Александр Пушкин - Евгений Онегин. Драматические произведения. Романы. Повести

Учитывая цензурные условия, Пушкин опустил большую главу, в которой рассказывается о бунте крестьян и присоединении их к Пугачеву в деревне отца героя. Снят мотив добровольного приезда Гринева к Пугачеву с жалобой на Швабрина.

«Капитанская дочка» была опубликована в 1836 г. в «Современнике», т. IV. Пропущенная глава увидела свет только в 1880 г.

Глава I. Эпиграф взят из комедии Княжнина «Хвастун».

Граф Миних. — После дворцового переворота 1741 г., давшего власть Елизавете Петровне, был сослан в Сибирь, откуда через двадцать лет был возвращен Петром III. Во время дворцового переворота 1762 г., в результате которого власть была захвачена Екатериной II, оставался первое время, как и дед Пушкина, на стороне Петра. Выход в отставку старика Гринева хронологически должен бы быть связан с падением Миниха в 1741 г., однако по существу, поскольку в образе старика Гринева отражены некоторые черты деда Пушкина, он скорее связывается с 1762 годом, что подсказывается и дальнейшим контекстом.

Премьер-майор — офицерский чин XVIII века, соответствующий чину подполковника.

…записан в Семеновский полк сержантом… — Со времени Петра дворяне записывали сыновей на военную службу с самого раннего детства, чтобы к моменту фактической службы им уже следовал чин офицера.

Стр. 585. Обоих российских орденов кавалер — награжденный двумя высшими орденами: Андрея Первозванного и Александра Невского, установленными при Петре I и Екатерине I.

Стр. 588. И денег, и белья, и дел моих рачитель — строка из «Послания к слугам моим» Д. И. Фонвизина (1744–1792).

Глава II. Эпиграф — из «Собрания русских песен» М. Чулкова 1770–1774 гг.

Стр. 593. Бунт 1772 года — восстание казацкой бедноты, во время которого был перебит правительственный отряд во главе с генералом Траубенбергом; восстание было жестоко усмирено и все войсковые привилегии отменены.

Стр. 595. Киргиз-Кайсацкие степи — так называли область, находящуюся к востоку от реки Урал (теперь территория Казахской ССР).

Глава III. Второй эпиграф — из комедии Фонвизина «Недоросль».

Стр. 597. Кистрин (Кюстрин) — одна из сильнейших прусских крепостей на реке Одер, которую русская армия осаждала в 1758 г., во время Семилетней войны.

Очаков — турецкая крепость, взятая в 1737 г. Минихом.

Погребение кота — «Погребение кота мышами», одна из наиболее популярных лубочных сатирических картинок (направлена против Петра I).

Глава IV. Эпиграф — из комедии Княжнина «Чудаки».

Глава V. Эпиграфы — к 5-й, 6-й и 7-й главам из сборника Чулкова.

Глава VI. Стр. 617. Наказанные в 1741 году. — В 1735–1740 гг. в Башкирии вспыхнули крупные народные восстания, вызванные эксплуатацией башкирского трудового народа царским правительством; восстания были подавлены с неслыханной жестокостью; так, в 1740 г. было сожжено 696 деревень; у главных участников восстания (301 человек) были отрезаны носы и уши.

Стр. 618. … дождемся сикурса — войсковой части, посланной для подкрепления.

Глава VII. Эпиграф — запевка одной из песен времен Петра I о казни стрелецкого атамана.

Глава VIII. Стр. 627. Чумаков Федор — яицкий казак, начальник артиллерии в войске Пугачева.

Глава IX. Эпиграф — из стихотворения Хераскова «Разлука».

Глава X. Эпиграф — из поэмы Хераскова «Россияда».

Стр. 635. Коллежский советник — гражданский чин, соответствовавший чину полковника.

Стр. 637. Лизавета Харлова — дочь коменданта Татищевской крепости и жена коменданта Нижнеозерской крепости (обе крепости были взяты Пугачевым); отец, мать и муж Харловой были казнены, а она стала наложницей Пугачева; по настоянию его приближенных, опасавшихся ее влияния, была также казнена.

Глава XI. Эпиграф , по-видимому, придуман — под Сумарокова — самим Пушкиным.

Стр. 641. Белобородов И. Н. — один из ближайших сподвижников Пугачева, отставной солдат-артиллерист, вышел из среды уральских крепостных рабочих.