Ирина Зарахович - 10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок - жемчужины народной мудрости

Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания (араб.).

Не болтай наугад – клади слово в лад.

Говори задорно, а не заборно.

Слов много, да складу нет.

Кстати промолчать – что большое слово сказать.

Доброе молчанье лучше пустого бормотанья.

Умей вовремя сказать, вовремя смолчать.

Слово – серебро, молчание – золото.

Слово не стрела, а пуще стрелы разит.

Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.

Сорвалось словцо – не схватишь за кольцо.

Выпустишь словечко – не догонишь на крылечке.

Лучше хорошо поступать, чем хорошо говорить (англ.).

Твоими бы устами да мед пить.

Слово молвит – соловей поет.

Не долго думал, да ладно молвил.

Слово на совет, а сила на брань.

Блюди хлеба до обеда, а слово до ответа!

Слова хороши, если они коротки.

Хороша веревка длинная, а речь короткая.

В мелких словах и большое дело утопить можно.

Слово слово родит, третье само бежит.

Во многословии не без пустословия.

Пустое слово, как солома, – много местом, да мало весом.

Пустые слова – что орехи без ядра.

Пустые речи и слушать неча.

Молчи – за умного сойдешь.

Поменьше говори, побольше услышишь.

Чем завираться, лучше молча почесаться.

Где слова редки, там они вес имеют.

Коротко, да ясно, оттого и прекрасно.

Говорить, не думая, что стрелять, не целясь.

Сперва подумай, потом скажи.

С глупою речью сиди за печью.

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть (азерб.).

Обдумывай то, о чем говоришь, даже когда шутишь (уйг.).

Плохо, коль слово сказано, не спросясь разума.

Осла узнаешь по ушам, а дурака – по словам.

Слово не держать – себя не уважать.

Слово может спасти человека, может и убить.

Слово ранит сильнее штыка.

От одного слова – да навек ссора.

От слова спасенье и от слова погибель.

Доброе слово человеку – что дождь в засуху.

С добрым словом и черная корка сдобой пахнет.

Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

Хорошая речь лучше меда.

От доброго слова язык не отсохнет.

Доброе слово сказать – посошок в руку дать.

Доброе слово железные ворота отопрет.

Доброе слово и кошке приятно.

Добрые слова дороже богатства.

Доброму слову – добрый ответ.

Добрым словом и бездомный богат.

Добрые вести прибавят чести.

Доброму слову и добрая слава.

Ласковое слово, что весенний день.

Ласковым словом и камень растопишь.

Ласковым словом многого добьешься.

Ласковое слово не трудно, а споро.

Ласковое слово и буйную голову смиряет.

От ласкового слова в избе светлее.

Ласковое слово, что солнышко в ненастье.

Кроткое слово гнев побеждает.

Одно теплое слово и в жесткий мороз согреет (кит.).

Сладкие речи – яд, горькие – лекарство.

Правдивое слово, как лекарство, – часто горько, зато излечивает (кит.).

Палкой можно только поранить тело, а злые слова проникают в душу (кит.).

За худые слова слетит и голова.

Худого слова и сладким медом не запьешь.

Недоброе слово больней огня жжет.

Злое слово – в глаза соль.

Льстивые речи душу калечат.

Не бойся глаза худого, бойся слова лихого.

Дурное слово – что смола: пристанет – не отлепишь.

Дурное слово, что грязная вода.

Малое слово большую обиду творит.

Петь хорошо вместе, а говорить порознь.

Один говорит – красно, двое говорят – пестро.

Лучше оступиться, чем оговориться.

Будь своему слову хозяин.

Не давши слова – крепись, а давши – держись.

Тот в слове стоит твердо, кому слово дорого.

Уговор дороже (лучше) денег.

Слово крепче печати.

Не бросай слов на ветер.

Обязался языком, закрепи делом.

Слово к делу не пришьешь.

Легко сказать, да тяжело сделать.

В словах ретив, а в делах ленив.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

От слова до дела сто перегонов.

Между «говорить» и «делать» – длинная дорога (исп.).

Соловья баснями не кормят.

Много знай, да мало бай! Много баить не подобает.

Кто много болтает, тот беду на себя накликает.

Придержи язык – сохранишь голову.