Павел Бажов - Малахитовая шкатулка

Братцы-хватцыиз Шатальной волости— присловье для обозначения вороватых бродяг (шатаютсяпо разным местам и хватают,что под руку попадёт).

Васькина гора— недалеко от Кунгурского села, в километрах 35 от Свердловска к юго-западу.

Ватага, ватажка— группа, артель, отряд.

Взамок— способ борьбы, когда борцы, охватив друг друга, нажимают при борьбе на позвоночник противника.

Взвалехнуться— беспорядочно, не во-время ложиться; ложиться без толку, как попало.

Взыск будет— придется отвечать в случае невыполнения.

Виток, или цветок— самородная медь в виде узловатых соединений.

Витушка— род калача со сплетёнными в середине концами.

Винну бочку держали— под предлогом бесплатной выдачи водки рабочим, беспошлинно торговали водкой.

В леготку— легко, свободно, без труда, безопасно.

Вожгаться— биться над чем-нибудь, упор: но и длительно трудиться.

Вразнос— открытыми разработками.

Впереде— впереди.

Впотай— тайно, скрытно от всех.

Всамделе— в самом деле, действительно.

Вспучить— поднять, сделать полнее, богаче.

Выходить— вылечить, поставить на ноги.

Галиться— издеваться, мучить с издёвкой.

Гаметь— шуметь, кричать.

Гинуть— гибнуть, погибать.

Глядельце— разлом горы, глубокая промоина, выворотень от упавшего дерева — место, где видно напластование горных пород.

Голбец— подполье; рундук около печки, где делается ход в подполье, обычно зовётся голбчик.

Голк— шум, гул, отзвук.

Гольян— болото на водоразделе между речками Исетской и Чусовской системы, которые здесь близко сходятся.

Гоношить— готовить.

Гора— медный рудник (см. Гумёшки).

Город— без названия всегда имелся в виду один — бывший Екатеринбург, ныне Свердловск.

Горный Щит— по-настоящему Горный Щит к юго-западу от Свердловска. В прошлом был крепостцей, построенной для защиты дороги на Полевской завод от нападения башкир. В Горном Щиту обычно останавливались «медные караваны». Даже в девяностых годах прошлого столетия полевские возчики железа и других грузов обычно ночевали в Горном Щиту. В какой-то мере это было тоже отголоском старины.

Грабастенький— от грабастать, загребать, захватывать, отнимать, грабить; грабитель, захватчик, вороватый.

Гумёшки(от старинного слова гумёнце — невысокий пологий холм) — Гумёшевский рудник. Медная гора или просто Гора — вблизи Полевского завода. Одно из наиболее полно описанных мест со следами древних разработок, богатейшее месторождение углекислой меди (малахита). Открытые в 1702 году крестьянами-рудознатцами два гумёнца по речке Полевой начали разрабатываться позднее. Одно гумёнце (Полевской рудник), около которого Генниным в 1727 г. был построен медеплавильный завод, не оправдало возлагавшихся на него надежд; второе (Гумёшевский рудник) свыше сотни лет приносило владельцам завода баснословные барыши. О размере этих барышей можно судить хотя бы по таким цифрам: заводская цена пуда меди была 3 руб. 50 коп., казённая цена, по которой сдавалась медь, — 8 руб., и были годы, когда выплавка меди доходила до 48 000 пудов. Понятно поэтому, что такие влиятельные при царском дворе люди, как Строгановы, пытались «оттягивать Гумёшки», еще более понятно, какой жуткой подземной каторгой для рабочих была эта медная гора Турчаниновых.

По приведённым в «Летописи» В. Шишонко сведениям, в Гумёшках добывались малахит, медная лазурь, медная зелень, медный колчедан, красная медная руда, медь самородная кристаллами в форме октаэдров, брошантит, фольборит, фосфоро-хальцит, халькотрихит, элит.

Дача, заводская дача— территория, находившаяся в пользовании Сысертсксго горного округа (см. Сысертские заводы).

Девка на выданьи— в возрасте невесты.

Дивно, дивненько— много, многонько.

Диомид— динамит.

Добренькое— хорошее, дорогое, ценное.

Дознаться маяками— узнать с помощью знаков, мимикой.

Дозорный— старший по караулам; контролёр.

Долина — длина; долиной, в долину— длиной, в длину.

Долить— одолевать; долить приняла — стала одолевать.

Доступить— добыть, достать, найти.