя не має сенсу. Вони цього навіть не читали. Просто зайшли з головної сторінки, бо побачили новий блог, і наплювали їй до скриньки. На що вона розраховувала? Точно не на таке. Вона не перевірятиме щодня повідомлень, бо не здолає видалити всі ці ідіотські коменти. Шукала когось, із ким можна поговорити, а побачила самих недоумків. Нікому не відповіла, хоча й кортіло. Але вона не підніматиме їм відвідуваність. Вони залізли до її шухляди, хоча вона нікого й не запрошувала. Чекала на когось… на когось. Власне, на кого ж вона чекала? Із таким самим успіхом можна було би стати на вулиці, почепити на спину плакат і чекати, що хтось нормальний підійде й заговорить до неї.

— Яка ж я дурепа! — уголос промовляє Агата, проте блога не ліквідує, даючи йому ще один шанс. — Дарую тобі шанс, — каже вона, навіть не уявляючи, ким може бути цей «хтось». Для початку, він мусить цікавитися такими, як вона, добряче пошарпаними життям емо-дівчатами. Мусить мати час і бути терплячим, має нею захоплюватися. Повинен бути старшим, неодмінно старшим і розумним. Має написати таке, щоб її це зацікавило. Не робити помилок. Не вживати пестливих слів. Бути потайним. Не мати власного блога.

Клаудія ненавидить неділі. Хто лише вигадав неділю? Який же це вихідний, якщо однаково треба вставати о сьомій ранку? Будильник уже деренчить, вона навмання ляскає долонею навсібіч. Їй удається вимкнути нахабу, але мати й так зараз учинить бучу, мовляв, уже час одягатися, бо запізниться на службу. Тож дівчина сідає на ліжку із заплющеними очима, прагнучи бодай на мить перехитрувати жорстокий годинник, що наказує їй прокидатися так рано.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дівчата з 13-ї вулиці»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дівчата з 13-ї вулиці» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Дівчата з 13-ї вулиці»

Обсуждение, отзывы о книге «Дівчата з 13-ї вулиці» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x