Леонид Леонов - Вор [издание 1936г.]

Пугель приехал на полчаса раньше, с вещами. Таня застала его сидящим в уголке, с руками, чинно сложенными на коленях. Он весь был олицетворение великой тишины. Лицо его то освещалось улыбкой, то темнело от набежавшей заботки: так, мимикой, он разговаривал сам с собой. Возле раскрытого чемоданчика лежала на туалетном столике ветка оранжерейного жасмина: пугелев сюрприз.

Тотчас он вскочил и затормошился:

— Ты катенька девошка, — шептал он на ухо Тане, когда та присела к зеркалу.

— Гаденькая, а не катенька! — смеясь, поправляла та, ударяя жасмином по собранной в лодочку пугелевой руке. — Вот немчура… Катенька — это имя!

— А, Таниа, как ти мог думать уйти из сирк. Солдат невозможно уходить из война. О, нет, я тебя снайт, как свои две копейки! — Он волновался, обуреваемый предчувствиями, смысла которых разгадать не мог.

— А знаешь, — с дочерней нежностью повернулась она к нему: — я все еще не привыкла к мысли, что я — настоящая циркачка. Вся жизнь у меня как будто одна попытка сделать то, чего не может сделать человек. Я люблю, Пугель, свое дело, потому что знаю, сколько труда вложила сюда вначале. Как я плакала, когда мне не удавалось… помнишь, на Волыни? Ты замахнулся на меня шапито…

— Да, да… канат, который прикрепляет шатер! — вторил эхом Путель.

— …и вдруг мне стало весело, и сразу я сумела. А помнишь, как мы по восемь раз давали третий звонок, потому что бараны все не шли… а мне было весело. Труд, когда любишь, веселый; тогда и неудачи — веселые…

Впервые после многих лет совместного существования они припоминали мелочи прошлого, драгоценные для обоих. Было удивительно, как не вытряслась эта будничная труха из пугелевой головы за время кочевок их с места на место… Тут упал и рассыпался тонкими осколками первый звонок: кончался антракт, и вдали глухо, точно из деревянного ящика, забурчал оркестр. Пугель сел спиной к Тане, которая стала поспешно одеваться.

— …возможно, что я не выйду за Николку, — говорила она между делом. — Мне больше не нужна ничья помощь: теперь я сама. Как странно: я побежала к нему, когда этот немец, помнишь, вечером тогда…

— Герр Мангольф! — почтительно поправил Пугель, слегка покряхтев.

— Да… и ждала, что он удержит меня от согласия, выбранит… даже ударит! — Она засмеялась: — Нет, до этого не дошло бы!.. Он не сделал того, что мог: не поддержал, властью своею не воспользовался. И вот мне стало совестно! Ты вот не понимаешь, как мы, русские, переживаем всякую душевную мелочь…

— О, нет! — Коверканными словами он признался, что русский человек всегда чуточку стесняется благородства своего, и оттого все у него получается как-то наоборот. — Этой твой мужик, Никола, ошень-ошень благородни, а сколько я плакал от него! Я ведь лишни стал, хотел убежать. Но я думал, кто еще может понимать твою славу? — Он прислушался. — Играют… они играют. Они ждут: пора, Таниа!

И верно: стриженая личность просунулась в дверь и сообщила, что пора на выход.

— Надо стучать, прежде чем войти! — резко сказала Таня. — Закройте дверь… дует.

Дверь закрылась, и музыка стала глуше, но она играла без конца.

Стоя посреди, Таня сама массировала шею и вертела головою, пробуя готовность мышц к предстоящему испытанию.

— Ты можешь повернуться, Пугель. Я готова… Слушай, ты не замечал: к Мите удивительно идут бачки. Он ведь очень красивый… или только гордый?

— Я тож имейл бакен, — конфузливо вспомнил старик и тут лишь заметил: на бедре, чуть ниже пояса, усыпанного голубой блесткой, светлела небольшая, в серебряную монету, дырка. В следующую минуту старик искусно действовал иглой с голубой, в цвет трико, ниткой, но старческие руки тряслись от волнения, не сдерживаемого одряхлевшей волей.

— Ты колешь, Пугель.

— Фохт! Это был мужшин на всем ходу… а погиб за такую дирошку: смутивился и упал.

Дверь распахнулась, впуская ту же стриженую личность.

— Пора, Вельтон… время! — крикнул он, упомянув некстати и про правительственную ложу.

— Иди вон… я же раздета! — ответила Таня, сердясь.

Она вышла через минуту и в коридоре встретила Николку.

— Ты ко мне? —бегло спросила она.

— Вот деньги принес, которые брал у тебя! Я собирался раньше забежать, да все дела…

— Все дела у тебя! — холодно посмеялась Таня. — Ну, денег твоих мне спрятать некуда. Подержи еще у себя: процентов за час немного набежит!

Заварихин пошел в публику; нарочито не торопясь, задевая и не извиняясь, он вызывал у всех негодование. Сощуренный его взгляд полон был жестокой горделивости. Гремели аплодисменты, и публика перестала жевать принесенную еду; в правительственной ложе свернули газету. Таня стояла на трапеции, изучая мелкие особенности нынешнего выступления. Все обстояло очень хорошо; тело, накренясь вперед, жаждало полета. Оркестр заиграл чувствительное. Таня прикрепляла себя ременными застежками к трапеции.